Skadarska

Die Kaldrma aus Pflastersteinen unter Ihren Füßen wirkt so alt wie die alten Häuser, doch die heutige Gestaltung der Skadarska wurde in der Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts erdacht. Im Jahr neunzehnhundertachtundsechzig ersetzte man das frühere Straßenpflaster durch Stein, der aus Pašino Brdo, einem anderen Randgebiet Belgrads, gebracht wurde. Zugleich entfernte man den Verkehr von hier, stellte Straßenlaternen und Kandelaber auf und erweiterte die alten Kafana-Restaurants. Das alte Aussehen erforderte ein durchaus modernes Projekt.

In den fünfziger Jahren wurden die niedrigen Häuser kaum gepflegt. Eine bereits im Jahr neunzehnhundertfünfunddreißig erlassene Verordnung verbot, sie eigenmächtig umzubauen, stellte aber kein Geld für ihre Instandhaltung bereit. Die Skadarska verfiel, während ringsum neue mehrstöckige Gebäude entstanden.

Uglješa Bogunović setzte sich für die Rettung der Straße ein – ein Architekt, der seinen Lebensunterhalt mit der Planung des modernen Belgrad verdiente. Er wirkte an der Entstehung des Gebäudes der Zeitung Politika und des Avala-Fernsehturms mit. Nun setzte Bogunović seinen beruflichen Namen für einige unregelmäßige Häuserblocks mit einstöckigen Häusern und Kafanas ein.

Im Jahr neunzehnhundertsiebenundfünfzig veröffentlichte er in Politika einen Artikel über die Wiederherstellung der Skadarlija. Darauf folgte eine recht alltägliche Arbeit: Künstler, Journalisten und Stammgäste sammelten Angaben darüber, wer in diesen Häusern gelebt hatte und was an den Tischen der örtlichen Lokale geschrieben worden war. Diese Listen legte man Petitionen bei, um Stadtbeamten zu beweisen, dass es um konkrete Adressen ging und nicht um eine vage Legende des alten Belgrad.

Die Legende entstand allerdings aus einer tatsächlichen Umsiedlung. Im Jahr neunzehnhunderteins riss man gegenüber dem Nationaltheater Belgrad die Kafana Dardaneli ab, um die Uprava fondova zu errichten – ein Gebäude, das heute das Nationalmuseum Belgrad beherbergt. Mehr als dreißig Jahre lang trafen sich dort Schauspieler, Schriftsteller, Sänger und Zeitungsleute. Nachdem sie ihren gewohnten Tisch verloren hatten, wählten sie die bereits bestehenden Lokale der Skadarska, vor allem Tri šešira und Dva jelena. Hier konnte man ein preiswertes Zimmer mieten, essen, Arbeit vereinbaren, ein Manuskript oder eine Theaterrolle besprechen. So erhielt die Straße der Handwerker und kleinen Besitzer ständige Gäste, die von Literaturhonoraren, Zeitungsarbeit und der Bühne lebten.

Genau diese Verbindung musste Bogunović ein halbes Jahrhundert später beweisen. Im Jahr neunzehnhundertsechsundsechzig versammelten die Stadtbeamten ihn und die Künstler, die das Projekt unterstützt hatten, endlich zu einer Beratung. Bogunović erhielt den Auftrag, einen Plan auszuarbeiten. Im folgenden Jahr erkannte man die Skadarlija als geschütztes kulturhistorisches Ensemble an, und dann begann der Umbau: Man reparierte das Đura-Jakšić-Haus, erneuerte die alten Kafanas, gestaltete ihre Innenräume um, brachte das Straßenbrunnenbecken zurück und machte aus der für den Verkehr bestimmten Straße eine Fußgängerstraße. Die Restaurants erhielt und stärkte man hier sogar absichtlich: Bogunović wollte, dass die alten Häuser weiterhin Einnahmen brachten, statt als verschlossene Kulissen dazustehen.

Der Name entstand vor dem Ruhm der Bohème. Im Frühjahr achtzehnhundertzweiundsiebzig nannte die Belgrader Verwaltung die Straße Skadarska – nach der Balkan-Stadt Shkodra, der heutigen Stadt Shkodra in Albanien. Aus dem Namen der Straße entstand die Bezeichnung des ganzen Viertels: Skadarlija. Shkodra selbst liegt weit von hier entfernt; die Fußgänger-Kaldrma, die Straßenlaternen und die Reihe der Restaurants kennzeichnen das Projekt, mit dem Bogunović diesen Namen fast neunzig Jahre später für die erhaltene Straße festschrieb.