Stopp 3 von 8

Place du Jeu de Balle und der Flohmarkt

Place du Jeu de Balle / Vossenplein

Die Verlegung des Handels erklärt, wie die Trödler nach ihrer Vertreibung von den neuen zentralen Boulevards ihren Lebensunterhalt sicherten.

15 Min.
Tische des Flohmarkts auf der Place du Jeu de Balle.
DimiTalen · CC0 1.0; cropped/resized for app
12345678

0 von 8 erledigt

Audioguide · aufgenommene StimmeOrtsgeschichte anhören

Schau dich zuerst um

Worauf achten

  • Das lange Rechteck des Platzes
  • Kleidung und Hausrat auf dem Boden
  • Altes Eisen
  • Verkaufsplätze

Die Geschichte des Ortes

Textgröße

Am zehnten Februar tausendachthundertdreiundsiebzig verlangte Charles-Henri Lemaire, der Brüsseler Stadtschöffe für öffentliche Arbeiten – ein Mitglied der Stadtverwaltung, das für die Straßen zuständig war –, den Vieux Marché von der heutigen Place Anneessens zu entfernen. Im Protokoll seines Berichts wird die Ware knapp als altes Eisen und anderes bezeichnet. Nach Lemaire beeinträchtigte eine solche Auslage das Erscheinungsbild der neuen zentralen Boulevards deutlich.

Hinter dem „anderen“ verbarg sich der Lebensunterhalt von Trödlern, Lumpensammlern und Händlern mit gebrauchter Kleidung. Sie sammelten auf, sortierten und verkauften weiter, was andere wegwarfen oder für einen Spottpreis abgaben. Zu ihren Käufern gehörten sowohl Sammler von Seltenheiten als auch Menschen, für die ein neuer Gegenstand unerschwinglich war. Der Markt hatte seinen früheren Platz seit dem siebzehnten Jahrhundert eingenommen, doch nachdem die Senne unter die Erde verlegt und darüber breite Boulevards angelegt worden waren, eröffneten in der Nähe teure Geschäfte, und wohlhabende Stadtbewohner ließen sich dort nieder. Die Stadtverwaltung erkannte deren Beschwerden als berechtigt an.

Man beschloss, den Handel nicht zu verbieten, sondern ihn von den neuen repräsentativen Straßen wegzuverlegen. Ab dem fünfzehnten März wurde den Verkäufern befohlen, ihre Waren hier in den Marollen auszulegen. Für sie bedeutete das das Risiko, ihre vertrauten Käufer zu verlieren, doch das Recht auf den täglichen Handel blieb erhalten, und die Kundschaft kam dem Markt nach und nach an den neuen Ort nach.

Eine freie Fläche war bereits vorhanden. Bis zur Mitte des neunzehnten Jahrhunderts arbeitete hier die Maschinen- und Lokomotivfabrik Société du Renard. Die Stadt kaufte ihr Grundstück, die Fabrikgebäude wurden abgerissen, und bis tausendachthundertdreiundsechzig war ein langes Rechteck geräumt. Darauf spielten die Bewohner Pelota: Zwei Mannschaften schlugen einen kleinen Ball mit der Handfläche hin und her. Deshalb bedeutet der französische Name „Platz des Ballspiels“. Die niederländische Bezeichnung, also „Fuchsplatz“, bewahrt die Erinnerung an die Fabrik.

Auf den geräumten siebentausend Quadratmetern breiteten die Trödler Kleidung, Hausrat und Eisen direkt auf dem Boden aus. Zusammen mit den Händlern ging auch der Name Vieux Marché hierher über: Alt war der Markt selbst, nicht der für ihn neue Platz. Der frühere Ort an der Place Anneessens wurde für das erneuerte Zentrum geräumt, und die Händler lebten in den Marollen weiterhin vom Weiterverkauf der Sachen anderer Menschen.

Heute öffnet der Markt hier jeden Morgen. Die städtische Ordnung weist ihm dreihundertsiebzig Verkaufsplätze zu und erlaubt nur den Verkauf von Dingen, die bereits benutzt worden sind. Jenes „alte Eisen und andere“, das Lemaire von den neuen Boulevards entfernte, hat auf dem Platz bis heute einen offiziell festgelegten Platz.

Praktisch vor Ort

Zeit am Ort15 Min.
Nächster PunktPoelaert-Lifte und Aussichtsplattform
EintrittBetreten Sie den Platz von der Seite, von der sowohl die Marktstände als auch die umliegenden Cafés zu sehen sind, ohne den Markt durch seine Mitte zu queren.

Der Markt findet täglich statt: an Werktagen ungefähr 09:00–14:00, an Wochenenden und Feiertagen ungefähr 09:00–15:00; morgens ist er am ergiebigsten.

Geprüft: 1. Juli 2026. Prüfe vor dem Besuch die offizielle Quelle.

Kommen Sie morgens wegen des Handels, fragen Sie vor dem Fotografieren von Menschen um Erlaubnis und klären Sie den Preis vor dem Kauf. Betrachten Sie den unterirdischen Schutzraum nicht als gewöhnlich zugängliches Objekt.

Nächster Schritt

Wie weiter?

Verlassen Sie den Markt an der Ostseite und halten Sie auf die Brücke mit den gläsernen Kabinen zu.

Stopp 3 von 8Weiter: Poelaert-Lifte und Aussichtsplattform

Route beendet

Spaziergang abgeschlossen

„Marollen und Sablon: Märkte, Erinnerung und Justiz“ — 8 Stopps, etwa 2,9 km, etwa 2 Stunden.

Ohne App Store und Google Play

Guide On Map als App installieren

Ein Symbol erscheint auf dem Startbildschirm; die Website öffnet sich ohne Browseroberfläche.

Android · Chrome
  1. Wenn unten „Jetzt installieren“ erscheint, tippe darauf und bestätige.
  2. Falls die Schaltfläche fehlt: Menü ⋮ → „App installieren“.
iPhone · Safari
  1. Tippe unten in Safari auf „Teilen“.
  2. Wähle „Zum Home-Bildschirm“ und dann „Hinzufügen“.
Symbol auf dem BildschirmVollbildmodusOffline-RoutenSpazierfortschritt