Quartier

Tours, lacs et hutongs de Shichahai

Des tours Gulou et Zhonglou, à travers Shichahai, jusqu’à la résidence du prince Gong

2–3 heures4 km7 étapes
0 / 7 terminé
Couverture de l’itinéraire : Shichahai et les tours, les eaux du vieux Pékin

Guide On Map sur votre téléphone

Ouvrez la promenade comme une application

L’installation prend environ 10 secondes. Aucun magasin d’applications n’est nécessaire.

Tout le parcours

Carte de l’itinéraire

7 étapes
Carte de la promenade « Tours, lacs et hutongs de Shichahai »
© OpenStreetMap contributors
© OpenStreetMap contributors

À propos de cet itinéraire

Vous commencerez entre deux tours qui donnaient autrefois à Pékin son rythme commun. Vous descendrez ensuite vers la rue commerçante Yandai Xiejie et les eaux de Shichahai. Le chemin ira du grand axe urbain, en hauteur, à une rue oblique puis à un pont étroit, avant de gagner les rives, le marché et une demeure princière. Tambours et cloche, enseignes de boutiques, passage de pierre, débarcadères et salles de palais se succéderont autour de vous.

Le récit s’attachera à de petites choses qui changeaient la journée des autres. Pourquoi ne reste-t-il qu’un seul tambour de l’ancien ensemble ? Comment une charrette sans enseigne a-t-elle donné son nom à un restaurant ? Pourquoi construisait-on des lieux de commerce au-dessus de l’eau ? Qu’est-ce qu’une salle semblable à une salle impériale pouvait faire risquer à son propriétaire ? Vous n’obtiendrez les réponses que sur place.

À la fin, vous saurez expliquer comment une ville s’est formée autour des tours et des lacs : qui la fermait pour la nuit, qui nourrissait les passants et qui conduisait les bateaux de céréales jusque dans la capitale.

Pourquoi cet ordre

D’abord, les deux tours montreront un même service urbain sous deux angles : la Tour du Tambour (Gulou) donnait le signal, la Tour de la Cloche (Zhonglou) le transformait en rythme nocturne. Depuis les tours, l’itinéraire descendra vers la rue Yandai Xiejie, car cette rue commerçante a grandi près de ce carrefour et a conservé dans son nom la marchandise d’autrefois. Sa ligne oblique mènera droit au pont Yinding, où le passage des acheteurs par l’unique traversée commode expliquera l’apparition d’un commerce familial. Depuis le pont s’ouvrira le chenal entre le lac Qianhai et le lac Houhai : la prochaine étape sera donc la voie d’eau elle-même et l’ancien port terminal. Plus loin, la rive ouest du lac Qianhai conduira au Marché du Lotus : après les bateaux de marchandises, on verra comment le lac nourrissait le commerce saisonnier et les divertissements. Le dernier trajet quittera la rive publique pour une demeure princière, où l’itinéraire s’achèvera dans l’univers privé d’un favori impérial.

Convient à

Celles et ceux qui veulent comprendre l’organisation du vieux Pékin à travers la vie quotidienne Les amateurs d’histoire urbaine, de commerce et d’ingénierie Celles et ceux qui aiment un itinéraire cohérent, des grands monuments aux petites histoires humaines

À prévoir

Celles et ceux qui attendent une promenade consacrée uniquement aux principaux palais impériaux Celles et ceux que les récits historiques détaillés n’intéressent pas Celles et ceux qui cherchent avant tout l’architecture contemporaine

Avant la promenade

Décidez à l’avance si vous voulez entrer dans les deux tours et dans la résidence du prince Gong : vérifiez séparément l’accès à ces lieux et prévoyez du temps supplémentaire pour les visiter. Pour l’itinéraire lui-même, des chaussures confortables seront utiles, car une partie du parcours passe par des rues commerçantes animées et des chemins de rive. Prenez des écouteurs, mais retirez-les lors des traversées et dans la foule dense. Près de l’eau, la température et le vent se font davantage sentir qu’au milieu des hutongs ; en été, prévoyez de l’eau et une protection solaire, pendant la saison froide, une couche de vêtements supplémentaire.

Quand partir

Sans visite détaillée des intérieurs, la promenade prend environ une demi-journée. Il vaut mieux partir lorsqu’il reste assez de lumière pour les rives de Shichahai et le jardin de la résidence ; les visites séparées à l’intérieur des tours allongent sensiblement l’itinéraire.

Plan B

Si les tours ou la résidence sont inaccessibles, n’annulez pas la promenade : les deux tours restent de bons repères extérieurs, et le fil principal passant par la rue Yandai Xiejie, le pont Yinding et Shichahai demeure cohérent. En cas de fatigue, raccourcissez l’arrêt près des lacs sans parcourir toute la rive, puis passez au point suivant. En cas de pluie ou de vent fort, restez plus longtemps dans la rue commerçante abritée et moins longtemps au bord de l’eau à découvert. Si le quartier est trop fréquenté, écoutez les récits non pas dans le passage ou sur le pont les plus étroits, mais un peu à l’écart, sans gêner la circulation.

Plan de la promenade

Ouvrir dans Cartes ↗
  1. 1

    Tour du Tambour (Gulou)

    Vous comprendrez ici comment une tour qui a perdu sa fonction d’État a acquis un rôle public.
  2. 2

    Tour de la Cloche (Zhonglou)

    Ce point montrera comment un seul signal réglait le rythme nocturne de toute la ville.
  3. 3

    rue Yandai Xiejie

    Ici, une marchandise, une boutique louée et une enseigne durable expliquent l’origine du nom de la rue.
  4. 4

    pont Yinding

    L’histoire, près du passage, reliera le flot des passants à la transformation d’une charrette en restaurant familial.
  5. 5

    Les lacs de Shichahai

    Cette étape rendra aux lacs leur rôle de port terminal, pour lequel le chemin de l’eau fut modifié.
  6. 6

    Marché du Lotus

    Ici, le commerce saisonnier montrera comment les citadins profitaient du lac avant l’apparition d’une rue commerçante permanente.
  7. 7

    résidence du prince Gong

    La fin montrera comment l’aménagement d’une salle privée devint une preuve contre le propriétaire du domaine.

Fonctions de l’itinéraire

Tout reste dans le navigateur

La progression, les favoris et le plan de voyage sont enregistrés sur cet appareil.

Installez Guide On Map sur l’écran d’accueil pour ouvrir l’itinéraire hors du navigateur.

Sans App Store ni Google Play

Installer Guide On Map comme application

Une icône apparaîtra sur l’écran d’accueil et le site s’ouvrira sans l’interface du navigateur.

Android · Chrome
  1. Si « Installer maintenant » apparaît, touchez-le puis confirmez.
  2. Sinon : menu ⋮ → « Installer l’application ».
iPhone · Safari
  1. Touchez le bouton « Partager » en bas de Safari.
  2. Choisissez « Sur l’écran d’accueil », puis « Ajouter ».
Icône sur l’écranMode plein écranItinéraires hors ligneProgression de la promenade