Paseo Yugoslavo

An der oberen Station des Ascensor El Peral treten die Menschen auf eine lange ebene Fläche, bleiben am Zaun stehen und blicken auf den Hafen. Diese Fläche entstand dank einer Mauer, die unter dem Rand des Paseo Yugoslavo verborgen liegt: Sie hält den Hang und nimmt den Druck des großen Hauses darüber auf.

Einen Spazierweg gab es hier schon früher. Um achtzehnhundertachtzig nannte man ihn Paseo Americano. Im Jahr neunzehnhundertfünfundzwanzig kaufte Pascual Baburizza das benachbarte Haus – ein Unternehmer, der seine neue Residenz vor der Zerstörung durch abrutschendes Erdreich schützen musste.

Baburizza kam mit siebzehn Jahren und ohne Vermögen nach Chile. Seinen ersten Verdienst erzielte er mit der Lieferung von Lebensmitteln und Waren an Salpeterbetriebe im Norden des Landes. Dann stieg er selbst in das Salpetergeschäft ein und wurde reich. Nun musste ein Teil dieses Vermögens in den Hang des Cerro Alegre fließen: Die Erosion unterhöhlte den Boden, und das schwere Haus verstärkte den Druck auf den Rand des Grundstücks.

Im Jahr neunzehnhundertachtundzwanzig ordnete Baburizza an, entlang der Residenz eine Stützmauer zu errichten. Die Oberseite der Mauer bildete eine langgestreckte Terrasse über der Stadt. Nach Abschluss der Arbeiten übergab der Eigentümer sie den Einwohnern. Aus dem früheren Durchgang wurde ein gestalteter öffentlicher Balkon, der direkt mit der Standseilbahn und der Escalera Apolo verbunden ist.

Die Stadtverwaltung ersetzte den Namen Paseo Americano durch Paseo Yugoslavo, zu Ehren der Herkunft des Stifters. Baburizza wurde auf der dalmatinischen Insel Koločep geboren, die heute zu Kroatien gehört. In den Zwischenkriegsjahren nannte man kroatische Einwanderer in Chile Jugoslawen – nach dem Staat, zu dem ihre Heimat damals gehörte.

Der Name blieb erhalten. Der Ausgang des Ascensor El Peral führt auch heute auf die Oberseite ebenjener Stützmauer, die Baburizza für sein Haus bezahlte, dann vom Anwesen trennte und Valparaíso übergab.