Lugares de interés de Washington, Distrito de Columbia en el mapa

La parada mostrará cómo los principales documentos del país se reunirán por primera vez en una sola rotonda.

La parada final conectará el actual puesto ceremonial con el día en que su guarnición salió al encuentro del ejército británico.

Aquí se verá cómo los libros privados y la falta de espacio en el servicio cambiaron la idea de una biblioteca para todo el país.

Una colección privada servirá para hablar de terrenos, compras ocultas y un proyecto que, tras la muerte del coleccionista, concluyó su esposa.

Esta parada explicará por qué el conocido acceso al Congreso de los Estados Unidos exigió destruir la antigua plaza ajardinada.

Tras la fachada solemne se abrirá un episodio en el que la disputa sobre la esclavitud pasó del discurso parlamentario a la violencia directa.

Aquí, un incendio pondrá a prueba qué partes de la casa y qué pintura sobrevivirán a la invasión.

Una apelación mal redactada mostrará cómo una cuestión constitucional puede comenzar lejos de las salas de la capital.

Un puesto en funcionamiento ayudará a comprender cómo los arrendatarios conservaron un lugar que la ciudad ya planeaba cerrar.

Aquí, un solo viaje se convertirá en un argumento que dos tribunales valorarán de manera distinta.

Aquí la perspectiva ceremonial da paso a la historia de cómo los habitantes de la ciudad querían usar el estanque en invierno.

Aquí quedará claro por qué un fondo privado necesitaba un marinero y un mapa circular del mundo.

El final confrontará dos imágenes de un mismo presidente y dos decisiones sobre qué ocultar.

Los escalones conectarán el monumento al presidente con la lucha contra la segregación en la propia Washington, D. C.

Esta parada continuará la conversación sobre la memoria militar a través de un hombre que luchó para que los nombres aparecieran en el monumento.

El muro mostrará cómo una lista de nombres se convirtió en un lugar para cartas y objetos personales.

Los surcos de la piedra mostrarán que una disputa sobre la memoria puede terminar con la eliminación de unas palabras.

Aquí se verá cómo una obra sin terminar dejó una frontera legible en el obelisco principal.

Este punto mostrará cómo la pregunta personal de un veterano se convirtió en un monumento conmemorativo común.

Aquí se entenderá por qué el texto preparado no incluirá la parte más memorable del discurso.

Aquí un pañuelo blanco conducirá a un sonado juicio y a un veredicto inesperado.

El final distinguirá las partes conservadas del edificio del interior teatral reconstruido.

La entrada monumental a la capital abre el recorrido con la historia del minuto en que el esquema habitual de llegada dejó de funcionar.

Parada más cercana de la audioruta: Memorial de la Armada de los Estados Unidos — 90 m en línea recta, ruta Avenida Pensilvania: escenario de la república

Parada más cercana de la audioruta: Casa Blanca (lado norte) — 110 m en línea recta, ruta Avenida Pensilvania: escenario de la república

Parada más cercana de la audioruta: Capitol Grounds — 120 m en línea recta, ruta Capitol Hill: leyes y vida urbana

Parada más cercana de la audioruta: Union Station — 90 m en línea recta, ruta Capitol Hill: leyes y vida urbana

Parada más cercana de la audioruta: Plaza de la Libertad — 10 m en línea recta, ruta Avenida Pensilvania: escenario de la república

Parada más cercana de la audioruta: Teatro Ford — 90 m en línea recta, ruta Avenida Pensilvania: escenario de la república

Parada más cercana de la audioruta: plaza Lafayette — 70 m en línea recta, ruta Avenida Pensilvania: escenario de la república

Parada más cercana de la audioruta: Monumento a los Veteranos de la Guerra de Corea — 130 m en línea recta, ruta La memoria en el National Mall y el Tidal Basin

Parada más cercana de la audioruta: plaza Lafayette — 30 m en línea recta, ruta Avenida Pensilvania: escenario de la república

Parada más cercana de la audioruta: Monumento a Martin Luther King, Jr. — 80 m en línea recta, ruta La memoria en el National Mall y el Tidal Basin

Parada más cercana de la audioruta: Monumento a los Veteranos de Vietnam — 20 m en línea recta, ruta La memoria en el National Mall y el Tidal Basin

Parada más cercana de la audioruta: Monumento a los Veteranos de Vietnam — 120 m en línea recta, ruta La memoria en el National Mall y el Tidal Basin

Parada más cercana de la audioruta: Monumento a Martin Luther King, Jr. — 20 m en línea recta, ruta La memoria en el National Mall y el Tidal Basin

Parada más cercana de la audioruta: Monumento a los Veteranos de la Guerra de Corea — 40 m en línea recta, ruta La memoria en el National Mall y el Tidal Basin

Parada más cercana de la audioruta: Monumento a Martin Luther King, Jr. — 150 m en línea recta, ruta La memoria en el National Mall y el Tidal Basin

Parada más cercana de la audioruta: Teatro Ford — 100 m en línea recta, ruta Avenida Pensilvania: escenario de la república

Parada más cercana de la audioruta: Memorial de la Armada de los Estados Unidos — 10 m en línea recta, ruta Avenida Pensilvania: escenario de la república

Parada más cercana de la audioruta: Monumento a Lincoln — 140 m en línea recta, ruta La memoria en el National Mall y el Tidal Basin

Parada más cercana de la audioruta: Monumento Nacional de la Segunda Guerra Mundial — 110 m en línea recta, ruta La memoria en el National Mall y el Tidal Basin