Vieux Tbilissi : sanctuaires, bains sulfureux et forteresse de Narikala
Du Meidan, par Abanotoubani et Leghvtakhévi, jusqu’à la forteresse de Narikala

Guide On Map sur votre téléphone
Ouvrez la promenade comme une application
L’installation prend environ 10 secondes. Aucun magasin d’applications n’est nécessaire.
Tout le parcours
Carte de l’itinéraire
À propos de cet itinéraire
Vous commencerez au Meidan, parmi les anciens noms du commerce, puis passerez par l’église Sourb Gevorg et la cathédrale Sioni avant de gagner une mosquée sur le versant. Ensuite, le chemin descendra vers les coupoles de brique d’Abanotoubani, la façade bleue des bains Orbeliani et le ruisseau de Leghvtakhévi. La montée vers les remparts de la forteresse de Narikala en sera le final.
En chemin, de petites questions tenaces surgiront. Pourquoi apportait-on des roses sur une tombe ? Pourquoi le retour de la principale relique coïncida-t-il avec la présence de soldats près de la cathédrale ? Comment deux chaires se retrouvèrent-elles dans une seule salle de prière ? Et pourquoi le nom d’un atelier de tanneurs survécut-il aux ateliers eux-mêmes ?
Le récit partira d’un objet et d’un geste humain. Il confrontera la légende d’une source chaude à l’archéologie, la version locale à ce que l’on sait avec certitude. Après cette promenade, vous saurez lire le Vieux Tbilissi à partir de traces précises : une croix, deux mihrabs, des coupoles de bains, un métier disparu et un rempart.
Pourquoi cet ordre
Au Meidan, l’église Sourb Gevorg se trouve près de l’ancien marché commun ; dans la cathédrale Sioni voisine, on verra que le lieu de culte fut aussi un lieu de contrainte étatique. Depuis la cathédrale Sioni, le chemin reviendra vers le bord sud du marché et montera jusqu’à la mosquée Djuma, où deux communautés musulmanes se partageaient non plus une place, mais une seule salle. Après la mosquée, la descente vers les coupoles expliquera leur voisinage avec les bains et mènera aux sources pour lesquelles la cour royale fut déplacée ici. Les bains Orbeliani doivent suivre aussitôt : après la vue des toits, vous vous trouverez devant la façade d’un bâtiment où l’eau devenait un rituel de bain complet. Derrière les bains, le ruisseau vous entraînera vers Leghvtakhévi, et cette même eau apparaîtra comme la condition d’un autre travail urbain : la tannerie. Depuis la gorge, l’itinéraire montera vers la forteresse de Narikala : après les ateliers du bas, les sanctuaires et les bains, la crête fortifiée montrera pourquoi la lutte pour le trône se décidait par le contrôle de la citadelle.
Celles et ceux qui découvrent le Vieux Tbilissi pour la première fois Celles et ceux qui cherchent une histoire urbaine et religieuse sans rhétorique de carte postale Celles et ceux qui sont prêts pour une montée et des escaliers
Celles et ceux qui ne cherchent qu’une promenade sur terrain plat Celles et ceux qui veulent un aperçu des restaurants et de la vie urbaine contemporaine Celles et ceux qui n’aiment pas les récits historiques denses
Avant la promenade
Choisissez des chaussures à semelle adhérente : la pierre près des bains et dans la gorge peut être mouillée, et le dernier tronçon monte. Les églises et la mosquée restent des lieux de prière : parlez doucement, respectez les exigences vestimentaires et ne gênez pas les offices ; l’accès à l’intérieur ne peut être tenu pour garanti. La découverte du quartier des bains n’inclut pas la baignade : local, baigneur et soins se réservent séparément auprès du bain choisi. Avant la montée vers la forteresse de Narikala, vérifiez les panneaux et barrières en vigueur, car l’accès à certaines sections peut changer pendant les travaux.
Quand partir
2–3 h
Plan B
Si l’église ou la mosquée est fermée à la visite, observez la maçonnerie, la façade et la cour depuis le côté accessible, puis poursuivez l’itinéraire : le récit essentiel ne requiert pas d’entrée obligatoire. Après la pluie, raccourcissez le passage à Leghvtakhévi jusqu’à l’endroit où le revêtement reste sûr, et ne franchissez pas les barrières pour voir la cascade. Si le passage vers la forteresse de Narikala est fermé, terminez la promenade au point de vue autorisé le plus proche. La baignade peut être entièrement écartée ou reportée à un autre moment : l’ordre des étapes n’en change pas.
Plan de la promenade
Ouvrir dans Cartes ↗- 1
Meidan et Sourb Gevorg
Ici, le Tiflis multiconfessionnel entre dans l’itinéraire à travers le destin d’une tombe et la fête née autour d’elle. - 2
cathédrale Sioni
Cette relique permet de voir comment une cérémonie solennelle devint le prélude à la suppression du trône. - 3
mosquée Djuma
Deux ensembles d’objets de prière montreront comment des communautés séparées se sont entendues pour partager une même salle. - 4
Les coupoles d’Abanotoubani
Les coupoles relient la légende urbaine à l’archéologie et au transfert de la cour royale. - 5
bains Orbeliani
Une seule séance de bains rendra le fonctionnement des bains sulfureux compréhensible comme une procédure corporelle. - 6
Leghvtakhévi
Le ravin rendra au quartier le métier disparu des tanneurs et expliquera son second nom. - 7
forteresse de Narikala
La hauteur finale montrera pourquoi la lutte pour la capitale s’est jouée avec le dernier changement de garnison.
Fonctions de l’itinéraire
Tout reste dans le navigateur
La progression, les favoris et le plan de voyage sont enregistrés sur cet appareil.
Installez Guide On Map sur l’écran d’accueil pour ouvrir l’itinéraire hors du navigateur.
Notre traitement des sources, des cartes et des corrections : nos principes éditoriaux
