Guide On MapDistrict Six und die alte Innenstadt von Kapstadt
Vom District Six Museum über Castle of Good Hope und Grand Parade zum Company’s Garden
Guide On Map auf dem Smartphone
Öffne den Spaziergang wie eine App
Die Installation dauert etwa 10 Sekunden. Kein App-Store nötig.
Gesamte Strecke
Routenkarte
Über diese Route
Der Weg beginnt in einer ehemaligen Kirche am Rand von District Six. Dann gehen Sie über die Buitenkant Street zu einem alten Lagerhaus, zum Castle of Good Hope, zum Stadtplatz, zur Iziko Slave Lodge und zur St.-Georgs-Kathedrale. Die Route endet unter den Bäumen des Company’s Garden.
Hier liegen Orte dicht beieinander, die für sehr unterschiedliche Formen von Macht geschaffen wurden: Menschen zu vertreiben, einzusperren, Freiheit einen Preis zu geben, Versammlungen zu verbieten und vertraute Wege zu versperren. Doch an jedem dieser Orte findet sich jemand, der die ihm zugedachte Rolle nicht akzeptierte.
Warum versteckte der Leiter der Abrissarbeiten Straßenschilder im Keller? Weshalb brauchte ein freigelassener Redner die Brille eines anderen? Was machte aus einem Spaziergang im Garten einen Besuch unter Aufsicht?
Die Erzählung folgt Dokumenten und kleinen menschlichen Entscheidungen. Sie trennt das Belegte von örtlicher Überlieferung und späteren museumspädagogischen Vermutungen. Am Ende werden Sie die Innenstadt von Kapstadt als Streit um das Recht lesen, zurückzukehren, zusammenzukommen und den eigenen Namen auf der Karte zu hinterlassen.
Warum diese Reihenfolge
Zuerst zeigt das District Six Museum, wie Bewohner die ausgelöschten Straßen wieder auf die Karte brachten, und das benachbarte District Six Museum Homecoming Centre führt diese Arbeit außerhalb der Ausstellung fort – in Gebäuden, die mit dem früheren Leben des Viertels verbunden sind. Von dort führt der Weg zum Castle of Good Hope, wo ein älterer Mechanismus kolonialer Herrschaft sichtbar wird: Eine Beschwerde wollte man hier mit Haft zum Verstummen bringen. Gleich hinter den verschlossenen Mauern liegt die Grand Parade – ein offener Platz, auf dem eine Rede Zehntausende Menschen erreichen konnte. Nach dem öffentlichen Versprechen von Freiheit stellt die Iziko Slave Lodge wieder die unbequeme Frage, zu welchen Bedingungen Freiheit früher vergeben wurde. Die St.-Georgs-Kathedrale führt das Thema als gemeinschaftliches Handeln weiter: Von ihren Stufen aus stellte eine ganze Kolonne das Verbot eines Marsches infrage. Der letzte Übergang in den Company’s Garden verkleinert den Maßstab vom Marsch vieler Tausend zum gewöhnlichen Gang über eine Allee – und zeigt, dass sich das Recht, die Stadt zu nutzen, nicht nur auf Plätzen entscheidet.
Für alle, denen die Geschichte von Kapstadt ohne festliche Heldenerzählung wichtig ist Für alle, die dokumentarische Geschichten über Menschen mögen Für alle, die die Verbindung von District Six zur alten Innenstadt verstehen möchten
Für alle, die einen leichten Überblick über Sehenswürdigkeiten ohne schwierige Themen suchen Für alle, die kurze Hinweise ausführlichen Geschichten vorziehen
Vor dem Spaziergang
Klären Sie den Zugang zum District Six Museum, zum Castle of Good Hope und zur Iziko Slave Lodge vorab: Gerade die Innenräume machen einen wichtigen Teil des Erlebnisses aus, und die Besuchszeiten können sich ändern.
Die St.-Georgs-Kathedrale ist weiterhin eine aktive Kirche. Der Eintritt hängt daher manchmal von Gottesdiensten und anderen Veranstaltungen ab; bewahren Sie im Inneren Ruhe und stören Sie die Gemeindemitglieder nicht.
Wählen Sie die helle Tageszeit, nehmen Sie Wasser mit und planen Sie Zeit für Pausen ein. Die Strecke ist moderat, doch nach gehaltvollen Museumsstopps kann eine Verschnaufpause nötig sein.
Wann losgehen
Mit Besuchen der Ausstellungen im Museum, im Castle of Good Hope und in der Iziko Slave Lodge sollten Sie 3—4 Std. einplanen. Die Außenvariante ohne längere Besuche dauert etwa 2—2,5 Std., obwohl Eile schlecht zu diesem Stoff passt.
Plan B
Falls das District Six Museum geschlossen ist, beginnen Sie an seinem Gebäude und widmen dem District Six Museum Homecoming Centre und der umgebenden städtischen Leere mehr Zeit.
Das geschlossene Castle of Good Hope lässt sich von außen anhand seiner Bastionen, seines Grabens und seiner Tore lesen; danach können Sie das Gespräch über öffentliche Macht auf der Grand Parade fortsetzen.
Konzentrieren Sie sich an der Iziko Slave Lodge auf die Eingangstür und die zurückhaltende Fassade und heben Sie sich die Ausstellung für einen eigenen Besuch auf. Falls die St.-Georgs-Kathedrale nicht zugänglich ist, betrachten Sie die Westfassade und bewahren Sie den Bezug der Station zu der Straße, von der die Prozessionen ausgingen.
Spazierplan
In Karten öffnen ↗- 1
District Six Museum
Hier fügen sich private Erinnerungen erstmals zu einer gemeinsamen Karte des zerstörten Viertels zusammen. - 2
District Six Museum Homecoming Centre
Diese Station führt das Gespräch von bewahrter Erinnerung zur praktischen Arbeit an der Rückkehr der Gemeinschaft. - 3
Castle of Good Hope
Hier zeigt die Route, wie eine schriftliche Beschwerde die Mauern verlassen konnte, hinter denen ihr Verfasser festgehalten wurde. - 4
Grand Parade
Der Platz ist für die Route wichtig als Ort, an dem die Freilassung eines Menschen für die ganze Stadt zu einem öffentlichen Ereignis wurde. - 5
Iziko Slave Lodge
Dieser Punkt zeigt persönliche Freiheit als ein Geschäft, dessen Bedingungen der Eigentümer festlegte. - 6
St.-Georgs-Kathedrale
Von hier gehen persönliche Geschichten des Widerstands in einen friedlichen städtischen Marsch über. - 7
Company’s Garden
Das Finale führt das große Gespräch über Freiheit auf das einfache Recht zurück, ohne Erlaubnis durch einen Stadtgarten zu gehen.
Routenfunktionen
Alles Wichtige bleibt im Browser
Fortschritt, Favoriten und Reiseplan werden auf diesem Gerät gespeichert.
Installiere Guide On Map auf dem Startbildschirm, damit die Route getrennt vom Browser geöffnet wird.
Mehr zu Quellen, Karten und Korrekturen: unsere redaktionellen Grundsätze