El viejo Shanghái: de la muralla al Jardín Yuyuan
Del Pabellón Dajing Ge, por la calle Fangbang Zhonglu, al templo, el bazar y el Jardín Yuyuan

Guide On Map en tu teléfono
Abre el paseo como una aplicación
La instalación tarda unos 10 segundos. No hace falta una tienda de aplicaciones.
Todo el recorrido
Mapa de la ruta
Sobre esta ruta
Empezarás junto a los últimos cincuenta metros de la Muralla de la Ciudad Vieja de Shanghái y seguirás el antiguo cauce del canal hasta un templo, un bazar, un puente quebrado y el Jardín Yuyuan.
Al principio, el camino pasará entre tiendas a las que se ha dado el aspecto de distintas épocas. Después, una calle comercial te llevará a un templo con el escritorio de un funcionario para un juez del más allá. Tras las puertas del templo, el comercio crecerá hasta ocupar un barrio entero, y en su centro permanecerán un estanque, Huxinting y un puente de giros.
¿Por qué la oficina de derribos se instaló en la muralla que sobrevivió? ¿Qué descubrieron después de que un camión la golpeara? ¿Para qué imprimieron un antiguo pabellón en la primera acción del mercado?
El relato separará el documento de la leyenda, la fábrica antigua de la reconstrucción tardía y la idea de un jardín de la decoración comercial. Al final, podrás explicar qué partes de Yuyuan proceden realmente del antiguo jardín y cuáles volvieron a reunir los habitantes de Shanghái.
Por qué este orden
El Pabellón Dajing Ge marcará la frontera desaparecida de la Ciudad Vieja de Shanghái, y el descenso hacia la calle Fangbang Zhonglu mostrará con qué sustituyeron la muralla y el canal para abrir paso al tráfico y al comercio. Por el antiguo cauce llegarás al templo: antes, el agua separaba la administración terrenal de su doble celestial, y junto al santuario creció un mercado. Desde el barrio del templo, la ruta seguirá por el Bazar Yuyuan para ver cómo unas tiendas aisladas se transformaron en un distrito comercial por acciones. Entre los edificios nuevos destacará aún más el antiguo plano, con el estanque, Huxinting y el Puente de los Nueve Giros. Desde el puente, el camino llevará al jardín, de cuyas propiedades desmembradas nació en otro tiempo este barrio comercial; allí la ruta terminará examinando qué se conservó y qué se reconstruyó a partir de descripciones.
Quienes quieran ver la parte china del viejo Shanghái Quienes se interesen por la frontera entre la antigüedad auténtica y la reconstrucción Quienes disfruten de historias sobre comercio, gobierno urbano y el destino de los edificios
Quienes busquen una ruta por el malecón y los barrios de las concesiones Quienes no tengan interés en los detalles de las transformaciones urbanas Quienes solo quieran pasear por un jardín sin conocer la Ciudad Vieja de Shanghái que lo rodea
Antes de salir
Ponte calzado cómodo para estar mucho tiempo de pie y avanzar despacio entre la multitud: las distancias son cortas, pero las paradas están llenas de contenido.
Antes de salir, comprueba las condiciones actuales de visita al templo, Huxinting y el Jardín Yuyuan: los espacios exteriores tienen un acceso distinto de los interiores, la casa de té o el recinto del jardín.
No organices el paseo alrededor de una compra obligatoria o de una sola fotografía perfecta. El Bazar Yuyuan sigue siendo un barrio comercial en funcionamiento y el templo es un lugar de culto; ante las entradas, los altares y las colas, conviene comportarse como un huésped, no como un espectador ante un decorado.
Cuándo ir
Elige un momento en que puedas mirar con atención, sin apresurarte entre una parada y otra. El comienzo del día suele ser mejor para apreciar los detalles de la muralla, las salas del templo y el jardín; para las horas de mayor afluencia puedes dejar el bazar y el estanque, donde el movimiento de los visitantes prolonga por sí mismo la historia del barrio.
Plan alternativo
Si no puedes entrar en el Pabellón Dajing Ge, observa desde la calle la fábrica conservada y el pabellón: el relato principal de la parada se lee precisamente en el fragmento exterior de la muralla.
Si las salas del templo, la casa de té o el jardín no están disponibles, no intentes sustituirlos por interiores al azar. Recorre desde fuera la secuencia restante, termina la ruta junto al estanque y el puente, y deja la visita específica al Jardín Yuyuan para un día en que puedas comprobar de antemano las condiciones de entrada.
Plan del paseo
Abrir en mapas ↗- 1
Pabellón Dajing Ge
Aquí quedará claro por qué los comerciantes necesitaban eliminar la antigua frontera de la ciudad y cómo uno de sus tramos evitó ser desmontado. - 2
calle Fangbang Zhonglu
La parada mostrará cómo un antiguo canal se transformó primero en una carretera y después en una sucesión de épocas comerciales cuidadosamente diseñadas. - 3
Templo del Dios de la Ciudad de Shanghái
Aquí se revelará el templo como un servicio urbano paralelo, con su propio jefe, sello, ayudantes y archivo. - 4
Bazar Yuyuan
Este punto enlazará el mercado turístico habitual con la primera experiencia de Shanghái de reestructurar el comercio mediante acciones. - 5
Puente de los Nueve Giros y Huxinting
Aquí, la oficina comercial de un sector se convertirá en una casa de té abierta a todos, y el camino sobre el agua ideado por los comerciantes sobrevivirá a la disolución de su asociación. - 6
Jardín Yuyuan
El final permitirá distinguir el proyecto de su primer propietario, la auténtica obra de piedra y las partes del jardín restauradas a partir de antiguos registros.
Funciones de la ruta
Todo lo necesario sigue en el navegador
El progreso, los guardados y el plan de viaje se guardan en este dispositivo.
Instala Guide On Map en la pantalla de inicio para abrir la ruta fuera del navegador.
Cómo tratamos las fuentes, los mapas y las correcciones: nuestros criterios editoriales
