Stopp 4 von 7

Bethesda Terrace & Bethesda Fountain

Терраса и фонтан Бетесда

Der Brunnen zeigt, wie persönlicher Verlust, ein städtischer Auftrag und sauberes Wasser in einem öffentlichen Raum zusammenkamen.

20 Min.
Bronzestatue eines Engels auf dem Bethesda Fountain, umgeben von steinernen Balustraden und Bögen
Phil Whitehouse from London, United Kingdom · CC BY 2.0; cropped/resized for app
1234567

0 von 7 erledigt

Audioguide · aufgenommene StimmeOrtsgeschichte anhören

Schau dich zuerst um

Worauf achten

  • Bronzener Engel
  • Lilie in der Hand
  • Vier Kinderfiguren
  • Steinerne Becken des Brunnens

Die Geschichte des Ortes

Textgröße

Für Begegnungen und Erholung bestimmten die Planer des Parks einen großen Platz oberhalb von The Lake. In dessen Mitte stellten sie einen Brunnen mit steinernen Becken auf; am unteren Becken sitzen vier Kinderfiguren: Gesundheit, Reinheit, Mäßigung und Frieden. Zuerst wurde der Brunnen wegen der Skulpturenkomposition Bethesda genannt, danach übertrug man diesen Namen auf die ganze Terrasse.

Im Jahr achtzehnhunderteinundsechzig schickte die New Yorker Künstlerin Emma Stebbins aus Rom Zeichnungen eines Engels für den noch leeren Brunnen im Central Park. Sie wollte als professionelle Bildhauerin einen städtischen Auftrag erhalten. Frauen hatten in New York fast keine Möglichkeit, dieses Handwerk zu erlernen, deshalb ging Stebbins erst nach ihrem vierzigsten Lebensjahr nach Italien. Als Tochter eines wohlhabenden Bankiers konnte sie ein Atelier unterhalten, doch den Zugang zu großen Aufträgen eröffneten ihr dennoch Familie und Bekannte.

Der Parkvorstand beauftragte sie mit dem Brunnen. Dessen Präsident und Vorsitzender der Architekturkommission war Henry G. Stebbins, Emmas Bruder, der die zentrale Komposition der Terrasse vollenden musste. Die Verwandtschaft führte sofort zu Vorwürfen der Begünstigung. Doch Stebbins brachte eine fertige Idee mit, an der sie schon vor dem offiziellen Auftrag gearbeitet hatte, und die Schöpfer des Parks nahmen sie an. So wurde sie die erste Frau, die von New York einen Auftrag für eine öffentliche Skulptur erhielt.

Der Ort dafür war bereits gewählt. Die Planer führten The Mall zu einem großen Platz oberhalb von The Lake und bestimmten ihn für Begegnungen und Erholung. Der Brunnen sollte die Mitte dieses öffentlichen Raums festlegen. Stebbins’ Motiv erklärte, was das Wasser in seinen Becken bedeuten sollte.

Im Johannesevangelium wird vom Teich Bethesda in Jerusalem erzählt: Man glaubte, ein Engel bewege sein Wasser, und der Erste, der danach hineinging, werde geheilt. Stebbins verband diese Erzählung mit dem Croton-Aquädukt, durch den seit achtzehnhundertzweiundvierzig sauberes Wasser nach New York gelangte. Vor dem Aquädukt schöpften die Einwohner Wasser aus verschmutzten Brunnen und Quellen; die Cholera kostete Tausende das Leben. In Stebbins’ eigener Familie starben ihr Vater und ihr Bruder daran. Während die Bildhauerin den Engel schuf, arbeitete sie auch an der Totenbüste ihres Bruders.

Im Eröffnungsprogramm erläuterte Stebbins ihren Entwurf, ohne ein Wunder zu versprechen: In New York gibt es keine Menge Kranker, die auf die Berührung des Engels wartet, doch sauberes Wasser kommt jeden Tag in die Stadt. Die Lilie in der Hand der Bronzefigur bedeutet Reinheit. Unten sitzen vier Kinder – Gesundheit, Reinheit, Mäßigung und Frieden. Ihre Gesichter übernahm Stebbins von ihrem fünfjährigen Neffen. Der biblische Name Bethesda wurde dem Brunnen gerade wegen dieser Komposition gegeben und ging dann auf die ganze Terrasse über.

Stebbins vollendete das Modell im Jahr achtzehnhundertsiebenundsechzig in Rom. Wegen der Kriege verzögerten sich der Guss und die Lieferung der Bronze, und der Engel wurde erst achtzehnhundertdreiundsiebzig enthüllt. The New York Times berichtete, das Publikum habe ein majestätisches Werk erwartet, aber eine schwache und ideenlose Figur gesehen. Für Stebbins selbst war dieser Tag der Höhepunkt einer bereits beendeten Karriere. Ihre Begleiterin, die berühmte Schauspielerin Charlotte Cushman, die die Arbeit der Bildhauerin unterstützt und ihr geholfen hatte, Auftraggeber zu finden, erkrankte an Brustkrebs. Stebbins gab ihr Atelier auf, kehrte mit ihr nach Amerika zurück und pflegte Cushman bis zu deren Tod.

Auf der Bronze am Sockel ist Emma Stebbins’ Signatur erhalten. Darüber steht der Engel, den die New Yorker Kritik mit Spott empfing; darunter sind die Gesichter ihres Neffen und die steinernen Becken des Denkmals für sauberes Wasser. Rund um dieses Becken versammeln sich weiterhin Menschen, wie die Schöpfer der Terrasse es vorgesehen hatten.

Praktisch vor Ort

Zeit am Ort20 Min.
Nächster PunktThe Lake & Bow Bridge
Eintrittvon außen

Die Anlage ist nach den Parkzeiten geöffnet: täglich 6:00–1:00. Die Toiletten an der Terrasse sind von Ende März bis Anfang November gewöhnlich täglich 6:30–21:00 geöffnet; sie sind nicht für den Zugang mit dem Rollstuhl geeignet.

Geprüft: 29. Juni 2026. Prüfe vor dem Besuch die offizielle Quelle.

Betrachten Sie den Brunnen sowohl von der oberen als auch von der unteren Ebene, wenn Treppen für Sie bequem sind. Versperren Sie in der Arkade nicht den Durchgang, wenn Sie die Decke betrachten.

Nächster Schritt

Wie weiter?

Gehen Sie vom Brunnen zum See hinauf und folgen Sie dem Weg am Wasser entlang zur Brücke.

Stopp 4 von 7Weiter: The Lake & Bow Bridge

Route beendet

Spaziergang abgeschlossen

„Central Park: Natur nach Plan“ — 7 Stopps, 4 km, 3 Stunden.

Ohne App Store und Google Play

Guide On Map als App installieren

Ein Symbol erscheint auf dem Startbildschirm; die Website öffnet sich ohne Browseroberfläche.

Android · Chrome
  1. Wenn unten „Jetzt installieren“ erscheint, tippe darauf und bestätige.
  2. Falls die Schaltfläche fehlt: Menü ⋮ → „App installieren“.
iPhone · Safari
  1. Tippe unten in Safari auf „Teilen“.
  2. Wähle „Zum Home-Bildschirm“ und dann „Hinzufügen“.
Symbol auf dem BildschirmVollbildmodusOffline-RoutenSpazierfortschritt