- Carrefour de Yotsutsuji : histoire dans l’itinéraire « Fushimi Inari-taisha et la montagne sacrée »
Avant l’anneau de la montagne apparaîtra une maison où le chemin de pèlerinage était à la fois une affaire de famille et le quotidien des enfants.
- Chemin de la philosophie : histoire dans l’itinéraire « Kyoto Est : du Pavillon d'Argent (Ginkaku-ji) à Nanzen-ji »
Le canal et les cerisiers seront les témoins de la manière dont les habitants ont amené la ville à modifier son projet routier.
- Eikan-dō Zenrin-ji : histoire dans l’itinéraire « Kyoto Est : du Pavillon d'Argent (Ginkaku-ji) à Nanzen-ji »
L’étrange orientation de la figure en bois mène à une légende sur un abbé qui s’arrêta un jour pendant sa prière.
- Gare d’Inari : histoire dans l’itinéraire « Fushimi Inari-taisha et la montagne sacrée »
C’est ici que commencera le chemin qui mène de la première grande ligne ferroviaire japonaise à un ancien sanctuaire au pied de la montagne.
- Gion-Shirakawa : histoire dans l’itinéraire « Les pentes des temples de Higashiyama et Gion »
Relie une pierre au bord de l’eau à une pièce d’ochaya, à un vers poétique et à une maison qui n’existe plus.
- Hōnen-in : histoire dans l’itinéraire « Kyoto Est : du Pavillon d'Argent (Ginkaku-ji) à Nanzen-ji »
Cette étape reliera un scandale de cour à la construction d’un monastère, commencée plusieurs siècles plus tard.
- Kiyomizu-dera : histoire dans l’itinéraire « Les pentes des temples de Higashiyama et Gion »
Montre comment le vœu dangereux de pèlerins s’est trouvé lié à Kannon, à la surveillance du temple et à une expression qui vit encore aujourd’hui.
- La montée vers le Pavillon d'Argent (Ginkaku-ji) : histoire dans l’itinéraire « Kyoto Est : du Pavillon d'Argent (Ginkaku-ji) à Nanzen-ji »
Vous comprendrez ici comment les familles locales ont reçu, avec le versant de la montagne, l’obligation d’entretenir un ancien rite.
- La porte Rōmon : histoire dans l’itinéraire « Fushimi Inari-taisha et la montagne sacrée »
Le don de gratitude du souverain vous fera entrer dans un monde de demandes, de promesses et de preuves matérielles.
- Le chemin de bambous de Sagano : histoire dans l’itinéraire « Arashiyama : rivière, jardins et bambou »
Cette halte modifiera l’image habituelle d’une ancienne bambouseraie : une nouvelle génération de bambous a poussé au-dessus du chemin.
- Le honden de Fushimi Inari-taisha : histoire dans l’itinéraire « Fushimi Inari-taisha et la montagne sacrée »
Le plan du sanctuaire actuel résultera d’une défaite militaire, d’un incendie et d’une longue collecte de dons.
- Le pont Togetsukyō : histoire dans l’itinéraire « Arashiyama : rivière, jardins et bambou »
La traversée reliera l’Arashiyama actuelle, dédiée à la promenade, au réaménagement de la voie de transport de marchandises sur la rivière.
- Le sanctuaire de Nonomiya : histoire dans l’itinéraire « Arashiyama : rivière, jardins et bambou »
La résidence temporaire montrera comment un choix de cour a changé la vie d’une princesse.
- Mont Kameyama et vue sur la rivière Hozu : histoire dans l’itinéraire « Arashiyama : rivière, jardins et bambou »
Cette dernière hauteur reliera la vue sur la Hozu à une décision familiale qui divisa la dynastie impériale.
- Nanzen-ji : histoire dans l’itinéraire « Kyoto Est : du Pavillon d'Argent (Ginkaku-ji) à Nanzen-ji »
La tradition du temple expliquera comment un palais de campagne est devenu l’une des principales communautés zen de Kyoto.
- Nene-no-michi et Kōdai-ji : histoire dans l’itinéraire « Les pentes des temples de Higashiyama et Gion »
Vous montrera comment la veuve de Hideyoshi aménagea à proximité une résidence, un temple commémoratif et son propre mausolée sous le nouveau pouvoir.
- Ninen-zaka : histoire dans l’itinéraire « Les pentes des temples de Higashiyama et Gion »
Elle ramènera à une rue résidentielle les deux chambres que l’artiste avait louées pour une vie commune qui n’a jamais commencé ici.
- Okusha Hōhaisho : histoire dans l’itinéraire « Fushimi Inari-taisha et la montagne sacrée »
Ce point fera passer l’itinéraire des bâtiments au pied de la montagne aux origines légendaires de la vénération de la montagne elle-même.
- Ōtoyo-jinja : histoire dans l’itinéraire « Kyoto Est : du Pavillon d'Argent (Ginkaku-ji) à Nanzen-ji »
Deux figures relativement récentes montreront comment un ancien sanctuaire a acquis son symbole actuel.
- Pagode Yasaka : histoire dans l’itinéraire « Les pentes des temples de Higashiyama et Gion »
Relie la tour à cinq étages au conflit entre deux communautés religieuses et aux personnes qui l’ont de nouveau érigée à son emplacement d’origine.
- Pavillon d'Argent (Ginkaku-ji) : histoire dans l’itinéraire « Kyoto Est : du Pavillon d'Argent (Ginkaku-ji) à Nanzen-ji »
Un conflit familial autour de l’héritier expliquera pourquoi un palais fut construit à l’emplacement d’un monastère incendié.
- rue Hanamikoji : histoire dans l’itinéraire « Les pentes des temples de Higashiyama et Gion »
Explique comment une danse annuelle, une école et un théâtre ont transformé d’anciennes terres de temple en artère principale de Gion.
- Sanctuaire Yasaka : histoire dans l’itinéraire « Les pentes des temples de Higashiyama et Gion »
Explique quels noms, images et édifices ont dû être supprimés pour qu’un complexe mixte devienne un sanctuaire shinto.
- Sannen-zaka : histoire dans l’itinéraire « Les pentes des temples de Higashiyama et Gion »
Explique pourquoi les commerçants et les propriétaires ont d’abord amélioré le chemin pour leurs clients, puis accepté de préserver ses façades.
- Senbon torii : histoire dans l’itinéraire « Fushimi Inari-taisha et la montagne sacrée »
Ici, une demande personnelle devient un objet qui prend sa place parmi des centaines d’autres offrandes.
- Sentier des sommets d’Inari : histoire dans l’itinéraire « Fushimi Inari-taisha et la montagne sacrée »
Le dernier tronçon reliera les anciens lieux des sanctuaires de montagne à des milliers d’autels privés.
- Suirokaku : histoire dans l’itinéraire « Kyoto Est : du Pavillon d'Argent (Ginkaku-ji) à Nanzen-ji »
Les arches montreront quelle solution technique il a fallu trouver après le différend sur le tracé du canal.
- Tenryū-ji et le jardin Sōgenchi : histoire dans l’itinéraire « Arashiyama : rivière, jardins et bambou »
Le jardin reliera la guerre entre deux cours, le commerce maritime et la mémoire d’un empereur vaincu.
- Villa Ōkōchi Sansō : histoire dans l’itinéraire « Arashiyama : rivière, jardins et bambou »
Cette propriété privée montrera où l’acteur investissait ce qu’il gagnait entre les tournages.