Wellington Cable Car und Wellington Botanic Garden
Vom Lambton Quay über Kelburn zur Bolton Street

Guide On Map auf dem Smartphone
Öffne den Spaziergang wie eine App
Die Installation dauert etwa 10 Sekunden. Kein App-Store nötig.
Gesamte Strecke
Routenkarte
Über diese Route
Sie beginnen am Lambton Quay, in einem schmalen Durchgang zwischen den Geschäften, und fahren mit der roten Wellington Cable Car hinauf nach Kelburn. Auf dem Kamm liegen der Hafen, die Stadt und die Gleise am steilen Hang vor Ihnen. Gleich daneben stehen alte Wagen, der Maschinenraum und eine Sternwarte unter ihrer Kuppel. Danach führt der Weg bergab: durch Nadelbaumschatten, einen Rosengarten, ein Glashaus und einen Friedhof, den eine Stadtautobahn durchschneidet.
Die Geschichte folgt Menschen, die mit Vorgesetzten streiten, jahrzehntelang warten, einen Fehler verbergen oder bei Taschenlampenlicht verblasste Buchstaben lesen mussten. Sie erfahren, warum man ein teures Grundstück vom Zeitungskauf trennte, weshalb eine Fahrerin auf Hosen und Krawatte bestand und was nach dem falschen Besprühen der Rosen geschah. Die Antworten zeigen sich erst unterwegs.
Am Ende verbinden sich ein enger Endbahnhof, ein Versuchswald und eine Brücke über die Fahrbahn zu einer Geschichte darüber, wie Wellington die Hügel eroberte und die Spuren dieses Weges bewahrte.
Warum diese Reihenfolge
Zuerst betreten Sie den engen Endbahnhof am Lambton Quay: Ohne diesen unteren Punkt lässt sich der Aufstieg zu den bebauten Hügeln nicht verstehen. Der Wagen bringt Sie zur Station in Kelburn, von der aus man sofort die zurückgelegte Steigung, die Gleise und das Zentrum unten sieht. Von der Station sind es nur wenige Schritte bis zum benachbarten Cable Car Museum: Nach der Fahrt im noch betriebenen Wagen können Sie die erhaltenen Fahrzeuge und den früheren Antrieb nachvollziehen. Hinter dem Museum steht auf demselben Kamm Space Place at Carter Observatory – die Höhe des Verkehrswegs wird zugleich zu einem Ort für den Blick in den Himmel. Von der Sternwarte aus betreten Sie den Garten und beginnen den Abstieg zwischen alten Versuchspflanzungen; nach dem Waldstück fällt der Übergang zum strengen Kreis des Rosengartens besonders auf. Die Glasfassade am Rand der Beete setzt die Gartengeschichte durch eine öffentliche Schenkung fort. Von dort führt ein Weg durch Anderson Park zur Bolton Street, wo der grüne Abstieg auf die Stadtautobahn trifft und am Stadtzentrum endet.
Für alle, die Stadtblick, Technik und einen Spaziergang im Garten verbinden möchten Für Liebhaber menschlicher Geschichten statt einer bloßen Liste von Sehenswürdigkeiten Für alle, die eine Route bevorzugen, die überwiegend bergab führt
Für alle, die hügelige Wege und längere Abstiege nicht mögen Für alle, die eine vollständig überdachte Route suchen Für alle, die sich auf eine Fahrt mit der Wellington Cable Car beschränken möchten
Vor dem Spaziergang
Prüfen Sie vor dem Start die aktuellen Öffnungszeiten der Wellington Cable Car, des Museums und von Space Place at Carter Observatory: Planen Sie den Besuch des astronomischen Zentrums separat, wenn Sie ein Programm oder die Kuppel erleben möchten. Im Jahr 2026 ist Begonia House wegen Umbauarbeiten geschlossen, und beim Picnic Café kann es vorübergehende projektbedingte Schließungen geben. Verlassen Sie sich daher nicht darauf, dass beide Orte eine zwingende Innenstation oder ein garantierter Platz zum Essen sind. Tragen Sie Schuhe mit gutem Halt: Nach Regen können Gartenwege und Abstiege rutschig sein. An der oberen Station ist Windschutz hilfreich, auch wenn es im Zentrum warm ist.
Wann losgehen
2–3 Stunden
Plan B
Wenn die Wellington Cable Car nicht fährt, versuchen Sie nicht, den gesamten Ablauf mechanisch beizubehalten: Beginnen Sie an einem zugänglichen Eingang zum Wellington Botanic Garden und gehen Sie den Fußweg von den oberen Orten zur Bolton Street, mit einem Blick auf den Gartenplan. Bei starkem Wind verkürzen Sie die Zeit am Kelburn Lookout und verlagern den Schwerpunkt auf das Cable Car Museum und Space Place at Carter Observatory, falls sie geöffnet sind. Bei Regen bleiben Sie auf den Hauptwegen, meiden aufgeweichte Nebenpfade und beenden den Spaziergang bei Bedarf nach dem Rosengarten. Geschlossene Begonia House oder Picnic Café sehen Sie nur von außen an und halten sich nicht in Arbeitsbereichen auf.
Spazierplan
In Karten öffnen ↗- 1
Terminal der Wellington Cable Car am Lambton Quay
Hier wird deutlich, warum der Weg auf den Hügel mit einem kleinen Grundstück in einem der teuersten Viertel der Stadt begann. - 2
Kelburn Lookout
Das Panorama der Strecke bildet den Hintergrund für einen Streit darüber, wem es erlaubt war, ihre neuen Wagen zu fahren. - 3
Cable Car Museum
Die alten Wagen und der Antrieb zeigen, was nach dem vollständigen Umbau der Strecke erhalten werden konnte. - 4
Space Place at Carter Observatory – Astronomiezentrum Carter
Die Sternwarte fügt der Route auf demselben Höhenrücken der Stadt eine weitere Geschichte langen Wartens hinzu. - 5
Pfad im Schatten des Waldes (Botanischer Garten)
Am Hang sehen Sie das Ergebnis eines Versuchs, für den Pflanzen einst nach ihrem praktischen Nutzen ausgewählt wurden. - 6
Lady Norwood Rose Garden
Hinter der strengen Gestaltung des Rosengartens verbirgt sich die Geschichte eines gärtnerischen Fehlers, den man lieber nicht bekannt machen wollte. - 7
Begonia House und das Picnic Café
Der Glaskomplex wird zeigen, was aus einem privaten Geschenk wurde, auf das die Stadt viele Jahre wartete. - 8
Bolton Street Cemetery
Der Abschluss verbindet den grünen Abstieg mit der Autobahn und der Arbeit der Freiwilligen, die die verschwindenden Inschriften entzifferten.
Routenfunktionen
Alles Wichtige bleibt im Browser
Fortschritt, Favoriten und Reiseplan werden auf diesem Gerät gespeichert.
Installiere Guide On Map auf dem Startbildschirm, damit die Route getrennt vom Browser geöffnet wird.
Mehr zu Quellen, Karten und Korrekturen: unsere redaktionellen Grundsätze
