Museo Conmemorativo 228 de Taipéi

El museo ocupa la antigua Emisora de Radio de Taipéi, desde donde se emitían discursos grabados y noticias preparados por locutores e ingenieros. Tras la fachada de la emisora comienza ahora la exposición permanente, que primero devuelve el edificio a su antigua función. En mil novecientos noventa y siete abrió como Museo Conmemorativo 228 de Taipéi, vinculando estas salas con la memoria de las personas que trabajaron aquí.

En marzo de mil novecientos cuarenta y siete, Tseng Chi-lin se ganaba aquí la vida con su voz. Había llegado solo a Taiwán, había entrado a trabajar en la Emisora de Radio de Taiwán y leía las noticias en taiwanés, la variante local del min del sur. Muchos habitantes de la isla necesitaban a un locutor así: las órdenes de los funcionarios se redactaban en chino literario, que no todos, ni mucho menos, entendían.

Después de los acontecimientos del veintiocho de febrero, el jefe de la administración, Chen Yi, decidió dirigirse por radio a los habitantes. Quería anunciar que quienes habían disparado serían juzgados, que los afectados recibirían una indemnización, que los detenidos quedarían en libertad bajo fianza y que los funcionarios y los representantes de la sociedad esclarecerían juntos lo sucedido. Tseng recibió la orden de llevar consigo a los ingenieros y el equipo de grabación, acudir a la sede de la administración y traducir el discurso. Chen Yi leyó el texto en chino y, a continuación, Tseng lo repitió en taiwanés. La grabación se emitió desde aquí.

Este servicio no lo protegió. Al día siguiente, Tseng fue detenido. El once de marzo, mientras estaba de guardia en la emisora y debía proteger el equipo de posibles daños, unos agentes de la policía militar fueron a buscarlo. Por el camino intentó escapar; le dispararon en la parte inferior de la pierna izquierda, le vendaron los ojos y, apuntándole a la cabeza con un arma, lo llevaron a un centro de detención preventiva.

Tseng pasó once días en una estancia sin luz diurna. Después lo trasladaron a una prisión militar. Los investigadores estuvieron a punto de conseguir que lo condenaran a muerte, pero no encontraron pruebas que sustentaran una acusación de ese tipo. Entonces condenaron al locutor por «alteración del orden». Salió en libertad en mil novecientos cuarenta y nueve, después de pasar casi dos años recluido.

Tseng no volvió al micrófono de antes. La única persona que lo visitaba en prisión era la bailarina Chang Kuei-chu. Tras su liberación, ella lo ayudó a incorporarse a la compañía teatral de su familia. Tseng tocaba la batería, la trompeta y el saxofón, y más adelante empezó a escribir música para el teatro, el cine y la ópera taiwanesa. La policía siguió citándolo para interrogarlo por las noches. Entonces quemó documentos antiguos, cambió su nombre, su año y lugar de nacimiento e incluso declaró en los formularios un nivel de estudios inferior al que tenía. Tseng Chi-lin se convirtió en el compositor Tseng Chung-ying.

En mil novecientos noventa y siete, la antigua emisora abrió como Museo Conmemorativo 228 de Taipéi, llamado así por la fecha del acontecimiento que determinó el destino del locutor y de sus compañeros. En dos mil quince, el personal del museo organizó aquí una exposición sobre Tseng e invitó al antiguo locutor, que tenía noventa y tres años, a contar lo sucedido. La actual exposición permanente comienza con la historia de la Emisora de Radio de Taipéi, en el mismo edificio que Tseng protegía el día de su detención.