Zurich au bord du lac : places, parcs et art
De Bürkliplatz, via Bellevue, jusqu’à Zürichhorn

Guide On Map sur votre téléphone
Ouvrez la promenade comme une application
L’installation prend environ 10 secondes. Aucun magasin d’applications n’est nécessaire.
Tout le parcours
Carte de l’itinéraire
À propos de cet itinéraire
Vous commencerez à Bürkliplatz, près des embarcadères et du marché, puis gagnerez Bellevue avant de suivre la rive droite du lac de Zurich jusqu’à Zürichhorn. Le chemin traverse une grande place de fête, passe devant l’Opéra de Zurich et un ancien établissement de bains, puis mène à un pavillon coloré, aux murs rouges du Jardin chinois de Zurich et à une machine noire posée sur l’herbe.
Sur cette rive, presque chaque lieu paisible est né d’une dispute, d’une obstination ou d’un hasard. Pourquoi une figure masculine au bord de l’eau deviendra-t-elle importante pour des personnes que le commanditaire n’avait pas mentionnées ? Pourquoi cachera-t-on de la pyrotechnie dans la tête d’un bonhomme de neige printanier ? Qu’est-ce qui fera conserver de vieilles tuiles pendant plus de vingt ans ?
Le récit passera par des lettres, des objections publiées dans les journaux, des décisions de construction et des objets au destin inattendu. À la fin, vous ne verrez plus la rive droite de Zurich comme un décor de parc, mais comme une terre gagnée sur l’eau, un accès au lac conquis et des projets venus d’ailleurs que les habitants ont faits leurs.
Pourquoi cet ordre
L’ordre suit une seule question : comment Zurich a obtenu cette rive et de quoi elle l’a remplie. À Bürkliplatz, la terre elle-même, gagnée sur le lac, se laissera voir ; le pont mènera aussitôt à une place où l’espace ouvert est devenu le lieu d’un rituel collectif. L’Opéra de Zurich, à son bord, montrera une autre manière d’occuper la rive — construire avec des fonds privés —, tandis que Utoquai, qui part du théâtre, prolongera le thème par l’accès à l’eau. Plus loin, la promenade mènera au Pavillon Le Corbusier, où une initiative privée a trouvé une adresse publique. Le Jardin chinois de Zurich voisin élargira cette idée à la coopération entre deux villes. Derrière son mur rouge commence Zürichhorn : c’est donc ici que l’itinéraire se termine, devant une chose à laquelle la ville a longtemps été incapable de trouver une place.
Celles et ceux qui veulent découvrir Zurich depuis le lac Les amateurs d’histoire urbaine racontée à travers les objets et les décisions humaines Celles et ceux que les quais, l’architecture et la sculpture intéressent
Celles et ceux qui cherchent un itinéraire uniquement dans la vieille ville Celles et ceux qui n’aiment pas les longues promenades ouvertes au bord de l’eau Celles et ceux qui attendent un récit consacré exclusivement à l’architecture classique
Avant la promenade
Presque tout le récit se découvre de l’extérieur, mais l’entrée au Seebad Utoquai, au Pavillon Le Corbusier et au Jardin chinois de Zurich constitue une partie distincte de la visite. Si vous souhaitez vous baigner, prévoyez à l’avance tout le nécessaire et du temps supplémentaire ; mieux vaut vérifier le musée et le jardin avant de partir, car leur accès peut être saisonnier. Des marchés, des installations temporaires et de grandes fêtes peuvent avoir lieu sur Sechseläutenplatz : le passage habituel à travers la place change donc parfois. Pour cet itinéraire, des chaussures confortables et une protection contre le soleil ou le vent comptent davantage qu’une préparation particulière.
Quand partir
Sans visiter les intérieurs ni se baigner, la promenade prend environ deux heures. L’entrée dans le pavillon ou le jardin, une pause au bord de l’eau et un arrêt sur les pelouses peuvent facilement la porter à deux heures et demie. Le matin, la rive est plus calme ; en début de soirée, la lumière est plus douce. Le soleil de midi se fait particulièrement sentir sur les places ouvertes.
Plan B
Des portes closes n’interrompent pas l’itinéraire : l’établissement de bains se regarde depuis le quai, devant le pavillon vous pouvez vous concentrer sur le toit d’acier, le verre et les panneaux colorés, et au Jardin chinois de Zurich sur le mur rouge, le portail et le Klausstud voisin. Si le temps se dégrade brusquement, il est raisonnable de parcourir la partie urbaine compacte de Bürkliplatz à l’Opéra de Zurich et de reporter le long tronçon ouvert le long de l’eau. En cas de brève pluie, n’essayez pas d’accélérer tout l’itinéraire : renoncez aux visites intérieures et gardez davantage de temps pour la fin à Zürichhorn, quand le temps sera plus sec.
Plan de la promenade
Ouvrir dans Cartes ↗- 1
Bürkliplatz et « Ganymède »
Ici, vous comprendrez comment la lutte pour une rive dégagée a créé un lieu auquel on a plus tard donné un nouveau sens public. - 2
Sechseläutenplatz et Bellevue
Cette étape expliquera comment une cloche de travail, un bûcher d’enfants et un défilé de corporations sont devenus une même fête urbaine. - 3
Opéra de Zurich
L’histoire reliera une construction précipitée sur un terrain marécageux à un opéra dont l’acte manquant fut remplacé par une pantomime. - 4
Seebad Utoquai
Ici, le débat sur les convenances devient une question pratique : qui sera autorisé à utiliser le lac municipal. - 5
Pavillon Le Corbusier
Cette étape montrera quel prix une commanditaire privée a payé pour que le dernier projet de l’architecte soit finalement ouvert au public. - 6
Jardin chinois de Zurich et quai de Seefeld
L’histoire du jardin expliquera comment l’aide technique apportée à une ville a conduit à une construction dans une autre, et pourquoi les toits ont dû être sauvés grâce à un ancien stock. - 7
Zürichhorn et la sculpture Euréka
La fin montrera comment la demande d’effectuer un bref tournage a décidé du sort de la sculpture que personne ne voulait installer nulle part.
Fonctions de l’itinéraire
Tout reste dans le navigateur
La progression, les favoris et le plan de voyage sont enregistrés sur cet appareil.
Installez Guide On Map sur l’écran d’accueil pour ouvrir l’itinéraire hors du navigateur.
Notre traitement des sources, des cartes et des corrections : nos principes éditoriaux
