Guide On MapVon Süleymaniye nach Balat: Hügel des Goldenen Horns
Von der Süleymaniye-Moschee über Zeyrek und Fener zu den Straßen von Balat
Guide On Map auf dem Smartphone
Öffne den Spaziergang wie eine App
Die Installation dauert etwa 10 Sekunden. Kein App-Store nötig.
Gesamte Strecke
Routenkarte
Über diese Route
Sie beginnen auf dem Kamm bei Süleymaniye und gehen durch alte Viertel zum Goldenen Horn: vorbei am Aquädukt, einer byzantinischen Kirche, einer Tabakfabrik, griechischen und bulgarischen Heiligtümern – bis nach Balat. Zuerst führt der Weg über Hügel, dann hinunter zum Wasser und wieder hinauf zum roten Lyzeum von Fener. Sie sehen Istanbul nicht als Reihe repräsentativer Denkmäler, sondern als Stadt der Einrichtungen: Hier baute man Küchen und Krankenhäuser, hielt Schulen am Leben, teilte Einnahmen und stritt darüber, wessen Name während des Gottesdienstes genannt werden sollte. Die Erzählung folgt privaten Entscheidungen und kleinen Spuren. Warum wurden Mauern nur dem Anschein nach abgetragen? Weshalb wurde eine Schule für vier Tage geschlossen? Warum bleiben manche Tore verschlossen? Die Antworten warten an den Stationen. In Balat werden Sie hinter den Fassaden bereits Gemeinschaftskassen, Stiftungen und Regeln erkennen, mit denen die Bewohner ihre Plätze in Istanbul über Jahrhunderte behaupteten.
Warum diese Reihenfolge
Süleymaniye setzt den höchsten Punkt und den Maßstab einer kaiserlichen Einrichtung; der Abstieg zum Valens-Aquädukt zeigt das städtische System, ohne das ein solcher Komplex nicht hätte bestehen können. Von den Bögen steigen Sie nach Zeyrek hinauf: Neben der Wasserleitung wird eine ältere byzantinische Weise sichtbar, Kirche, Krankenhaus und Totengedenken zu verbinden. Danach führt der Weg hinunter zur Fabrik in Cibali, wo der Unterhalt einer Einrichtung nicht mehr von einer Klosterregel, sondern von Lohnarbeit und wöchentlicher Bezahlung abhing. Am Ufer entlang gelangen Sie nach Fener und steigen zum Griechischen Lyzeum von Fener hinauf – dem nächsten großen Gebäude, das die Gemeinschaft aus eigenen Mitteln unterhielt. Der Abstieg von der Schule zur Bulgarischen Kirche St. Stephan zeigt, wie dicht die Einrichtungen verschiedener orthodoxer Gemeinschaften hier beieinanderlagen. Deshalb folgt danach das Ökumenische Patriarchat von Konstantinopel: Nach dem bulgarischen Streit stehen Sie am Zentrum, gegen dessen Autorität er sich richtete. Von den verschlossenen Toren führt der Weg über die Vodina-Straße nach Balat, wo die jüdische Gemeinschaft auf dieselbe Weise – durch Spenden und einen Fonds – nicht Kirche oder Schule, sondern ein Krankenhaus schuf.
Für alle, die die wichtigsten Plätze des historischen Istanbul bereits gesehen haben Für Liebhaber byzantinischer und osmanischer Geschichte ohne Besichtigungsmarathon Für alle, denen Geschichten städtischer Gemeinschaften und Einrichtungen wichtig sind
Für alle, die einen ebenen Spaziergang ohne Anstiege und Gefälle suchen Für alle, die eine Route nur zu den wichtigsten Postkartenmotiven möchten Für alle, die kurze Fakten menschlichen Geschichten vorziehen
Vor dem Spaziergang
Tragen Sie bequeme Schuhe mit rutschfester Sohle: Zwischen Hügeln und Ufer erwarten Sie steile Abschnitte, Treppen und unebener Belag. Für aktive Moscheen und Kirchen wählen Sie Kleidung, die Schultern und Knie bedeckt; ein Tuch nehmen Sie am besten schon vorher mit. Der Zugang zu Innenräumen hängt von Gottesdiensten, Unterricht und den Regeln der jeweiligen Einrichtung ab; Museum und nicht öffentliche Räume sollten Sie daher gesondert prüfen. Nehmen Sie Wasser mit, lassen Sie sich aber auch Zeit für eine ruhige Pause in Balat.
Wann losgehen
Am besten brechen Sie in der ersten Tageshälfte auf und lassen noch einige Stunden Tageslicht für Fener und Balat. Planen Sie die Route nicht zu knapp: Gebete, Gottesdienste, ein Museumsbesuch und Pausen an den Anstiegen können das Tempo verändern.
Plan B
Alle acht Stationen bleiben auch bei einer Außenbesichtigung verständlich: die Silhouette von Süleymaniye, die Arkaden des Aquädukts, die Baukörper von Zeyrek, die Fabrikfassaden, der patriarchale Hof, das Rote Schloss und die Metallkirche lassen sich von der Straße aus lesen. Ist eine Kirche geschlossen, warten Sie nicht am Eingang und versuchen Sie nicht, gemeinsam mit Gläubigen hineinzukommen – betrachten Sie die zugänglichen Details und gehen Sie weiter. Den Besuch des Rezan-Has-Museums und der Räume der aktiven Schule sollten Sie als eigene Möglichkeit verstehen, nicht als verpflichtenden Teil des Spaziergangs. Bei Regen ist es angenehmer, am Ufer oder in einem Café in Balat zu pausieren, statt die Route wegen eines gefährlichen Abstiegs auf nassen Straßen zu verkürzen.
Spazierplan
In Karten öffnen ↗- 1
Süleymaniye-Moschee
Sie werden verstehen, wer die Schulen, das Krankenhaus, die Küche und die Herberge bei der Sultansmoschee unterhielt – und wovon. - 2
Valens-Aquädukt
Sie überprüfen die Überlieferung über die Steine aus Chalkedon und verstehen, warum die Wasserleitung eine Brücke über das Tal brauchte. - 3
Zeyrek-Moschee
Sie sehen die erhaltene Struktur eines Memorials, in dem die Behandlung Kranker das Gedenken an die Kaiserfamilie finanzierte. - 4
Kadir-Has-Universität und Rezan-Has-Museum
Sie werden die erhaltenen Fabrikhallen mit den Menschen verbinden, die von hier auszogen, um ihren zurückgehaltenen Lohn zu fordern. - 5
Griechisches Lyzeum von Fener
Sie erfahren, wie eine kleine Gemeinschaft ihre Schule bewahrte, indem sie ihr auffälligstes Gebäude vorübergehend verließ. - 6
Bulgarische Kirche St. Stephan
Sie erfahren, wie eine liturgische Auslassung eine Holzkirche zum Ort eines offenen kirchlichen Konflikts machte. - 7
Patriarchalkirche St. Georg
Sie werden verstehen, warum man den patriarchalen Komplex seit zwei Jahrhunderten durch eine andere Öffnung betritt. - 8
Die Straßen von Balat
Am Ende sehen Sie, wie die Spenden der Straßenhändler zu einer nachhaltigen gemeinschaftlichen Hilfe wurden.
Routenfunktionen
Alles Wichtige bleibt im Browser
Fortschritt, Favoriten und Reiseplan werden auf diesem Gerät gespeichert.
Installiere Guide On Map auf dem Startbildschirm, damit die Route getrennt vom Browser geöffnet wird.
Mehr zu Quellen, Karten und Korrekturen: unsere redaktionellen Grundsätze