Stopp 7 von 7

Company’s Garden

Company’s Garden

Das Finale führt das große Gespräch über Freiheit auf das einfache Recht zurück, ohne Erlaubnis durch einen Stadtgarten zu gehen.

30 Min.
Grüne Alleen des Company’s Garden im historischen Zentrum von Kapstadt.
Dietmar Rabich · CC BY-SA 4.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
1234567

0 von 7 erledigt

Audioguide · aufgenommene StimmeOrtsgeschichte anhören

Schau dich zuerst um

Worauf achten

  • Zentrale Allee
  • Abschnitt der hohen Mauer an der Parliament Street

Die Geschichte des Ortes

Textgröße

Der Name „Company’s Garden“ entstand in der Mitte des siebzehnten Jahrhunderts. Angestellte der Niederländischen Ostindien-Kompanie bauten Gemüse und Heilpflanzen für die Garnison und die Schiffe an, die zwischen Europa und Asien verkehrten. Die ersten Beete lagen näher am Meer, doch der ungewohnte Wechsel der Jahreszeiten und starke Winde vernichteten die Saaten. Den Gemüsegarten verlegte man höher gelegenes, fruchtbareres und geschützteres Gelände. Der heutige Park nimmt den erhaltenen Teil dieses Betriebs ein.

Mit der Zeit kamen die Lebensmittel für den Hafen von den umliegenden Farmen, und durch den Garten führte der wichtigste Spazierweg der Stadt. Die Eichenallee stand den Einwohnern etwa anderthalb Jahrhunderte lang offen. Damals gab es in Kapstadt keinen anderen öffentlich zugänglichen schattigen Spazierweg.

Im Dezember siebzehnhundertneunundneunzig kam George Yonge, der neue britische Gouverneur, in die Stadt. Er wollte den vernachlässigten Garten in Ordnung bringen und das Gelände beim Gouverneurshaus abtrennen. Yonge stellte Wachen an die Tore und verbot den Einwohnern den Eintritt, bis die Reparaturen abgeschlossen waren.

Menschen aus allen Gesellschaftsschichten empörten sich, besonders Frauen. Der Kolonialsekretär Andrew Barnard verstand, dass der Gouverneur einen vertrauten städtischen Durchgang geschlossen hatte, und bereitete eine Anordnung vor: Die Seitenwege durften repariert werden, doch die zentrale Allee musste frei bleiben. Er eilte mit dem bereits ausgefertigten Dokument zu Yonge.

Der Gouverneur hielt die Anordnung zurück und gab dann teilweise nach. Die Allee wurde geöffnet, doch bei der Wachstube erschien ein Register. Jeder Eintretende musste seinen Namen eintragen – selbst wenn er den Garten mehrmals am Tag durchquerte. Für die Einwohner, die es gewohnt waren, hier frei zu gehen, verwandelte diese Registrierung einen Spaziergang in einen Besuch auf fremdem Gelände.

Yonge wurde im Jahr achtzehnhunderteins nach zahlreichen Beschwerden und einer Untersuchung weiterer Verstöße seiner Verwaltung abberufen. Die Schließung des Gartens war einer der Vorwürfe, aber für sich genommen nicht der Grund für seine Entlassung. Nach seiner Abreise stellte man den freien Durchgang wieder her.

An der Parliament Street ist ein Abschnitt der hohen Mauer erhalten, mit der Yonge den Garten umgeben wollte. Und die zentrale Allee, die Andrew Barnard während der Reparaturen offen zu halten verlangte, führt noch heute durch den Park – ohne Wachposten und Namensbuch.

Praktisch vor Ort

Zeit am Ort30 Min.
Nächster PunktEnde der Route
Eintrittvon außen
In Karten öffnen

Offener öffentlicher Raum; die aktuellen städtischen Öffnungszeiten sind in der Quelle nicht zuverlässig genug belegt, um verbindliche Angaben zu machen. Gehen Sie tagsüber hindurch; die Einrichtungen ringsum haben eigene Öffnungszeiten.

Geprüft: 1. Juli 2026. Prüfe vor dem Besuch die offizielle Quelle.

Nehmen Sie sich Zeit für einen langsamen Gang und nicht nur für eine kurze Pause. Die historische Mandelhecke befindet sich nicht hier; halten Sie die modernen Pflanzungen des Gartens daher nicht für sie.

Nächster Schritt

Wie weiter?

Der Spaziergang endet an der Allee, wo man vor dem Durchgang keinen Namen mehr eintragen muss.

Stopp 7 von 7Ende der Route

Route beendet

Spaziergang abgeschlossen

„District Six und die alte Innenstadt von Kapstadt“ — 7 Stopps, etwa 2,2 km entlang der Straßen, 3—4 Std..

Ohne App Store und Google Play

Guide On Map als App installieren

Ein Symbol erscheint auf dem Startbildschirm; die Website öffnet sich ohne Browseroberfläche.

Android · Chrome
  1. Wenn unten „Jetzt installieren“ erscheint, tippe darauf und bestätige.
  2. Falls die Schaltfläche fehlt: Menü ⋮ → „App installieren“.
iPhone · Safari
  1. Tippe unten in Safari auf „Teilen“.
  2. Wähle „Zum Home-Bildschirm“ und dann „Hinzufügen“.
Symbol auf dem BildschirmVollbildmodusOffline-RoutenSpazierfortschritt