Bohaterów-Getta-Platz (früher Kleiner Markt, später Zgody-Platz)

Am dreizehnten März neunzehnhundertdreiundvierzig versuchte Roman Ferber, ein Junge aus dem Krakauer Ghetto, bei seinem Vater zu bleiben. Deutsche Wachleute befahlen allen Juden, die noch dort waren, sich hier auf dem Zgody-Platz zu versammeln. Die Kinder sollten von den Erwachsenen getrennt und in ein Kinderheim in der benachbarten Józefińska-Straße gebracht werden. Roman und sein Bruder begriffen, dass das Versprechen, die Kinder später zu ihren Eltern zu bringen, eine Täuschung war.

Für eine solche Sammlung wählte man den wichtigsten offenen Bereich des Ghettos. Am nördlichen Rand des Platzes standen eines der zwei Haupttore; durch sie wurden täglich Arbeitskolonnen hinausgeführt. Während der Deportationen im Juni und Oktober neunzehnhundertzweiundvierzig wurden von hier bereits Menschen in das Vernichtungslager Belzec gebracht. Hier entschied man, wem man wegen der Zwangsarbeit noch zu leben erlaubte. Die deutschen Wachleute suchten gesunde Fachkräfte; die anderen wurden auf Lastwagen geladen. Ein Beruf konnte einem Erwachsenen einige zusätzliche Monate verschaffen. Ein Kind hatte nichts anzubieten.

Roman und sein Bruder gingen nicht in das Kinderheim. Sie versteckten sich unter den Gegenständen auf den Wagen, die aus dem geräumten Ghetto in das Zwangsarbeitslager Plaszow gebracht wurden, und passierten so die Tore. Am Abend fanden die Brüder dort ihren Vater; alle drei wurden in derselben Baracke untergebracht. Die meisten Kinder, die im Ghetto zurückgelassen worden waren, wurden am nächsten Tag getötet. Das Versteck unter fremdem Eigentum rettete Roman damals, bewahrte aber nicht seine Familie: Sein Vater und sein Bruder starben später. Roman überlebte die Lager und den Krieg und erzählte nach der Befreiung, wie sie vom Platz entkommen waren.

Im Juli neunzehnhundertachtundvierzig benannte der Stadtrat den Zgody-Platz in den Bohaterów-Getta-Platz (früher Kleiner Markt, später Zgody-Platz) um – zum Gedenken an die Opfer der Deportationen und der Liquidierung. Der Name enthält keine abgeschlossene Liste von Kämpfern. Er ist den Krakauer Juden gewidmet, die hier versammelt, von ihren Familien getrennt, in Lager geschickt und auf dem Platz selbst sowie in den benachbarten Höfen getötet wurden.

Die heutigen Metallstühle wurden im Jahr zweitausendfünf aufgestellt. Die Architekten Piotr Lewicki und Kazimierz Łatak, die den Platz in einen Gedenkort verwandelten, stützten sich auf die Aufzeichnungen des Apothekers und Augenzeugen Tadeusz Pankiewicz. Nach der Liquidierung des Ghettos sah er hier unzählige Schränke, Tische und Anrichten, die aus den Häusern getragen worden waren und verrotteten. Die Stühle stehen für diese zurückgelassenen Möbelstücke und für die Menschen, denen sie gehörten. Sie verweisen auf dasselbe Gepäck, zwischen dem sich die Brüder Ferber versteckten.

Die Tore des Ghettos gibt es nicht mehr. Sie standen zwischen einem kleinen eingeschossigen Gebäude am nördlichen Rand des Platzes und der Ecke der Kącik-Straße. Durch diese Öffnung gingen Gefangenenkolonnen, und Wagen mit Gegenständen fuhren hinaus; heute stehen vor ihrer Linie leere Stühle.