Stopp 4 von 8

Nakseonjae

낙선재

Hier wechselt das Gespräch über die Thronfolge vom Prunksaal in die Familienräume, die für die Geburt eines Kindes vorbereitet wurden.

20 Min.
Unbemalte Holzfassaden des Wohnkomplexes Nakseonjae.
G41rn8 · Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International; cropped/resized for app; ShareAlike applies
12345678

0 von 8 erledigt

Audioguide · aufgenommene StimmeOrtsgeschichte anhören

Schau dich zuerst um

Worauf achten

  • Drei benachbarte Gebäude
  • Unbemalte Holzfassaden
  • Ziegeldächer
  • Getrennte Höfe und Tore

Die Geschichte des Ortes

Textgröße

Im Jahr achtzehnhundertachtundvierzig ließ König Heonjong seine neue Konkubine Gyeongbin im mittleren der drei Häuser des Ensembles Nakseonjae unterbringen — zwischen seinen eigenen Räumen und den Gemächern seiner Großmutter. So konnte sie dem König nahe sein und zugleich ihre Pflichten gegenüber der ältesten Frau der Familie erfüllen: der Großen verwitweten Königin Sunwon, der ehemaligen Regentin.

Die drei Häuser stehen noch heute in dieser Reihenfolge. Das westliche Nakseonjae diente Heonjong als Arbeitszimmer, Bibliothek und Wohnraum. Sein Name bedeutet „sich am Guten erfreuen“ und verweist auf die Erzählung vom altchinesischen Herrscher Shun. Das mittlere Seokbokheon war für Gyeongbin bestimmt. Das östliche Sugangjae bewohnte Sunwon. Die Namen der drei Gebäude gingen auf das gesamte Ensemble über, das Nakseonjae genannt wird.

Hier erzählt man häufig eine romantische Legende: Heonjong habe Kim schon während der Auswahl der Königin gesehen, sie den anderen Kandidatinnen vorgezogen, doch die Höflinge hätten Hyojeong gewählt, und der König habe seine Geliebte einige Jahre später in den Palast zurückgeholt. Die erhaltenen Listen dieser Auswahl widerlegen die Geschichte: Der Name Kim erscheint nicht unter den Kandidatinnen.

Die Dokumente beschreiben einen anderen Grund. Heonjong und Königin Hyojeong hatten keine Kinder, doch die Dynastie brauchte einen Erben. Im Sommer achtzehnhundertsiebenundvierzig ordnete Sunwon an, für ihren Enkel eine Konkubine aus den Töchtern vornehmer Familien auszuwählen. Während die Auswahl lief, wurde unverheirateten Mädchen von vierzehn bis neunzehn Jahren verboten zu heiraten. Die Familien stellten vierunddreißig Kandidatinnen vor. Nach drei Runden wählte man die Tochter des niederrangigen Beamten Kim Jae-cheong aus. Sie erhielt den Titel Gyeongbin — so nannte man eine königliche Konkubine hohen Ranges. Von ihr erwartete man einen Sohn, der Heonjongs direkte Linie fortsetzen würde.

Der König ließ Nakseonjae bereits für seine eigenen Beschäftigungen errichten. Im folgenden Jahr fügten die Handwerker Seokbokheon für Gyeongbin hinzu und gestalteten Sugangjae für Sunwon um. Die Gebäude blieben ohne die leuchtende Palastbemalung und wurden nach dem Vorbild eines Hauses des Hauptstadtadels angelegt, mit getrennten Männer- und Frauenräumen. In den Namen Seokbokheon legte man einen unmittelbaren Wunsch: „Haus, in dem Segen geschenkt wird“. Mit dem Segen war der künftige Erbe gemeint.

Zwanzig Monate nach der Hochzeit starb Heonjong, ohne ein Kind erlebt zu haben. Die direkte Linie brach ab. Sunwon musste einen entfernten Verwandten auf den Thron rufen, der auf Ganghwa-do im Exil lebte; er wurde König Cheoljong. Gyeongbin, die noch keine zwanzig Jahre alt war, verließ den Palast. Fast sechs Jahrzehnte lang lebte sie als Witwe in einem Haus nahe dem heutigen Anguk-dong und starb im Jahr neunzehnhundertsieben.

Das mittlere Haus steht noch immer zwischen Nakseonjae und Sugangjae und heißt weiterhin Seokbokheon — „Haus des geschenkten Segens“. Der Erbe, für den Gyeongbin hier untergebracht wurde, wurde hier nie geboren.

Praktisch vor Ort

Zeit am Ort20 Min.
Nächster PunktHuwon: der Teich Buyongji und Juhamnu
Eintrittmit Eintrittskarte für Changdeokgung

Changdeokgung: 09:00–18:00 von Februar–Mai und September–Oktober; 09:00–18:30 von Juni–August; 09:00–17:30 von November–Januar. Letzter Einlass 1 Stunde vor Schließung. Montag — Ruhetag.

Geprüft: 27. Juni 2026. Prüfe vor dem Besuch die offizielle Quelle.

Besichtigen Sie die Räume nur von den erlaubten Bereichen aus: Die verschlossenen Türen sind für die Erzählung hier ebenso wichtig wie die zugänglichen Innenräume.

Nächster Schritt

Wie weiter?

Folgen Sie Huwon bis zum quadratischen Teich unter dem zweistöckigen Pavillon.

Stopp 4 von 8Weiter: Huwon: der Teich Buyongji und Juhamnu

Route beendet

Spaziergang abgeschlossen

„Changdeokgung, Jongmyo und das alte Seoul“ — 8 Stopps, etwa 4,5 km mit Route durch Huwon, 4,5–6 Std..

Ohne App Store und Google Play

Guide On Map als App installieren

Ein Symbol erscheint auf dem Startbildschirm; die Website öffnet sich ohne Browseroberfläche.

Android · Chrome
  1. Wenn unten „Jetzt installieren“ erscheint, tippe darauf und bestätige.
  2. Falls die Schaltfläche fehlt: Menü ⋮ → „App installieren“.
iPhone · Safari
  1. Tippe unten in Safari auf „Teilen“.
  2. Wähle „Zum Home-Bildschirm“ und dann „Hinzufügen“.
Symbol auf dem BildschirmVollbildmodusOffline-RoutenSpazierfortschritt