Cheonggyecheon, Euljiro und Dongdaemun: das umgestaltete Zentrum von Seoul
Von Cheonggye Plaza über Euljiro zum Dongdaemun Design Plaza (DDP)

Guide On Map auf dem Smartphone
Öffne den Spaziergang wie eine App
Die Installation dauert etwa 10 Sekunden. Kein App-Store nötig.
Gesamte Strecke
Routenkarte
Über diese Route
Sie gehen ostwärts durch das Zentrum von Seoul: vom Beginn des wiederhergestellten Cheonggyecheon bis zu den Toren der alten Hauptstadt und zum silbrigen Dongdaemun Design Plaza (DDP).
Zunächst bleibt der Weg am Wasser. Dann steigt er zum Beton von Seun Sangga hinauf und biegt in die engen Gassen von Euljiro ein. Vor Ihnen wechseln sich Werkstätten, Druckereien, Verkaufstheken und Biertische ab. Nach dem Markt führt Sie die Spur des alten Hanyang nach Dongdaemun, und das Finale liegt auf dem Gelände eines ehemaligen Stadions.
Sie erfahren, warum geschnitzte Platten in eine Brücke gelangten, wie tausend Bildschirme zur Aufgabe für einen einzigen Handwerker wurden und weshalb ein billiger kleiner Fisch einer ganzen Gasse den Namen gab. Selbst unter der futuristischen Hülle findet sich etwas, das die Planer nicht erwartet hatten.
Die Geschichten handeln von Entscheidungen, Pannen und geretteten Dingen. Am Ende können Sie das östliche Zentrum von Seoul an seinen Nähten lesen: wo ein altes Flussbett geöffnet wurde, wohin das Handwerk umzog und wofür ein bereits fertiges Projekt verändert wurde.
Warum diese Reihenfolge
Die Route verläuft ostwärts am Cheonggyecheon entlang. Cheonggye Plaza steht für die moderne Umgestaltung, während das benachbarte Gwangtonggyo sofort zu den älteren Schichten des Wasserlaufs zurückführt. Danach bringt das Wasser Sie zu Seun Sangga: Auf ein Projekt, das eine ganze Straße veränderte, folgt ein Komplex, der Handwerk vertikal bündelte. Die Abzweigung nach Euljiro verkleinert den Maßstab auf eine familiengeführte Bierstube, das nächste Viertel erweitert dasselbe Prinzip zu einer Kette von Druckwerkstätten. Diese Kette führt zum Gwangjang-Markt, wo sich die Zusammenarbeit der Händler zu einem festen Markt verfestigte. Vom Markt führt die alte östliche Handelsstraße zu Dongdaemun und an die Grenze von Hanyang. Hinter dem Tor schließt das Dongdaemun Design Plaza (DDP) die Route mit einem neuen Stadtprojekt ab, unter dem das frühere Seoul entdeckt wurde.
Für alle, die das moderne Seoul über städtische Umgestaltungen verstehen wollen Für alle, die sich für Arbeitsviertel und nicht nur für Paläste interessieren Für alle, die Geschichten über Dinge, Handwerk und Zufallsfunde mögen
Für alle, die einen Spaziergang ausschließlich durch traditionelle Architektur suchen Für alle, die ruhige Straßen ohne Märkte und Werkstätten bevorzugen Für alle, die lange Wege durch ein dichtes Zentrum nicht mögen
Vor dem Spaziergang
Die Route führt durch aktive Werkstätten, Ladenreihen und Lokale, nicht durch eigens vorbereitete Ausstellungen. Gehen Sie nicht ohne Einladung hinter Arbeitstheken, versperren Sie keine engen Durchgänge und fragen Sie, bevor Sie Menschen oder Ausrüstung fotografieren. Prüfen Sie für das Dongdaemun Design Plaza (DDP) vorab das Programm der Ausstellungen, die Sie interessieren: Ein Rundgang um den Komplex und der Besuch einzelner Räume sind verschiedene Vorhaben. Wählen Sie Schuhe für langes Gehen und Wechsel zwischen Ebenen; an den Abschnitten am Wasser, beim Markt und an den großen Straßen wird sich das Tempo spürbar verändern.
Wann losgehen
Am besten beginnen Sie tagsüber, solange das Arbeitsleben in Euljiro sichtbar ist, und erreichen Nogari Alley gegen Abend, wenn die Gasse zu einem gemeinsamen Gastraum wird. Dann bleibt der Markt ein lauter Zwischenakt, während das Tor und das Dongdaemun Design Plaza (DDP) im wechselnden Licht ein ruhigeres Finale bilden.
Plan B
Wenn das Wetter nicht zu einem Spaziergang am Wasser einlädt, lassen Sie die ersten beiden Stationen aus und beginnen bei Seun Sangga; die zentrale Linie über Arbeit und städtische Veränderungen bleibt erhalten. Für einen geschützteren Teil der Route konzentrieren Sie sich auf die überdachten Reihen des Gwangjang-Markts und die zugänglichen Räume des Dongdaemun Design Plaza (DDP), nachdem Sie deren aktuellen Betrieb geprüft haben. Bei Müdigkeit können Sie den Spaziergang am Markt oder am Tor beenden und das Dongdaemun Design Plaza (DDP) für einen eigenen Besuch aufheben: Die letzte Station ist reich genug, um sie ohne Eile zu erkunden.
Spazierplan
In Karten öffnen ↗- 1
Cheonggye Plaza
Hier beginnt die Geschichte der Entscheidung, das Wasser in das vom Autoverkehr geprägte Zentrum zurückzubringen. - 2
Gwangtonggyo-Brücke
Das geschnitzte Mauerwerk verbindet einen städtischen Übergang mit dem Kampf um den Thron von Joseon. - 3
Seun Sangga
Die Station verbindet ein Reparaturviertel der Nachkriegszeit mit koreanischer Videokunst. - 4
Nogari Alley
Hier beginnt die Geschichte einer Gasse, die um einen einzigen günstigen Imbiss herum gewachsen ist. - 5
Druckergassen von Euljiro
Die Gassen zeigen, warum die Produktion nicht von einer einzigen Werkstatt lebt, sondern von der Nachbarschaft verschiedener Spezialisierungen. - 6
Gwangjang-Markt
Hier wird deutlich, wie Händler einen festen Platz und die Kontrolle darüber erlangten. - 7
Heunginjimun (Dongdaemun)
Hier trifft Verteidigungsarchitektur auf einen Morgen, an dem niemand mehr da war, um sie zu verteidigen. - 8
Dongdaemun Design Plaza (DDP)
Das Finale verbindet die neue Architektur mit den Funden, wegen derer das Projekt geändert werden musste.
Routenfunktionen
Alles Wichtige bleibt im Browser
Fortschritt, Favoriten und Reiseplan werden auf diesem Gerät gespeichert.
Installiere Guide On Map auf dem Startbildschirm, damit die Route getrennt vom Browser geöffnet wird.
Mehr zu Quellen, Karten und Korrekturen: unsere redaktionellen Grundsätze
