Oranienstraße und SO36

Auf dem Schild „SO36“ wirkt die Zahl wie eine Hausnummer, obwohl der Club eine andere Adresse hat – Oranienstraße, Hausnummer einhundertneunzig. „SO“ war die Abkürzung für das deutsche „Südost“: So hieß der Berliner Postbezirk mit der Nummer sechsunddreißig. Die Postleitzahlen haben sich längst geändert, doch die alte Bezeichnung blieb als Name des Viertels und des Clubs erhalten.

Auch die Oranienstraße bewahrt eine frühere Adressensprache. Im Jahr achtzehnhundertneunundvierzig wurde die Straße nach dem Haus Oranien-Nassau benannt – der niederländischen Dynastie der Statthalter und Könige. Zuvor verwendete man die Form „Orangenstraße“. Keiner der Oranier lebte hier: Es handelt sich um eine dynastische Widmung, nicht um die Erinnerung an ein lokales Ereignis.

Der Club eröffnete im Jahr neunzehnhundertachtundsiebzig in einem Saal, in dem sich zuvor ein Bierrestaurant, ein Kino und ein Supermarkt befunden hatten. Ein Jahr später waren die ersten Eigentümer der Schulden und der ständigen Auseinandersetzungen mit einem Teil der Punks müde. Ihren Anteil kaufte Hilal Kurutan, ein Erzieher, der mit Jugendlichen in Kreuzberg und Neukölln arbeitete. Türkische Jugendliche erzählten ihm, dass sie nicht in Berliner Diskotheken eingelassen würden. Kurutan beschloss, einen Saal einzurichten, den man unabhängig von der Herkunft betreten konnte. Sein eigenes Geld reichte nicht aus: Er lieh sich bei Bekannten im ganzen Viertel Geld.

An der Fassade erschien ein neuer Name: „Merhaba SO36“. „Merhaba“ bedeutet „Hallo“. Kurutan veranstaltete hier türkische Diskotheken und Hochzeiten. Seine Roma-Freunde konnten drei Tage und drei Nächte lang feiern – andere Eigentümer waren nicht bereit, ihnen einen Raum zu vermieten. Er lud auch türkische Theatertruppen ein, darunter Schauspieler, die in der westberliner Emigration lebten.

Die Konzertveranstalter baten Kurutan, ihnen die Bühne und den vertrauten Namen des Clubs zu lassen. Er stimmte zu. Hochzeitsabende wechselten sich mit Auftritten von Punkbands ab; unter Kurutan spielten hier Dead Kennedys und Einstürzende Neubauten. Der Eigentümer, der eine Diskothek für Menschen eröffnen wollte, die an anderen Orten nicht akzeptiert wurden, behielt auch das frühere Publikum bei.

Anfang neunzehnhundertdreiundachtzig begrenzte die Bauaufsicht die Besucherzahl auf zweihundert und verlangte, dass Konzerte bis zehn Uhr abends endeten. Den Bands stand dennoch das volle Honorar zu, und Kurutan verlor innerhalb weniger Abende Tausende Mark. Erforderlich war eine Schalldämmung, die mehr als zweihunderttausend Mark kostete; dieses Geld fand er nicht. Am dreißigsten März fand ein Abschiedskonzert statt, nach dem Kurutan Insolvenz anmeldete und den Saal verließ.

Nach der Renovierung eröffnete der Club im Jahr neunzehnhundertneunzig erneut, nun unter der Leitung des Vereins Sub Opus 36 e. V. Das Wort „Merhaba“ verschwand vom Schild. Das auf Bitte der Konzertveranstalter bewahrte „SO36“ blieb, und im ehemaligen Kinosaal wechseln sich weiterhin Punkkonzerte, Rollerdiskothek und Abende mit orientalischem Tanz ab.