Anfiteatro de las Tres Galias Historia Anfiteatro de las Tres Galias: historia en la ruta «Croix-Rousse: mundo canut, traboules y descenso a place des Terreaux» La arena trasladará la ruta desde el mundo obrero del siglo diecinueve hasta el poder público del Lugdunum romano.
Cour des Voraces Historia Cour des Voraces: historia en la ruta «Croix-Rousse: mundo canut, traboules y descenso a place des Terreaux» Aquí, la rehabilitación de un edificio residencial se convertirá en una disputa sobre si los vecinos deben ceder su lugar a la renovación.
De la Catedral Saint-Jean a la Place du Change Historia De la Catedral Saint-Jean a la Place du Change: historia en la ruta «Fourvière y Vieux Lyon: el precio de las grandes empresas» El tramo final mostrará cómo los cálculos comerciales de la plaza quedaron ligados a un préstamo real.
église Saint-Nizier Historia église Saint-Nizier: historia en la ruta «Presqu'île: quién mandaba en el centro de Lyon» Aquí, la disputa por el poder pasará del revolucionario Hôtel de Ville de Lyon al origen del consejo municipal.
Gros Caillou Historia Gros Caillou: historia en la ruta «Croix-Rousse: mundo canut, traboules y descenso a place des Terreaux» Este punto vinculará el nuevo transporte urbano con un hallazgo que los constructores decidieron conservar.
Jardín del Rosario Historia Jardín del Rosario: historia en la ruta «Fourvière y Vieux Lyon: el precio de las grandes empresas» El descenso unirá una ruta de peregrinación con un intento de saldar las deudas con los acreedores.
La Basílica de Notre-Dame de Fourvière y la Capilla de Notre-Dame de Fourvière Historia La Basílica de Notre-Dame de Fourvière y la Capilla de Notre-Dame de Fourvière: historia en la ruta «Fourvière y Vieux Lyon: el precio de las grandes empresas» Dos templos vecinos relacionarán una promesa de guerra con la silueta actual de la colina.
montée de la Grande Côte Historia montée de la Grande Côte: historia en la ruta «Croix-Rousse: mundo canut, traboules y descenso a place des Terreaux» Una placa señalará el lugar donde los canuts intentaron gestionar por sí mismos el comercio cotidiano.
Mur des Canuts Historia Mur des Canuts: historia en la ruta «Croix-Rousse: mundo canut, traboules y descenso a place des Terreaux» Aquí el barrio aparecerá por primera vez a través de las personas a quienes los artistas volvieron a representar en la fachada a distintas edades.
Musée des Beaux-Arts de Lyon Historia Musée des Beaux-Arts de Lyon: historia en la ruta «Presqu'île: quién mandaba en el centro de Lyon» Aquí quedará claro por qué el museo municipal comenzó junto a los telares.
Opéra de Lyon Historia Opéra de Lyon: historia en la ruta «Presqu'île: quién mandaba en el centro de Lyon» Un episodio contemporáneo pondrá a prueba a quién está dispuesta la ciudad a considerar un verdadero artista.
Passage Thiaffait Historia Passage Thiaffait: historia en la ruta «Croix-Rousse: mundo canut, traboules y descenso a place des Terreaux» El pasaje permitirá comparar a los primeros trabajadores de la seda con los actuales artesanos del tejido.
place Bellecour Historia place Bellecour: historia en la ruta «Presqu'île: quién mandaba en el centro de Lyon» El final mostrará por qué las fachadas reconstruidas importan más que su apariencia unitaria y ceremonial.
Place de la Croix-Rousse Historia Place de la Croix-Rousse: historia en la ruta «Croix-Rousse: mundo canut, traboules y descenso a place des Terreaux» Aquí se entenderá por qué el funcionamiento del trabajo de la seda llevó un día a los artesanos de sus viviendas a la calle.
place des Jacobins Historia place des Jacobins: historia en la ruta «Presqu'île: quién mandaba en el centro de Lyon» Esta parada mostrará cómo unas elecciones eclesiásticas se convirtieron en un asunto de puertas cerradas.
place des Terreaux Historia place des Terreaux: historia en la ruta «Croix-Rousse: mundo canut, traboules y descenso a place des Terreaux» El final mostrará cómo el espacio ante el ayuntamiento se convirtió en un lugar de confrontación directa con el poder municipal.
place des Terreaux Historia place des Terreaux: historia en la ruta «Presqu'île: quién mandaba en el centro de Lyon» Aquí el recorrido empezará a abordar quién tenía derecho a actuar en nombre de la ciudad.
Teatro romano de Fourvière y Odeón de Lugdunum Historia Teatro romano de Fourvière y Odeón de Lugdunum: historia en la ruta «Fourvière y Vieux Lyon: el precio de las grandes empresas» Las excavaciones mostrarán cómo una conjetura equivocada cambió el destino del lugar hallado.
Théâtre des Célestins Historia Théâtre des Célestins: historia en la ruta «Presqu'île: quién mandaba en el centro de Lyon» Aquí, la tierra monástica se convertirá en una prueba para un proyecto comercial que necesitaba un teatro.
Abbaye de l'Île Barbe Lugares sagrados Aire de la Compas-Raison Calles y plazas basílica de San Martín de Ainay Lugares sagrados basílica Notre-Dame de Fourvière Lugares sagrados Parada más cercana de la audioruta: La Basílica de Notre-Dame de Fourvière y la Capilla de Notre-Dame de Fourvière — 20 m en línea recta, ruta Fourvière y Vieux Lyon: el precio de las grandes empresas
basílica San Buenaventura Lugares sagrados Basilique Saint-Just de Lyon Lugares sagrados Basilique Saint-Laurent de Choulans Lugares sagrados Catedral de Lyon Lugares sagrados Parada más cercana de la audioruta: De la Catedral Saint-Jean a la Place du Change — 40 m en línea recta, ruta Fourvière y Vieux Lyon: el precio de las grandes empresas
Centro de historia de la Resistencia y la Deportación Museos Chapelle de la Trinité Lugares sagrados Church of Saint-Bruno des Chartreux Lugares sagrados Church of Saint-Just, Lyon Lugares sagrados Clos Jouve Parques Église de la Rédemption (Lyon) Lugares sagrados Église du Bon-Pasteur Lugares sagrados Église du Sacré-Cœur de Lyon Lugares sagrados Église Notre Dame Saint-Vincent Lugares sagrados Église Notre-Dame Saint-Louis de la Guillotière Lugares sagrados Église orthodoxe russe Saint-Nicolas Lugares sagrados Église Saint-André (Lyon) Lugares sagrados Église Saint-Bernard Lugares sagrados Parada más cercana de la audioruta: Gros Caillou — 110 m en línea recta, ruta Croix-Rousse: mundo canut, traboules y descenso a place des Terreaux
Église Saint-Denis-de-la-Croix-Rousse de Lyon Lugares sagrados Église Saint-Eucher de Lyon Lugares sagrados Église Saint-François-de-Sales de Lyon Lugares sagrados Église Saint-Joseph des Brotteaux Lugares sagrados Église Saint-Paul Lugares sagrados Église Saint-Polycarpe Lugares sagrados Parada más cercana de la audioruta: Passage Thiaffait — 50 m en línea recta, ruta Croix-Rousse: mundo canut, traboules y descenso a place des Terreaux
Église Saint-Pothin Lugares sagrados Église Saint-Sacrement de Lyon Lugares sagrados Fontaine, place du Maréchal-Lyautey Historia Fort de la Duchere Historia Fort de Loyasse Historia Fort Montluc Historia Fort Saint-Irénée Historia Fort Saint-Jean Historia fuente Bartholdi Historia Parada más cercana de la audioruta: place des Terreaux — 10 m en línea recta, ruta Presqu'île: quién mandaba en el centro de Lyon
Gadagne (museos) Museos Gran sinagoga de Lyon Lugares sagrados Grand Temple de Lyon Lugares sagrados iglesia de la Inmaculada Concepción Lugares sagrados iglesia de Notre-Dame-de-Confort Lugares sagrados Parada más cercana de la audioruta: place des Jacobins — 50 m en línea recta, ruta Presqu'île: quién mandaba en el centro de Lyon
iglesia de Saint-Georges Lugares sagrados iglesia de San Niceto Lugares sagrados Parada más cercana de la audioruta: église Saint-Nizier — 40 m en línea recta, ruta Presqu'île: quién mandaba en el centro de Lyon
Jardín Botánico de Lyon Parques Jardin de la Grande Côte Parques Jardín de las Curiosidades Parques Jardin des Chartreux Parques Jardin des plantes de Lyon Parques Jardin du palais Saint-Pierre Parques Parada más cercana de la audioruta: Musée des Beaux-Arts de Lyon — 60 m en línea recta, ruta Presqu'île: quién mandaba en el centro de Lyon
Jardin zoologico de Lyon Historia La Sucrière Museos Le Buisson ardent Historia Lyon Armenian Genocide Memorial Historia Lyon Italian war memorial Historia Manécanterie Museos Parada más cercana de la audioruta: De la Catedral Saint-Jean a la Place du Change — 50 m en línea recta, ruta Fourvière y Vieux Lyon: el precio de las grandes empresas
Montluc prison Historia Monument aux morts d'Oran Historia Monument aux morts de l'île du Souvenir Historia Monument aux Morts de la guerre franco-allemande de 1870 Historia Monument fontaine à Jean-Pierre Pléney Historia Musée d'art contemporain de Lyon Museos Musée d'histoire naturelle - Guimet Museos Musée de l'Imprimerie Museos Parada más cercana de la audioruta: église Saint-Nizier — 70 m en línea recta, ruta Presqu'île: quién mandaba en el centro de Lyon
Musée des Confluences Museos Musée des moulages de Lyon Museos Musée urbain Tony Garnier Museos Museo Africano de Lyon Museos Museo de Bellas Artes de Lyon Museos Parada más cercana de la audioruta: Musée des Beaux-Arts de Lyon — 50 m en línea recta, ruta Presqu'île: quién mandaba en el centro de Lyon
Museo Lugdunum Museos Parada más cercana de la audioruta: Teatro romano de Fourvière y Odeón de Lugdunum — 80 m en línea recta, ruta Fourvière y Vieux Lyon: el precio de las grandes empresas
Palais archiépiscopal de Lyon Historia Parada más cercana de la audioruta: De la Catedral Saint-Jean a la Place du Change — 30 m en línea recta, ruta Fourvière y Vieux Lyon: el precio de las grandes empresas
Parc de la Cerisaie Parques Parc de Montpellas Parques Parc des Hauteurs Parques Parc du Vallon Parques Parc Francis-Popy Parques parc Jacob-Kaplan Parques Parc Jeanne-Jugan Parques Parc Sergent Blandan Parques Parc Sisley Parques Parc Sutter Parques parque de la Tête d'Or Parques place Antoine-Rivoire Calles y plazas Parada más cercana de la audioruta: église Saint-Nizier — 30 m en línea recta, ruta Presqu'île: quién mandaba en el centro de Lyon
Place Antonin-Gourju Calles y plazas place Antonin-Poncet Calles y plazas Place Aristide Briand Calles y plazas Place Benoît-Crépu Calles y plazas place Bir-Hakeim Calles y plazas Place Charles-Béraudier Calles y plazas Place Charles-Marie-Widor Calles y plazas Place Croix-Paquet Calles y plazas Place d'Ainay Calles y plazas place de Francfort Calles y plazas Place de la République Calles y plazas Place de la Trinité Calles y plazas Place des Célestins Calles y plazas Parada más cercana de la audioruta: Théâtre des Célestins — 30 m en línea recta, ruta Presqu'île: quién mandaba en el centro de Lyon
Place du 11-Novembre-1918 Calles y plazas Place Francisque-Regaud Calles y plazas Place Gabriel-Péri Calles y plazas Place Gensoul Calles y plazas Place Gisèle Halimi Calles y plazas place Guichard Calles y plazas Place Jean-Macé Calles y plazas place Le Viste Calles y plazas Parada más cercana de la audioruta: place Bellecour — 110 m en línea recta, ruta Presqu'île: quién mandaba en el centro de Lyon
Place Saint-Jean Calles y plazas Parada más cercana de la audioruta: De la Catedral Saint-Jean a la Place du Change — 110 m en línea recta, ruta Fourvière y Vieux Lyon: el precio de las grandes empresas
Place Sathonay Calles y plazas Parada más cercana de la audioruta: montée de la Grande Côte — 140 m en línea recta, ruta Croix-Rousse: mundo canut, traboules y descenso a place des Terreaux
place Voltaire Calles y plazas plaza Ampère Calles y plazas plaza Carnot Calles y plazas Plaza de Bellecour Calles y plazas Parada más cercana de la audioruta: place Bellecour — 90 m en línea recta, ruta Presqu'île: quién mandaba en el centro de Lyon
Saint Irenaeus Church, Lyon Lugares sagrados Sainte-Blandine de Lyon Lugares sagrados santuario federal de las tres Galias Lugares sagrados Parada más cercana de la audioruta: montée de la Grande Côte — 110 m en línea recta, ruta Croix-Rousse: mundo canut, traboules y descenso a place des Terreaux
Square Janmot Calles y plazas Temple du Change Lugares sagrados Textile Arts Museum Museos Tomaselli Collection Museos Tombeau de Turpio Historia Tour Pitrat Historia Water tower of La Duchère Historia