El Boston negro en Beacon Hill
Desde Boston Common, por la ladera norte, hasta African Meeting House

Guide On Map en tu teléfono
Abre el paseo como una aplicación
La instalación tarda unos 10 segundos. No hace falta una tienda de aplicaciones.
Todo el recorrido
Mapa de la ruta
Sobre esta ruta
Comenzarás en Boston Common, entre la formación de bronce y la cúpula dorada del Massachusetts State House. Después, el camino se apartará de la solemne Beacon Street para adentrarse en la ladera residencial de Beacon Hill: hacia una antigua escuela, casas particulares de ladrillo y dos casas de reuniones. Tras puertas corrientes y en esquinas conocidas de la ciudad, buscarás la historia del Boston negro.
Cada historia se apoyará en las decisiones de las personas. En una, una vieja bandera avanzará al encuentro de su propia imagen en bronce. En otra, bajo el suelo de una casa aguardará una mecha. Los feligreses de otra iglesia se negarán a entregarla para su demolición. El relato separará lo demostrado de lo discutible y mostrará cómo una familia, una clase o una comunidad lograron cambios sin un desenlace ya escrito.
Al final llegarás a los edificios vecinos de una escuela y una iglesia. Después del paseo, el ladrillo rojo de Beacon Hill te recordará lugares concretos donde los habitantes negros de Boston protegieron a fugitivos, cambiaron la ley y levantaron sus propias instituciones.
Por qué este orden
El Robert Gould Shaw and 54th Massachusetts Regiment Memorial se encuentra frente al Massachusetts State House: primero verás cómo se incorporaba a los soldados negros a la memoria pública y, al otro lado de la calle, dónde la presión de los habitantes se convertía en ley. Desde el Massachusetts State House, el recorrido se adentrará en los barrios residenciales hasta Phillips School, para comprobar qué significaba la igualdad en el umbral de un aula corriente. Unos pasos por Pinckney Street llevarán al John J. Smith House: después del acceso a la educación aparecerá la siguiente pregunta, el acceso al servicio público de la ciudad. Luego el camino cruzará la ladera hasta el Lewis and Harriet Hayden House, donde a los nombramientos oficiales y las decisiones legislativas se opondrá la protección de personas por parte de una sola familia. Desde Phillips Street, la ruta regresará a Charles Street: el refugio privado dará paso a una iglesia que la comunidad conservaba ya como propiedad común. El último ascenso por Mount Vernon Street y Joy Street enlazará esa iglesia con la antigua escuela segregada, y el vecino African Meeting House mostrará dónde la comunidad creó su propia iglesia, aulas y un lugar para tomar decisiones colectivas.
Para quienes valoran la historia de los derechos civiles a través de las vidas de personas concretas Para quienes quieren ver el Beacon Hill residencial más allá de las fachadas solemnes Para quienes disfrutan de relatos históricos densos sin solemnidad de museo
Para quienes esperan un paseo solo por interiores abiertos Para quienes buscan un recorrido ligero por las postales más conocidas de Boston Para quienes prefieren una historia sin los temas de la esclavitud y la discriminación
Antes de salir
Ponte calzado cómodo: las calles de Beacon Hill discurren por una ladera y parte del pavimento puede ser irregular. Consulta con antelación las condiciones de visita del Museum of African American History si quieres entrar en Abiel Smith School y African Meeting House: el acceso al interior puede requerir una planificación aparte. El Massachusetts State House también se visita conforme a sus propias normas y no es una parte obligatoria del paseo. La mayoría de las demás paradas son edificios en uso o privados; obsérvalos desde la acera pública, no subas al porche sin invitación y no fotografíes los interiores a través de las ventanas. En la calle el ruido de la ciudad puede ser intenso, así que los auriculares serán útiles para el audio.
Cuándo ir
Para la versión al aire libre, con los relatos de audio completos, conviene reservar unas dos horas. Añade margen si planeas visitar el museo, hacer pausas en la ladera o recorrer por separado el Massachusetts State House.
Plan alternativo
Si no puedes entrar en los edificios del museo, haz la ruta completa por fuera: su dramaturgia se sostiene en direcciones visibles desde la calle pública. En las paradas finales, detente ante las fachadas y las entradas, y escucha el audio donde no molestes a los residentes ni obstaculices el paso. Con mal tiempo puedes acortar las pausas ante las casas privadas, pero no te saltes el conjunto de Abiel Smith School y African Meeting House: es precisamente el que cierra la conversación sobre la diferencia entre un lugar asignado y un espacio que la comunidad administra por sí misma.
Plan del paseo
Abrir en mapas ↗- 1
Robert Gould Shaw and 54th Massachusetts Regiment Memorial
Aquí, el episodio militar continuará décadas después, cuando los veteranos se encuentren con su formación de bronce. - 2
Massachusetts State House
El capitolio relacionará la liberación de un hombre con la limitación de las atribuciones de las autoridades de todo el estado. - 3
Phillips School
Esta parada mostrará cómo se veía una victoria legislativa en el primer día lectivo conjunto. - 4
John J. Smith House
La casa señala el momento en que la lucha por la igualdad de derechos llegó al servicio municipal. - 5
Lewis and Harriet Hayden House
Aquí se opondrá a la ley federal una defensa organizada dentro de una vivienda. - 6
Charles Street Meeting House
La historia de la conservación del edificio mostrará que la comunidad tuvo que elegir entre la comodidad y su propio patrimonio. - 7
Abiel Smith School
Las antiguas aulas se convertirán en escenario de una disputa sobre si es posible reformar una escuela separada sin abolir la propia separación. - 8
African Meeting House
La última parada devolverá la ruta al lugar donde los bostonianos negros crearon por sí mismos una iglesia, una escuela y una sala para los asuntos comunes.
Funciones de la ruta
Todo lo necesario sigue en el navegador
El progreso, los guardados y el plan de viaje se guardan en este dispositivo.
Instala Guide On Map en la pantalla de inicio para abrir la ruta fuera del navegador.
Cómo tratamos las fuentes, los mapas y las correcciones: nuestros criterios editoriales
