Guide On MapSan Francisco : le front de baie, Telegraph Hill et Chinatown
Du Ferry Building à Dragon Gate en passant par North Beach
Guide On Map sur votre téléphone
Ouvrez la promenade comme une application
L’installation prend environ 10 secondes. Aucun magasin d’applications n’est nécessaire.
Tout le parcours
Carte de l’itinéraire
À propos de cet itinéraire
Vous commencerez au Ferry Building et partirez vers le nord le long de la baie de San Francisco. Au début, le chemin sera presque plat : les quais de ferry, une longue jetée en bois, des blocs de béton marqués par les réparations. Puis il bifurquera vers le pied de Telegraph Hill et grimpera brusquement par un escalier. Sous un paisible parc de bureaux se cachera un navire coulé. Au sommet, un signal maritime cédera la place à un autre repère urbain. Derrière la colline commencera North Beach : une pelouse qui faillit recevoir une base de béton, une librairie et une courte ruelle entre deux quartiers. Le dernier tronçon suivra Grant Avenue jusqu’à Dragon Gate. Au cœur du récit, il y aura les décisions de quelques personnes : un employé à la tête bandée prendra tout de même son service, un sportif tentera de retrouver son nom, un maire risquera son poste, et un libraire répondra d’un petit livre. À la fin, vous lirez San Francisco selon trois lignes : là où la baie a reculé, comment la ville a escaladé la colline et pourquoi Chinatown est resté précisément ici.
Pourquoi cet ordre
Le Ferry Building vous placera devant l’ancienne porte d’entrée des transports de la ville. Le passage vers le nord jusqu’à Pier 7 gardera la baie de San Francisco sous vos yeux, mais changera l’échelle : au grand terminal succédera une esplanade ouverte investie par les skateurs. De là, Coit Tower indiquera déjà la suite. Le chemin quittera le front de mer actuel pour Levi’s Plaza, où le navire coulé prouvera que vous marchez sur d’anciennes eaux. Ce n’est qu’après cela que la montée par l’escalier de Filbert Street prendra son sens : elle traverse une rive remblayée et l’ancien versant. Au sommet, le signal maritime laissera place à un repère urbain. La descente vers Washington Square fera passer la conversation d’un sommet visible par toute la ville à un terrain défendu par un quartier. Columbus Avenue mènera du conflit autour de la place à City Lights, où le livre deviendra à son tour l’objet de la lutte. Jack Kerouac Alley reliera physiquement North Beach à Grant Avenue, et Dragon Gate achèvera l’itinéraire là où la lutte pour conserver une ancienne adresse est devenue une entrée visible vers Chinatown.
Celles et ceux qui veulent relier le front de baie, Telegraph Hill, North Beach et Chinatown en une seule promenade Les amateurs d’histoire urbaine racontée à travers des décisions humaines plutôt qu’une liste de dates Celles et ceux que le port, la culture de rue et la littérature indépendante intéressent
Celles et ceux qui évitent les longs escaliers et les montées raides Celles et ceux qui cherchent une promenade uniquement sur un front de mer plat Celles et ceux qui veulent découvrir des intérieurs et des musées plutôt que l’histoire des rues de la ville
Avant la promenade
Portez des chaussures à semelles adhérentes : les Filbert Steps sont longues, par endroits en bois, et demandent une prudence particulière après un temps humide. Prenez de l’eau et une couche contre le vent : les quais et le sommet peuvent donner des sensations très différentes de celles des quartiers abrités. Vérifiez séparément l’accès à l’intérieur de Coit Tower et à ses fresques, mais n’y attachez pas toute la promenade. Dans l’escalier, restez dans le passage public, n’entrez pas dans les jardins privés et laissez de la place aux personnes qui arrivent en face ; une pause pratique avant ou après la montée est possible à Levi’s Plaza ou à Washington Square.
Quand partir
Environ 3 heures 30 minutes pour l’ensemble de l’itinéraire, avec l’écoute, une montée tranquille par les Filbert Steps et de courts arrêts pour regarder autour de vous.
Plan B
En cas de vent fort ou de pluie, réduisez le temps passé sur les quais ouverts et ne vous attardez pas sur les parties de bois mouillées. Si la montée par l’escalier devient dangereuse, terminez le premier tronçon à Levi’s Plaza et reprenez depuis Coit Tower uniquement par un itinéraire sans escalier vérifié à l’avance ; la colline reste raide dans tous les cas. Si la tour est fermée, écoutez le récit depuis l’extérieur en regardant sa silhouette et le panorama. Vous pouvez terminer plus tôt à Washington Square et garder City Lights ainsi que Dragon Gate pour un autre court tronçon urbain.
Plan de la promenade
Ouvrir dans Cartes ↗- 1
Ferry Building
C’est ici que l’itinéraire commencera avec le moment où le terminal de transport a dû devenir une voie de salut. - 2
Pier sept
Une simple esplanade au bord de l’eau deviendra le lieu où une carrière professionnelle aura une nouvelle chance. - 3
Levi’s Plaza et l’entrée inférieure des Filbert Steps
Une découverte archéologique montrera jusqu’où les gens ont repoussé le littoral. - 4
Coit Tower et le sommet de Telegraph Hill
Ici, vous comprendrez pourquoi la colline a conservé le nom d’un dispositif disparu avant de recevoir un nouveau repère. - 5
Washington Square
Cet arrêt montrera à quel prix politique le sol a été préservé sous la pelouse centrale. - 6
City Lights et Jack Kerouac Alley
Une controverse autour d’un petit livre fera passer l’itinéraire de la lutte pour les terrains de la ville à la liberté de la presse. - 7
Dragon Gate et les premiers pâtés de maisons de Grant Avenue
La fin montrera comment les commerçants ont conservé le quartier à son emplacement d’origine et fait de la rue un itinéraire pour les visiteurs.
Fonctions de l’itinéraire
Tout reste dans le navigateur
La progression, les favoris et le plan de voyage sont enregistrés sur cet appareil.
Installez Guide On Map sur l’écran d’accueil pour ouvrir l’itinéraire hors du navigateur.
Notre traitement des sources, des cartes et des corrections : nos principes éditoriaux