Parada 6 de 7

Catedral de San Jorge

St George’s Cathedral

Desde aquí, las historias individuales de resistencia darán paso a una marcha urbana pacífica.

25 min
Fachada de piedra de la Catedral de San Jorge en el centro de Ciudad del Cabo.
Dietmar Rabich · CC BY-SA 4.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
1234567

0 de 7 completado

Audioguía · voz grabadaEscuchar la historia del lugar

Mira primero a tu alrededor

En qué fijarse

  • Seis árboles en las escaleras de la catedral
  • Fachada de piedra
  • Nave principal
  • Losa frente al altar mayor

La historia del lugar

Tamaño del texto

Seis árboles en las escaleras de la catedral señalan los lugares donde se alzaban las columnas de la antigua Iglesia de San Jorge. La abrieron para la Navidad de mil ochocientos treinta y cuatro, y más tarde la sustituyó el actual edificio de piedra. Hoy aquí se celebran oficios, se ordenan obispos y se toman decisiones de la Iglesia Anglicana de África Meridional: es su templo principal y la sede del arzobispo de Ciudad del Cabo.

Jorge, en el nombre oficial, es un mártir cristiano de comienzos del siglo cuarto. Hay pocos datos fiables sobre él: la tradición lo llamó soldado romano y el relato de su victoria sobre el dragón apareció más tarde. Para los anglicanos, san Jorge era ante todo el patrón de Inglaterra. La primera piedra de la antigua iglesia de Ciudad del Cabo se colocó el día de su festividad, el veintitrés de abril de mil ochocientos treinta, y su nombre pasó a la actual catedral.

Para Desmond Tutu, este templo era su lugar de trabajo. En mil novecientos ochenta y seis fue entronizado aquí como el primer arzobispo anglicano negro de Ciudad del Cabo. Defendía la abolición del apartheid durante los años del estado de emergencia, cuando muchas organizaciones estaban prohibidas y las marchas públicas eran dispersadas. El oficio religioso seguía siendo una oportunidad poco frecuente para reunir a la gente bajo un mismo techo, pero el cargo no daba inmunidad a Tutu. El treinta y uno de agosto de mil novecientos ochenta y nueve salió de la catedral junto con su esposa Leah y activistas de la iglesia para exigir una respuesta por la paliza a miembros del clero. Los policías les bloquearon el paso y se llevaron a las treinta y seis personas.

Dos días después, los participantes en otra manifestación prohibida intentaron ir desde aquí hasta el Parlamento de Sudáfrica, situado cerca. Los policías golpearon a la gente con porras, emplearon gas lacrimógeno y rociaron a la multitud con pintura violeta desde un cañón de agua, para poder localizar después a los participantes teñidos. Unas mil quinientas personas se refugiaron en la catedral; aquí se atendió a los heridos. Afuera se apostaron camiones policiales y vehículos blindados. Tutu, el defensor de los derechos humanos Dullah Omar y el sacerdote Colin Jones salieron a negociar. Lograron que no detuvieran a los reunidos como una sola multitud: las personas salían en grupos pequeños.

El seis de septiembre, más de veinte personas murieron en enfrentamientos relacionados con las elecciones en Ciudad del Cabo. En el responso, Tutu llamó a los habitantes de la ciudad a participar una semana después en una marcha pacífica. Se sumó a ella Gordon Oliver, que acababa de asumir el cargo de alcalde de Ciudad del Cabo. La participación del alcalde convertía el recorrido desde la catedral en un desafío abierto a las prohibiciones del estado de emergencia: Oliver pensaba encabezar la columna, aunque sus colegas le advirtieron que infringiría la ley.

El Gobierno prometió al principio detener la marcha. La víspera, el presidente recién nombrado Frederik de Klerk cedió y ordenó no impedir el paso a los participantes. El trece de septiembre, unas treinta mil personas de Ciudad del Cabo de distintas razas salieron de las escaleras de la catedral. Tutu, Oliver y líderes religiosos iban al frente, y los policías, por primera vez en años de movilizaciones semejantes, no dispersaron la columna. Tras Ciudad del Cabo, se celebraron marchas pacíficas multitudinarias en otras ciudades del país.

Después de estos acontecimientos, la catedral empezó a llamarse Catedral del Pueblo. En enero de dos mil veintidós, las cenizas de Desmond Tutu fueron depositadas bajo una losa frente al altar mayor. Desde ella hasta las escaleras donde comenzó la marcha hay una nave de la catedral.

Información práctica

Tiempo en la parada25 min
Siguiente puntoJardín de la Compañía
Entradaexterior/en el lugar

La visita exterior es posible al pasar por la calle; el acceso al interior depende de los oficios, los eventos y los acuerdos. El sitio web oficial recomienda consultar las visitas con antelación.

Comprobado: 1 de julio de 2026. Comprueba la fuente oficial antes de visitar.

La catedral funciona como templo: el acceso al interior puede estar limitado por los oficios, y conviene fotografiar solo donde esté permitido. Si las puertas están cerradas, quédate en el umbral desde el que comenzaron las procesiones.

Siguiente paso

¿Adónde seguir?

Sal de la catedral y entra en el jardín por la alameda central.

Parada 6 de 7Después: Jardín de la Compañía

Ruta terminada

Paseo completado

«Distrito Seis y el viejo centro de Ciudad del Cabo» — 7 paradas, unos 2,2 km siguiendo las calles, 3—4 horas.

Sin App Store ni Google Play

Instala Guide On Map como aplicación

Aparecerá un icono en la pantalla de inicio y el sitio se abrirá sin la interfaz del navegador.

Android · Chrome
  1. Si aparece «Instalar ahora», tócala y confirma.
  2. Si no aparece: menú ⋮ → «Instalar aplicación».
iPhone · Safari
  1. Pulsa el botón «Compartir» en la parte inferior de Safari.
  2. Elige «Añadir a pantalla de inicio» y luego «Añadir».
Icono en la pantallaModo de pantalla completaRutas sin conexiónProgreso del paseo