Guide On MapChartrons: de los almacenes de vino al Jardín Público
Del museo de arte contemporáneo junto a la Garona, por Rue Notre-Dame, hasta el Jardín Público
Guide On Map en tu teléfono
Abre el paseo como una aplicación
La instalación tarda unos 10 segundos. No hace falta una tienda de aplicaciones.
Todo el recorrido
Mapa de la ruta
Sobre esta ruta
Empezarás junto a un antiguo almacén de aduanas, cerca de la Garona; después caminarás junto al agua y te adentrarás en el barrio de Chartrons. Tras las fachadas severas se esconden oficinas, bodegas, tonelerías y las casas de quienes vendían vino de Burdeos mucho antes de que existieran las rutas de cata que hoy resultan familiares.
El camino irá de los arcos del museo al muelle y, después, por calles comerciales estrechas, entre tiendas de antigüedades, una iglesia y el antiguo mercado. Al final, la piedra dejará paso a los senderos del Jardín Público.
El relato se sostendrá en decisiones privadas y casualidades. ¿Por qué su propia dirección resultará inesperada para el dueño de una casa? ¿Qué aparecerá bajo la envoltura de hormigón del mercado? ¿Para qué necesitará un viejo almacén una figura sobre el hueco del ascensor? Las respuestas esperan en las paradas.
Después del paseo reconocerás Chartrons no por sus rótulos de vino, sino por la disposición de sus casas: dónde guardaban la mercancía, cerraban tratos y liberaban edificios antiguos para darles una nueva vida.
Por qué este orden
Primero, la ruta mostrará la mayor escala comercial de Chartrons: el almacén junto a la Garona y el propio Quai des Chartrons, donde casa, oficina y barcos formaban una sola empresa. Después se alejará del río por Rue Borie, hacia el interior del barrio: el Museo del Vino y del Comercio Vinícola explicará mejor que las fachadas del muelle cómo era la casa de un comerciante. Desde allí, Rue Notre-Dame prolongará la historia de aquellos mismos espacios profundos tras la partida de los comerciantes de vino: ahora los ocuparán anticuarios. A continuación aparecerá la Iglesia de Saint-Louis-des-Chartrons: el nombre de la calle llevará al lugar de una iglesia carmelita desaparecida, y el nuevo templo mostrará por qué el antiguo solar siguió definiendo el barrio. El mercado vecino será una continuación necesaria: en otro tiempo su terreno se propuso para una iglesia y, más tarde, los arquitectos liberaron el propio pabellón de sus nuevas envolturas. El tramo final hasta el Jardín Público ampliará la historia, de los edificios particulares al suelo urbano: el comercio del vino resonará aquí ya no en almacenes, sino en parcelas, caminos y un lugar para los encuentros vespertinos de los comerciantes.
Quienes quieran entender el Burdeos del vino sin viajar a los castillos Amantes de la historia urbana a través de casas, tratos y transformaciones Quienes prefieran un paseo tranquilo junto al agua y por calles residenciales
Quienes esperen una ruta por viñedos Quienes busquen sobre todo catas Quienes no disfruten de historias detalladas sobre comercio y transformación urbana
Antes de salir
Las ideas principales de la ruta se entienden desde el exterior, pero CAPC, Centro de Artes Plásticas Contemporáneas, y el Museo del Vino y del Comercio Vinícola permiten ver los espacios de los que habla el relato: la nave central del almacén y las bodegas abovedadas. Conviene comprobar por separado la posibilidad de visitarlos, sin hacer depender de ella todo el paseo. La iglesia puede estar cerrada u ocupada por un oficio, y Halle des Chartrons, por un evento; en ambos casos, observa con calma el edificio y la plaza desde fuera. En Rue Notre-Dame algunos detalles quedan tras portones o dentro de espacios en uso, así que no entres en patios cerrados ni cuentes con ver todo lo mencionado en el relato.
Cuándo ir
Elige horas de luz: en el muelle y en Rue Notre-Dame resulta más fácil leer las fachadas, y en el jardín distinguir la composición del paisaje. Si piensas entrar en museos, comprueba primero su disponibilidad y reserva tiempo adicional. Sin interiores, la ruta puede hacerse a un ritmo tranquilo y dejar al jardín un final completo, sin prisas.
Plan alternativo
Si el museo o la iglesia están cerrados, no reorganices todo el recorrido: escucha el relato ante la fachada y céntrate en la escala, los materiales y la disposición del barrio que te rodea. Si llueve, reduce las paradas en el muelle abierto y dedica más tiempo a los tramos resguardados junto a los edificios; resulta sensato dejar el Jardín Público para otro momento si los senderos no invitan a pasear. Si te cansas antes, Halle des Chartrons puede ser un buen punto final: para entonces ya se habrá formado el hilo de almacenes, vino, calles y espacios públicos.
Plan del paseo
Abrir en mapas ↗- 1
CAPC
Aquí se verá cómo se logró conservar un edificio portuario y adaptarlo al arte. - 2
Quai des Chartrons: comercio a orillas del río
El muelle enlazará el comercio del vino con el riesgo familiar, las oficinas en el extranjero y una flota propia. - 3
Museo del Vino y del Comercio Vinícola — una casa organizada alrededor de una barrica
La distribución de la casa mostrará cómo la vivienda, la oficina y el trabajo con las barricas cabían bajo un mismo techo. - 4
Rue Notre-Dame
Esta parada mostrará quién ocupó los profundos locales comerciales tras la desaparición de los almacenes de vino. - 5
Iglesia de Saint-Louis-des-Chartrons: un templo nuevo con una memoria antigua
El nuevo templo explicará cómo los feligreses conservaron la memoria de la iglesia desmontada, pero no obtuvieron la plaza proyectada. - 6
Halle des Chartrons
El pabellón mostrará el resultado de una transformación en la que los arquitectos no añadieron nada nuevo, sino que retiraron una envoltura posterior. - 7
Jardín Público — la sala de estar de la ciudad entre los árboles
El final mostrará cómo la disputa por los terrenos del jardín cambió el límite de Chartrons y el valor de las parcelas vecinas.
Funciones de la ruta
Todo lo necesario sigue en el navegador
El progreso, los guardados y el plan de viaje se guardan en este dispositivo.
Instala Guide On Map en la pantalla de inicio para abrir la ruta fuera del navegador.
Cómo tratamos las fuentes, los mapas y las correcciones: nuestros criterios editoriales