Guide On MapNampo: el viejo puerto y los mercados de Busan
Desde las Escaleras de los Cuarenta Peldaños, por Yongdusan, hasta el Mercado de Jagalchi
Guide On Map en tu teléfono
Abre el paseo como una aplicación
La instalación tarda unos 10 segundos. No hace falta una tienda de aplicaciones.
Todo el recorrido
Mapa de la ruta
Sobre esta ruta
Recorrerá el viejo centro de Busan: desde las Escaleras de los Cuarenta Peldaños subirá a Yongdusan, se detendrá junto a la torre y bajará por los barrios comerciales hasta el mercado de pescado del puerto.
Será un Busan sin playas ni torres de complejos turísticos. El camino unirá laderas portuarias, un parque verde, estrechas hileras de dos plantas, una calle de cines y la orilla donde verá las capturas junto al agua.
En el relato aparecerán pequeñas pistas de grandes cambios: el bastidor de madera de un porteador, una piedra con un talismán contra el fuego, periódicos y una botella de disolvente, mesas que hubo que retirar por los espectadores. Las respuestas quedarán dentro de las paradas. La narración será serena y precisa: donde una versión sea discutida, escuchará una salvedad; donde todo lo decida un objeto, quedará el propio objeto.
Al final del paseo podrá explicar cómo el viejo Busan subía desde los muelles por la ladera y regresaba al agua a través de los mercados de Nampo.
Por qué este orden
El comienzo en las Escaleras de los Cuarenta Peldaños reconstruirá el camino de un refugiado de guerra entre los muelles y la vivienda en la ladera. Por eso después subirá al mismo Yongdusan: allí, donde antes se apiñaban cabañas, ahora crecen árboles. La torre se alza dentro del parque, en el lugar del antiguo Santuario Yongdusan, y el paso hacia ella prolongará la historia de la construcción desaparecida en la cima. Luego bajará al Mercado Gukje, donde muchos habitantes de las laderas se ganaban la vida comerciando. La vecina Plaza BIFF seguirá después, porque el Festival Internacional de Cine de Busan necesitó una calle comercial y los cines cercanos. El último descenso al Mercado de Jagalchi devolverá la ruta al puerto: junto al agua descubrirá cómo el comercio de pescado ayudó a las familias a asentarse en Busan.
Quienes quieran entender el viejo Busan a través de historias humanas Amantes de los mercados, los barrios portuarios y la historia urbana Quienes busquen una ruta a pie coherente, sin desplazamientos
Quienes busquen playas y paseos marítimos modernos Quienes tengan dificultades para subir escaleras y caminar por laderas Quienes prefieran rutas tranquilas de museos
Antes de salir
Póngase calzado cómodo para caminar por escaleras, laderas y el suelo mojado del mercado. Lleve auriculares: junto a la Plaza BIFF y en los mercados, el audio se pierde fácilmente entre conversaciones y ruido de la calle. En el Mercado Gukje y el Mercado de Jagalchi no bloquee los pasos, no toque la mercancía y pida permiso antes de hacer un primer plano a un vendedor o a un puesto. Considere la subida al interior de la Torre de Busan una visita aparte: la ruta conserva su sentido sin el mirador, pero conviene comprobar por su cuenta el acceso antes del paseo.
Cuándo ir
Elija un momento en que pueda recorrer la mayor parte del camino con luz diurna: así será más fácil distinguir los detalles conmemorativos, el reloj de flores y las huellas en el pavimento. Conviene llegar a los mercados sin prisa, mientras las hileras comerciales aún siguen con su trabajo habitual; compruebe el horario concreto de los distintos pabellones y espacios el día del paseo.
Plan alternativo
Con lluvia, reduzca las pausas en los tramos al aire libre y concentre la atención en las hileras comerciales cubiertas del Mercado Gukje y el complejo del Mercado de Jagalchi; los peldaños y el suelo del mercado pueden volverse resbaladizos. Si la Torre de Busan está cerrada o la cola es demasiado larga, observe desde fuera su silueta, la parte superior en forma de pagoda y el reloj de flores, y continúe la historia en el parque. Si hay mucha gente en la Plaza BIFF, recorra primero toda la calle y vuelva después a las huellas desde el extremo menos concurrido. Puede omitir cualquier espacio inaccesible sin alterar el orden de las paradas.
Plan del paseo
Abrir en mapas ↗- 1
Escaleras de los Cuarenta Peldaños
Este punto establece la vertical de toda la ruta: el puerto abajo, las viviendas de refugiados arriba. - 2
Parque Yongdusan
Aquí se entenderá por qué la verde colina no puede considerarse un rincón vacío que se haya conservado de la ciudad vieja. - 3
Torre de Busan
La parada pasará de la historia de la ladera de los refugiados a la de la cumbre, donde, tras la liberación, desapareció un santuario colonial. - 4
Mercado Gukje
Los puestos comerciales explicarán cómo las personas sin trabajo ni contactos previos lograban rehacer su vida en Busan. - 5
Plaza BIFF
Aquí descubrirá por qué eligieron precisamente una calle comercial de Nampo para el primer festival de cine. - 6
Mercado de Jagalchi
El final, junto al agua, nos devolverá a las personas que empezaron a comerciar con una palangana de pescado en una orilla ganada al mar.
Funciones de la ruta
Todo lo necesario sigue en el navegador
El progreso, los guardados y el plan de viaje se guardan en este dispositivo.
Instala Guide On Map en la pantalla de inicio para abrir la ruta fuera del navegador.
Cómo tratamos las fuentes, los mapas y las correcciones: nuestros criterios editoriales