Derbent: von der Zitadelle zum Kaspischen Meer
Von Naryn-Kala durch die Magale – zum Leuchtturm von Derbent und ans Meer

Guide On Map auf dem Smartphone
Öffne den Spaziergang wie eine App
Die Installation dauert etwa 10 Sekunden. Kein App-Store nötig.
Gesamte Strecke
Routenkarte
Über diese Route
Sie beginnen über der Stadt, in Naryn-Kala, und steigen durch den Korridor alter Mauern zum Kaspischen Meer hinab. Der Weg führt durch die Zitadelle, enge Magale, südliche Tore, Badkuppeln und den Hof der Dschuma-Moschee. Danach weicht der Stein Parks, einem weißen Turm und offenem Wasser.
Auf dieser Route erschließen Sie sich die Stadt anhand der Dinge, die Ihnen unterwegs begegnen. Warum nahm ein Auftraggeber Mauerwerk anhand kurzer Inschriften ab? Was konnte ein Becher Sauermilch entscheiden? Wie konnte das Licht der Stadt eines Tages mit dem Leuchtturm von Derbent konkurrieren?
Die Erzählung bleibt ruhig und konkret. Sie erfahren, wo das Dokument endet und die örtliche Überlieferung beginnt.
Am Ufer nehmen Sie eine Art mit, Derbent von oben nach unten zu lesen: an der Linie der Mauer, an einem Hof mit Platanen und an einem weißen Turm zu erkennen, wer den Durchgang zwischen Berg und Meer aus welchem Grund hielt.
Warum diese Reihenfolge
Naryn-Kala steht am Anfang, weil von oben die ganze Aufgabe der Festung verständlich wird: den Durchgang zwischen Bergen und Meer zu sperren. Die Zisterne von Naryn-Kala und die Reste des Khanpalasts von Derbent führen diesen Gedanken innerhalb der Zitadelle weiter – die Verteidigung brauchte Wasser, Unterkunft und Verwaltung. Hinter den Toren beginnen die Magale: Dort wird aus dem militärischen Rahmen eine Stadt des Alltags. Der Abstieg führt zu Orta-Kapy, wo die Straßen der Viertel auf die südliche Stadtmauer von Derbent und ihren Hauptdurchgang treffen. Nach dem Tor zeigt das Mädchenbad das private Leben innerhalb der Befestigungen, die benachbarte Dschuma-Moschee den gemeinsamen Platz der Stadt. Von dort verlässt der Weg die engen Viertel und führt zum Leuchtturm von Derbent an der nördlichen Stadtmauer von Derbent: Aus der Grenze zu Land wird ein Orientierungspunkt auf See. Der letzte Übergang zum Kaspischen Meer beendet den Abstieg am Wasser, unter dem die Fortsetzung des alten Hafens von Derbent liegt.
Für alle, die das alte Derbent von oben nach unten durchqueren möchten Für alle, die sich für Festungsbau und städtischen Alltag interessieren Für alle, die Geschichten über Entscheidungen, Fehler und erhaltene Spuren mögen
Für alle, die nur mit ebenen, breiten Straßen rechnen Für alle, die eine kurze Besichtigung nur einer Festung suchen Für alle, die einen Überblick ohne historische Einzelheiten bevorzugen
Vor dem Spaziergang
Tragen Sie Schuhe mit griffiger Sohle: Nach der Zitadelle führt die Route lange über Hang, Stein und Pflaster. Nehmen Sie Wasser mit, rechnen Sie aber nicht damit, den Vorrat innerhalb der historischen Anlagen rasch auffüllen zu können. Die Dschuma-Moschee ist weiterhin ein aktiver religiöser Ort – wählen Sie bedeckende Kleidung, sprechen Sie leise und stören Sie das Gebet nicht. Das Wasserreservoir, das Bad und einzelne Abschnitte der Festung können nur teilweise zugänglich sein; die Route ist deshalb auch für die Besichtigung von außen angelegt. Der Leuchtturm von Derbent ist in Betrieb und bietet keinen freien Aufstieg in den Turm. Gehen Sie nicht hinter Absperrungen und versuchen Sie nicht, nach den Resten der Meeresmauern zu suchen, indem Sie ins Wasser gehen.
Wann losgehen
Beginnen Sie in der ersten Tageshälfte, damit Sie die Zitadelle in Ruhe besichtigen und bei Tageslicht bis zum Ufer hinabsteigen können. Lassen Sie sich in Naryn-Kala Zeit: Ohne den ersten Überblick ist die weitere Geografie schwerer zu lesen. Für den ganzen Spaziergang sollten Sie einen halben Tag einplanen, mit Pausen in den Magalen und im Hof der Moschee, falls er für Besuche geöffnet ist.
Plan B
Falls Naryn-Kala innen nicht zugänglich ist, beginnen Sie an einem erreichbaren Aussichtspunkt nahe der Festung und suchen Sie zuerst mit den Augen Meer, Hang und die Richtung der Mauern. Sehen Sie sich ein geschlossenes Wasserreservoir oder Bad von außen an, ohne durch Dienstzugänge hineinzugelangen. Falls ein Besuch der Dschuma-Moschee wegen des Gebets oder anderer Einschränkungen nicht möglich ist, halten Sie sich am Eingang auf und gehen Sie weiter zum Leuchtturm von Derbent. Gehen Sie bei Regen auf nassem Stein kein Risiko ein: Kürzen Sie den Spaziergang nach den Magalen oder der Moschee ab. Ist der Zugang zum Leuchtturm von Derbent gesperrt, genügt es, den Turm von einer frei zugänglichen Straße aus zu sehen; das Ende am Ufer verliert dadurch nicht seinen Sinn.
Spazierplan
In Karten öffnen ↗- 1
Naryn-Kala
Hier wird klar, warum sich die Stadt als schmaler Streifen von der Zitadelle bis zum Meer erstreckt. - 2
Zisterne von Naryn-Kala und Khanpalast von Derbent
Der Wasservorrat und die Funde aus dem Palast zeigen, was ein Herrscher und die Garnison während einer langen Belagerung benötigten. - 3
Magale
Die Quartierssäule zeigt, wie die Nachbarn gemeinsam die Moschee und die alltäglichen Belange unterhielten. - 4
Orta-Kapy
Das obere Mauerwerk lässt die Teile des Tores unterscheiden, die Baumeister verschiedener Epochen übereinander hinterlassen haben. - 5
Mädchenbad
Der Badekomplex hilft, den Übergang bei der Hochzeit zwischen dem Mädchenstand und dem Leben im Haus des Ehemanns zu verstehen. - 6
Dschuma-Moschee
Der Hof zeigt, wie ein gemeinsamer Ort der Stadt von staatlicher Nutzung zum Freitagsgebet zurückkehrte. - 7
Leuchtturm von Derbent
Der Turm zeigt, wie die Beschwerden der Seeleute Ingenieure zwangen, das Stadtlicht neu zu berechnen. - 8
Kaspisches Meer
Am Ufer verbinden sich an einem Punkt die Festungsmauern, der versunkene Hafen und der letzte Kampf um die Macht in der Erzählung.
Routenfunktionen
Alles Wichtige bleibt im Browser
Fortschritt, Favoriten und Reiseplan werden auf diesem Gerät gespeichert.
Installiere Guide On Map auf dem Startbildschirm, damit die Route getrennt vom Browser geöffnet wird.
Mehr zu Quellen, Karten und Korrekturen: unsere redaktionellen Grundsätze
