Barrio

Del Muro de Berlín al Landwehrkanal

Desde East Side Gallery, por Kreuzberg, hasta el Puente de Oberbaum

3–4 horas4,3 km7 paradas
0 / 7 completado
Portada generada de la ruta «East Side Gallery y Kreuzberg: el muro después del Muro»

Guide On Map en tu teléfono

Abre el paseo como una aplicación

La instalación tarda unos 10 segundos. No hace falta una tienda de aplicaciones.

Todo el recorrido

Mapa de la ruta

7 paradas
Mapa del paseo «Del Muro de Berlín al Landwehrkanal»
© OpenStreetMap contributors
© OpenStreetMap contributors

Sobre esta ruta

Comenzarás junto al tramo pintado del Muro de Berlín y caminarás por la Spree hasta las torres de ladrillo del Puente de Oberbaum. El puente te llevará de Friedrichshain a Kreuzberg; después, el camino pasará bajo el viaducto del metro, por calles residenciales, una iglesia, un mercado y el barrio de los clubes hasta el Landwehrkanal. Irás descubriendo lugares a los que los habitantes de la ciudad dieron otro uso o cuyo derecho a permanecer defendieron. ¿Por qué pensaron vender por partes el hormigón pintado? ¿Para qué repartían chapas a la entrada de una fiesta? ¿Y cómo lograron protestar contra la venta de un mercado haciéndolo pasar por una reunión para tomar café? El relato será sereno y concreto: en vez de leyendas sobre el Berlín libre, habrá puertas, contratos, prohibiciones y decisiones. Al final reconocerás este Berlín por los lugares donde hubo que defender el derecho a quedarse: desde un panel de hormigón hasta un sitio en la pista de baile.

Por qué este orden

La ruta comenzará en el lado oriental del antiguo Muro y seguirá la antigua frontera hasta el Puente de Oberbaum: después del hormigón pintado, el río y el puente mostrarán cómo funcionaba aquella división en la ciudad. En la orilla de Kreuzberg, el viaducto llevará al pabellón de Burgermeister: de una gran construcción fronteriza a un edificio urbano rescatado. Después, las calles residenciales de Wrangelkiez conducirán a la Iglesia de Tabor, donde transformar el espacio se convirtió en una forma de ayudar a la gente. La siguiente parada será el mercado: aquí los vecinos defendieron no una sola sala, sino el funcionamiento de todo un edificio público. Desde los puestos, el camino seguirá hasta la puerta de un club en Oranienstraße, donde la comunidad defendió su derecho a decidir las normas de su espacio. Después, Admiralstraße llevará hasta el canal. En el Puente de Oberbaum, el mismo tema tendrá un final abierto: liberaron la calzada del tráfico de paso y la gente la ocupó para encontrarse.

Ideal para

Quienes quieran ver Berlín más allá del centro monumental Amantes de la historia urbana, la arquitectura y las iniciativas vecinales Quienes se interesen por las decisiones humanas, no por una lista de fechas

Ten en cuenta

Quienes busquen un paseo solo por las postales más conocidas de Berlín Quienes no se sientan cómodos con historias fronterizas duras Quienes no disfruten de trayectos largos por calles urbanas

Antes de salir

La mayor parte de la ruta transcurre al aire libre, así que elige la ropa según el tiempo y lleva agua. La luz del día ayuda a ver los murales, la estela conmemorativa y los detalles de los puentes. No es necesario entrar en Burgermeister, Markthalle Neun, SO36 ni la Iglesia de Tabor para seguir el relato: consulta por separado los horarios, la programación y la posibilidad de acceso. En los barrios residenciales, no te detengas innecesariamente en pasajes y patios; junto al Puente de Oberbaum, recuerda que hay viviendas cerca. La ruta trata asesinatos, represión nazi y violencia política: conviene tenerlo en cuenta si vas con niños.

Cuándo ir

Empieza con luz para poder observar con calma las pinturas del Muro, la arquitectura de los puentes y los pequeños detalles conmemorativos. Si quieres terminar junto al canal con ambiente de tarde, reserva tiempo para las últimas paradas. Considera un concierto en SO36, la comida y las actividades del mercado como una parte independiente del día, y consulta sus horarios actualizados.

Plan alternativo

Con lluvia o viento fuertes, no es imprescindible recorrer por completo los tramos abiertos. Puedes acortar el paseo al conjunto Schlesisches Tor — SO36 — Markthalle Neun, comprobando antes que el mercado esté abierto al público. Entre los puntos más alejados, utiliza el transporte urbano, y vuelve a East Side Gallery y al Puente de Oberbaum con tiempo más despejado: precisamente allí son especialmente importantes las vistas y la posibilidad de detenerse sin prisa. Si los espacios están cerrados, los relatos de Burgermeister, SO36 y el mercado se pueden escuchar igualmente desde fuera.

Plan del paseo

Abrir en mapas ↗
  1. 1

    Galería del Lado Este

    Aquí quedará claro por qué la galería al aire libre podía desaparecer como conjunto unitario poco después de su creación.
  2. 2

    Puente de Oberbaum

    Este punto mostrará cómo la frontera convertía un rescate ordinario junto a la orilla en negociaciones entre las dos partes de la ciudad.
  3. 3

    Schlesisches Tor y Burgermeister

    El pabellón permite ver cuántas gestiones y cuánto trabajo manual hubo detrás de una diminuta hamburguesería.
  4. 4

    Wrangelkiez y la iglesia de Tabor

    La iglesia mostrará cómo una parte de una enorme sala se convirtió en un eslabón de la ayuda invernal diaria.
  5. 5

    Markthalle Neun

    El mercado ofrece un ejemplo de cómo los vecinos intervinieron en la venta de inmuebles municipales.
  6. 6

    Oranienstraße y SO36

    La puerta del club mostrará cómo la comunidad defendió sus propias reglas dentro de una fiesta popular.
  7. 7

    Landwehrkanal y Admiralbrücke

    El final relacionará el cálculo de ingeniería del puente con el uso que se da ahora a su amplia calzada.

Funciones de la ruta

Todo lo necesario sigue en el navegador

El progreso, los guardados y el plan de viaje se guardan en este dispositivo.

Instala Guide On Map en la pantalla de inicio para abrir la ruta fuera del navegador.

Sin App Store ni Google Play

Instala Guide On Map como aplicación

Aparecerá un icono en la pantalla de inicio y el sitio se abrirá sin la interfaz del navegador.

Android · Chrome
  1. Si aparece «Instalar ahora», tócala y confirma.
  2. Si no aparece: menú ⋮ → «Instalar aplicación».
iPhone · Safari
  1. Pulsa el botón «Compartir» en la parte inferior de Safari.
  2. Elige «Añadir a pantalla de inicio» y luego «Añadir».
Icono en la pantallaModo de pantalla completaRutas sin conexiónProgreso del paseo