Barrio

Croix-Rousse: mundo canut, traboules y descenso a place des Terreaux

Desde Mur des Canuts, por las laderas obreras, hasta place des Terreaux

3–3,5 horasunos 3 km8 paradas
0 / 8 completado
Portada editorial generada de la ruta «lyon-croix-rousse-canuts-slopes»

Guide On Map en tu teléfono

Abre el paseo como una aplicación

La instalación tarda unos 10 segundos. No hace falta una tienda de aplicaciones.

Todo el recorrido

Mapa de la ruta

8 paradas
Mapa del paseo «Croix-Rousse: mundo canut, traboules y descenso a place des Terreaux»
© OpenStreetMap contributors
© OpenStreetMap contributors

Sobre esta ruta

Comenzarás en la meseta de Croix-Rousse, junto a una enorme casa pintada, y descenderás hacia el ayuntamiento por un barrio construido en torno a los telares de seda. Primero recorrerás un amplio bulevar y la plaza de las antiguas puertas de la ciudad. Después el camino se estrechará entre escaleras, patios y traboules: por ellas los vecinos llegaban a casa y los artesanos trasladaban las telas entre los talleres y la ciudad baja.

Por el camino encontrarás a una familia que irá creciendo en la propia fachada, un bloque de piedra extraído de un túnel y una casa donde una reforma planteará a sus habitantes una pregunta sencilla: quién permanecerá tras la renovación. El relato examinará estos casos con calma y precisión, separando los documentos de la tradición urbana.

Bajo el barrio de la seda aparecerán una arena romana y la plaza frente al ayuntamiento. Al final del paseo leerás Croix-Rousse en sus ventanas altas, sus pasajes atravesables y sus placas: como un barrio de trabajo donde, detrás de cada escalera cómoda, se escondía una cuestión de salario, vivienda o poder.

Por qué este orden

Mur des Canuts mostrará primero la estructura del barrio a través de la fachada de una casa-taller y de quienes la habitan; después, place de la Croix-Rousse explicará por qué el salario ante aquellos telares llevó a la gente a salir a la calle. Desde la plaza, la ruta seguirá el trazado de las fortificaciones demolidas hasta Gros Caillou: el bloque de piedra hallado durante la construcción del transporte mostrará cómo se conectó la meseta con la ciudad baja. Luego el camino bajará por sí mismo hacia la ladera, hasta Cour des Voraces, donde la organización de la vivienda importará más que la vista de la ciudad. El siguiente Passage Thiaffait prolongará este tema a través de los espacios de trabajo y el comercio de telas. Desde allí, la subida hasta una casa en montée de la Grande Côte conducirá al intento de los canut de organizar su propia tienda en la vía principal entre talleres y comerciantes. Después, el descenso por la misma calle llevará al anfiteatro y recordará que la ladera fue un lugar de poder público mucho antes de la seda. place des Terreaux cerrará el recorrido frente al ayuntamiento, allí donde en distintas épocas la gente acudía ya no a trabajar, sino a exigir y juzgar.

Ideal para

Quienes quieran entender Lyon a través del trabajo y la estructura de un barrio Amantes de la historia urbana y de sus consecuencias humanas Quienes se interesen por las traboules, las escaleras y los cambios bruscos de relieve

Ten en cuenta

Quienes busquen un paseo sin subidas ni escaleras largas Quienes quieran una ruta solo por plazas monumentales Viajeros con cochecito en pasajes estrechos y escalonados

Antes de salir

Ponte calzado con suela firme: la ruta, de unos 3,8 km, transcurre sobre todo cuesta abajo, pero incluye escalones de piedra, tramos pronunciados y patios con pavimento irregular. Las traboules y las galerías de escaleras siguen formando parte de edificios residenciales, así que pasa en silencio, no te detengas ante las puertas de los pisos ni intentes abrir accesos cerrados. Para el mural conviene una luz difusa, y en los tramos abiertos de la ladera será útil protegerse del sol o de la lluvia. No se necesitan entradas aparte para el relato; las visitas a talleres, espacios expositivos y otros locales dentro del pasaje deben planearse por cuenta propia.

Cuándo ir

Reserva 3–3,5 horas para todo el recorrido: la distancia es de unos 3,8 km, pero las escaleras, la observación del mural y las pausas en los pasajes ralentizan el paso. Si escuchas sin detenerte mucho y contemplas los patios cerrados solo desde la calle, el paseo será más corto.

Plan alternativo

Si las traboules o Cour des Voraces están cerradas, no busques un desvío por portales vecinos: observa los arcos de entrada y la estructura de las casas desde la calle pública, y continúa bajando por los pasajes abiertos. Si llueve, evita las escaleras interiores resbaladizas y dedica más tiempo a los lugares accesibles desde fuera: Mur des Canuts, el monumento a Joseph-Marie Jacquard, Gros Caillou, el anfiteatro y place des Terreaux. Si te cansas, reduce el tiempo en los patios intermedios, pero conserva la secuencia de paradas: el paso de la meseta obrera al centro antiguo y administrativo constituye la base del relato.

Plan del paseo

Abrir en mapas ↗
  1. 1

    Mur des Canuts

    Aquí el barrio aparecerá por primera vez a través de las personas a quienes los artistas volvieron a representar en la fachada a distintas edades.
  2. 2

    Place de la Croix-Rousse

    Aquí se entenderá por qué el funcionamiento del trabajo de la seda llevó un día a los artesanos de sus viviendas a la calle.
  3. 3

    Gros Caillou

    Este punto vinculará el nuevo transporte urbano con un hallazgo que los constructores decidieron conservar.
  4. 4

    Cour des Voraces

    Aquí, la rehabilitación de un edificio residencial se convertirá en una disputa sobre si los vecinos deben ceder su lugar a la renovación.
  5. 5

    Passage Thiaffait

    El pasaje permitirá comparar a los primeros trabajadores de la seda con los actuales artesanos del tejido.
  6. 6

    montée de la Grande Côte

    Una placa señalará el lugar donde los canuts intentaron gestionar por sí mismos el comercio cotidiano.
  7. 7

    Anfiteatro de las Tres Galias

    La arena trasladará la ruta desde el mundo obrero del siglo diecinueve hasta el poder público del Lugdunum romano.
  8. 8

    place des Terreaux

    El final mostrará cómo el espacio ante el ayuntamiento se convirtió en un lugar de confrontación directa con el poder municipal.

Funciones de la ruta

Todo lo necesario sigue en el navegador

El progreso, los guardados y el plan de viaje se guardan en este dispositivo.

Instala Guide On Map en la pantalla de inicio para abrir la ruta fuera del navegador.

Sin App Store ni Google Play

Instala Guide On Map como aplicación

Aparecerá un icono en la pantalla de inicio y el sitio se abrirá sin la interfaz del navegador.

Android · Chrome
  1. Si aparece «Instalar ahora», tócala y confirma.
  2. Si no aparece: menú ⋮ → «Instalar aplicación».
iPhone · Safari
  1. Pulsa el botón «Compartir» en la parte inferior de Safari.
  2. Elige «Añadir a pantalla de inicio» y luego «Añadir».
Icono en la pantallaModo de pantalla completaRutas sin conexiónProgreso del paseo