Guide On MapAutour de Bến Thành : le Saïgon commerçant et l’Art déco
Du Musée des Beaux-Arts de Hô Chi Minh-Ville, en passant par le marché Bến Thành, jusqu’au pont Calmette
Guide On Map sur votre téléphone
Ouvrez la promenade comme une application
L’installation prend environ 10 secondes. Aucun magasin d’applications n’est nécessaire.
Tout le parcours
Carte de l’itinéraire
À propos de cet itinéraire
Vous irez de l’ancienne demeure familiale au canal Bến Nghé, en passant par les bâtiments hospitaliers, la place devant le marché Bến Thành, le marché lui-même et le quartier du Vieux Marché. Le chemin suivra les lieux où Saïgon soignait, commerçait, instruisait et transportait les gens.
Au-dessus de l’entrée du musée, vous trouverez des initiales familiales. Sur la façade de l’hôpital, le nom qui divisait les conseillers municipaux sera absent. Au-dessus des portes du marché pendront des animaux en céramique, et au-dessus de la porte close de l’Assemblée cantonaise Quảng Triều, les fenêtres d’un ancien internat. À la Direction méridionale des Chemins de fer de l’Indochine, vous apprendrez pourquoi une aire sablée est apparue sur le trottoir. La fin vous conduira à un pont nommé d’après un médecin qui avait commencé avec deux pièces.
Le récit ira des petites traces aux décisions qui ont transformé des services urbains entiers. Sans cours d’architecture ni pose héroïque. Après la promenade, vous pourrez relier le marché Bến Thành, les fenêtres d’école, les bâtiments hospitaliers et le pont Calmette en une seule histoire du Saïgon commerçant.
Pourquoi cet ordre
Au musée, vous commencerez par l’argent privé et un nom sur la façade. Dans la Polyclinique Dejean de la Bâtie voisine, le même thème deviendra public : des fonds personnels serviront à des soins gratuits, et la ville décidera quel nom préserver. Sur la place, juste après l’hôpital, vous verrez le chemin inverse d’un nom, des habitants jusqu’à la carte de la ville. Depuis l’espace devant les portes, vous lèverez les yeux vers la céramique du marché : l’espace public cédera la place au bâtiment pour lequel il avait été aménagé. Vous passerez ensuite du nouveau marché Bến Thành au Vieux Marché, où la communauté commerçante investira non plus dans des boutiques, mais dans une école. À la Direction méridionale des Chemins de fer de l’Indochine, vous rencontrerez une autre manière de rassembler la ville, par les voies, la gare et les flux de passagers ; le trottoir voisin ajoutera une histoire de pouvoir mis en scène. Dans la dernière descente par la rue Calmette, vous passerez du commerce et des rails au réseau médical. Au pont, la promenade s’achèvera là où le nom du médecin restera sur la carte de la ville après la disparition de son laboratoire.
Celles et ceux qui veulent voir le marché Bến Thành au-delà des rangées de boutiques Les amateurs d’histoire urbaine racontée par les décisions humaines Celles et ceux que l’Art déco, les communautés chinoises d’origine commune et les anciennes institutions intéressent
Celles et ceux qui attendent une promenade consacrée aux seules façades coloniales d’apparat Celles et ceux qui ne veulent pas entendre parler de violence politique et d’exécution publique Celles et ceux pour qui les achats au marché comptent davantage que l’histoire du quartier
Avant la promenade
Prévoyez deux heures de marche et plusieurs arrêts près de rues animées. Certains points restent des établissements en activité : le récit principal se suit donc depuis les façades, sans entrer. Prévoyez la visite des collections du musée séparément de la promenade. Au marché, placez-vous de façon à ne pas bloquer les passages ; dans la clinique, les bâtiments administratifs et l’Assemblée cantonaise Quảng Triều, respectez le travail du personnel, les visiteurs et les fidèles. Près de la place et du pont, choisissez un endroit sûr pour vous arrêter et n’écoutez pas le récit en traversant la chaussée.
Quand partir
2 h
Plan B
Si le musée est inaccessible ou si le marché Bến Thành est trop encombré, ne retirez pas ces étapes : pour le premier, il suffit d’observer les portes et l’aspect extérieur de la demeure ; le marché se lit depuis l’extérieur, à travers la tour de l’horloge, la toiture et les reliefs de céramique. Les bâtiments administratifs et médicaux en activité ne nécessitent pas non plus d’entrée. Dans l’ancien quartier commerçant, concentrez-vous sur la rue et le toit de l’Assemblée cantonaise Quảng Triều, sans gêner la vie locale. En cas de forte fatigue, terminez la partie essentielle au Vieux Marché ; gardez le pont comme une fin à part, lorsque vous pourrez approcher tranquillement du canal.
Plan de la promenade
Ouvrir dans Cartes ↗- 1
Musée des Beaux-Arts de Hô Chi Minh-Ville
Ici, patrimoine immobilier familial, généalogie et musée se rencontrent dans une même maison. - 2
Polyclinique Dejean de la Bâtie
Cette halte montrera comment un dispensaire gratuit est devenu une institution municipale et l’objet d’un débat sur la mémoire. - 3
Place Quách Thị Trang
Ici, vous suivrez comment la mémoire d’une écolière s’est attachée au principal espace devant le marché. - 4
Marché Bến Thành
La commande de céramique mettra au premier plan de jeunes artisans dont les noms n’apparaissaient pas sur l’œuvre achevée. - 5
Le Vieux Marché et l’Assemblée cantonaise Quảng Triều
L’association commerciale de compatriotes servira au parcours comme communauté ayant transformé des fonds communs en école et en internat. - 6
Direction méridionale des Chemins de fer de l’Indochine — bâtiment de la rue Hàm Nghi
L’histoire du quartier de la gare expliquera pourquoi les autorités ont choisi ce trottoir très fréquenté pour une exécution exemplaire. - 7
Rue et pont Calmette
L’arrêt final reliera un simple panneau routier à un nouveau système de production et de distribution de vaccins.
Fonctions de l’itinéraire
Tout reste dans le navigateur
La progression, les favoris et le plan de voyage sont enregistrés sur cet appareil.
Installez Guide On Map sur l’écran d’accueil pour ouvrir l’itinéraire hors du navigateur.
Notre traitement des sources, des cartes et des corrections : nos principes éditoriaux