Guide On MapAu-dessus d'Édimbourg : Calton Hill, Holyrood et Salisbury Crags
De Waterloo Place, par Calton Hill et Regent Terrace, jusqu'à Salisbury Crags
Guide On Map sur votre téléphone
Ouvrez la promenade comme une application
L’installation prend environ 10 secondes. Aucun magasin d’applications n’est nécessaire.
Tout le parcours
Carte de l’itinéraire
À propos de cet itinéraire
Vous commencerez à Waterloo Place, au-dessus d'une arche de pierre presque invisible depuis la rue. Vous monterez ensuite sur Calton Hill. Au sommet vous attendent des colonnes inachevées, une tour avec sa boule de signal et un observatoire percé d'une fente dans le toit. Des questions simples se poseront. Pourquoi un grand mémorial s'est-il arrêté au portique ? Qu'est-ce qui empêchait les marins de connaître l'heure exacte ? Comment la prudence peut-elle coûter à un savant la priorité d'une découverte ?
Depuis la colline, vous descendrez vers les façades rigoureuses de Regent Terrace et une adresse qui, pendant la guerre, devint un morceau d'un autre pays. Puis la pierre urbaine cédera la place à l'herbe de Holyrood Park. Le chemin longera un lac artificiel, passera sous les ruines d'une chapelle de pèlerinage et s'achèvera devant une roche sombre prise entre des couches relevées.
Le récit sera calme et précis. Il séparera le document de la légende. Après cette promenade, vous saurez lire la silhouette d'Édimbourg par ses coutures : un pont au-dessus d'une ancienne dépression, des colonnes inachevées, une fente méridienne et les roches de Salisbury Crags.
Pourquoi cet ordre
Regent Bridge sera le point de départ, car c'est lui qui a fait passer la route de l'est au-dessus de l'ancienne dépression et a relié la ville à Calton Hill. La montée mènera au Monument national d'Écosse : ses colonnes expliqueront les premières la silhouette classique du sommet. Le monument Nelson, voisin, prolongera le thème de la hauteur, mais remplacera l'ambition cérémonielle par un lien pratique avec le port. Viendra ensuite l'Observatoire municipal, puisque ses horloges commandaient le signal de la tour ; le récit passera ainsi naturellement de l'heure maritime à l'observation des étoiles. La descente vers Regent Terrace déplacera l'architecture de l'époque de la régence, des monuments publics à une façade résidentielle derrière laquelle une tout autre vie s'est installée pendant la guerre. Plus loin, le bâti urbain cédera la place à Holyrood Park : le lac artificiel sous une chapelle médiévale montrera comment les hommes ont changé deux fois la fonction d'un même versant. Le passage final au pied de Salisbury Crags ira plus profond que toutes les constructions précédentes : jusqu'à la roche sur laquelle on ne débattait plus de l'aspect d'Édimbourg, mais de l'origine même des falaises.
Celles et ceux qui veulent relier l'architecture urbaine au relief ouvert de Holyrood Park Celles et ceux que passionnent les histoires d'ingénierie et de science, avec leur enjeu humain Celles et ceux qui aiment retrouver dans un panorama des traces précises du passé
Celles et ceux qui espèrent une promenade sans montées ni chemins de parc irréguliers Celles et ceux qui privilégient les intérieurs de palais à l'ingénierie urbaine et au relief à ciel ouvert Celles et ceux qui préfèrent une courte boucle limitée aux rues du centre
Avant la promenade
Portez des chaussures à semelle bien adhérente : les trottoirs de la ville laissent place aux sentiers et aux passages caillouteux de Holyrood Park. Sur Calton Hill et près des falaises, le vent est peu arrêté ; le temps y paraît donc plus rude qu'entre les maisons.
Les bâtiments de l'Observatoire municipal, le centre d'art et le monument Nelson peuvent avoir leurs propres conditions d'accès ; l'itinéraire garde tout son sens en visite extérieure, mais il vaut mieux vérifier séparément l'accès aux intérieurs. À Salisbury Crags, respectez les barrières et panneaux récents : après des chutes de pierres, l'accès à la section de Hutton peut être limité, et un sentier visible n'est pas forcément ouvert au passage.
Quand partir
Partez de jour pour distinguer les détails architecturaux, les anciens chemins et les limites entre les roches. Ne vous pressez pas vers le sommet de Calton Hill et prévoyez du temps pour le tronçon du lac aux falaises : l'accès autorisé peut être plus long que prévu.
Plan B
Si le sommet de la colline est pris dans les nuages ou si le vent fort rend les arrêts inconfortables, concentrez-vous sur Regent Bridge, les monuments vus de l'extérieur et Regent Terrace, protégée par les maisons. Les histoires des cinq premiers arrêts ne nécessitent pas d'entrer.
Si l'accès à la section de Hutton est fermé, ne contournez pas les barrières et n'essayez pas de l'atteindre par les éboulis. Terminez l'itinéraire à un point autorisé d'où l'on voit la paroi sombre des falaises, et faites du dessin général des versants l'image finale plutôt que d'observer de près le contact entre les roches.
Plan de la promenade
Ouvrir dans Cartes ↗- 1
Waterloo Place et Regent Bridge
Vous comprendrez ici le prix que l’initiative privée a payé pour créer une entrée directe à l’est du centre-ville. - 2
Monument national d'Écosse
Le portique montrera comment le projet national s'est arrêté aux limites des fonds réunis. - 3
monument Nelson
La tour reliera la silhouette de la ville à une tâche pratique pour les capitaines de Leith. - 4
L’Observatoire et le centre d’art Collective
Cette étape montrera pourquoi une observation correcte ne garantit pas encore la priorité scientifique. - 5
28 Regent Terrace
Une adresse résidentielle garde l’histoire de militaires français qui n’avaient nulle part où rentrer en permission. - 6
Chapelle Saint-Antoine et St Margaret's Loch
Ici, deux états du versant se côtoient : un lieu de pèlerinage médiéval et un parc urbain. - 7
Salisbury Crags et la section de Hutton
La coupe permettra de voir, dans la roche elle-même, les arguments d'une ancienne controverse scientifique.
Fonctions de l’itinéraire
Tout reste dans le navigateur
La progression, les favoris et le plan de voyage sont enregistrés sur cet appareil.
Installez Guide On Map sur l’écran d’accueil pour ouvrir l’itinéraire hors du navigateur.
Notre traitement des sources, des cartes et des corrections : nos principes éditoriaux