Stopp 2 von 7

Die Überdachungen des French Market: die Stadt hinter dem Verkaufstresen

Die persönliche Geschichte eines Händlers zeigt, wie die Umgestaltung des Markts für Besucher von außerhalb das Familiengeschäft veränderte.

10 Min.
Eingang zum French Market, New Orleans, LA (1 von 1)
Reweaver33 · CC BY-SA 4.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
1234567

0 von 7 erledigt

Audioguide · aufgenommene StimmeOrtsgeschichte anhören

Schau dich zuerst um

Worauf achten

  • Stählerne Überdachungen
  • Verkaufstheken mit Essen
  • Reihen aus Kleidung, Schmuck und Souvenirs

Die Geschichte des Ortes

Textgröße

Unter den stählernen Überdachungen liegen Verkaufstheken mit Essen, Kleidung, Schmuck und Souvenirs nebeneinander. Sie wurden für einen anderen Handel errichtet: Hierher brachte man Gemüse und Obst im Großhandel, und Restaurantbesitzer kamen mit ihren eigenen Lieferwagen, um Waren zu holen, luden Kisten auf und bezahlten die Verkäufer sofort.

Einen der größten Gemüsestände führte jahrzehntelang George Lafargue Sr. Einen Teil der Ware baute seine Familie auf ihrem eigenen Grundstück im Lower Ninth Ward von New Orleans an, den Rest sammelte er bei örtlichen Bauern ein. Die Familie hatte elf Kinder, doch nur George Lafargue Jr. erklärte sich bereit, das Geschäft weiterzuführen.

Er begann schon als Junge zu arbeiten. Mit dem Lastwagen seines Vaters fuhr er durch Wohnviertel, reichte bestelltes Gemüse von der Ladefläche aus, nahm Geld entgegen und achtete darauf, dass niemand etwas aus den Kisten stahl. Sein Vater erteilte ihm keinen Unterricht im Handel: Während ein Kunde auf das Wechselgeld wartete, war keine Zeit für Erklärungen. Später nahm George seinen Platz am Familienstand im French Market ein und lernte hier von den Verkäufern, Knoblauch zu Zöpfen zu flechten, Ware auszuwählen und mit Kunden zu verhandeln.

Zu Beginn der siebziger Jahre baute man den Markt im Hinblick auf Besucher von außerhalb um. Nach der Renovierung kehrten viele Gemüse- und Fischhändler nicht zurück: Ihre früheren Plätze nahmen Restaurants und Geschäfte ein, und für einen Teil der örtlichen Verkäufer wurde die Miete zu teuer. Der Familie Lafargue ging damit der Ort verloren, zu dem Einkäufer der Restaurants jahrzehntelang selbst gekommen waren.

George Lafargue Jr. war fünfzehn Jahre alt, als er eine Unterredung mit Ella Brennan erreichte, die das Restaurant Commander's Palace leitete. Nach seinen Erinnerungen begann mit genau diesem Gespräch ein neuer Teil des Familiengeschäfts. Die Lafargues warteten nun nicht mehr auf die Köche am Stand, sondern brachten die Lebensmittel selbst zu den Restaurants. George baute ein Netz fester Kunden auf, eröffnete im Jahr zweitausend ein eigenes Geschäft in Terrytown, erwarb mehrere Grundstücke und begann, Ernten von mehr als fünfundzwanzig Bauern einzukaufen.

Einen festen Stand der Lafargues unter den Überdachungen gibt es nicht mehr. Im Juni zweitausendsechsundzwanzig fand hier das vierzigste Creole Tomato Festival statt: Für einige Tage nahmen Bauernkisten wieder den Markt ein, von dem die Familie ihren Handel einst an die Türen der Restaurants verlegt hatte.

Praktisch vor Ort

Zeit am Ort10 Min.
Nächster PunktRoyal Street: Balkone, Galerien und Legenden
Eintrittfrei zugänglich

French Market Corporation gab am 2026-06-25 den Farmers & Flea Market mit 10:00-18:00 an; einzelne Verkäufer und Veranstaltungen können abweichen.

Geprüft: 25. Juni 2026. Prüfe vor dem Besuch die offizielle Quelle.

Dies ist ein aktiver Markt: Halten Sie sich nicht unnötig vor den Verkaufstheken auf und bitten Sie um Erlaubnis, bevor Sie Verkäufer oder ihre Ware aus nächster Nähe fotografieren.

Nächster Schritt

Wie weiter?

Folgen Sie der Ursulines Avenue vom Fluss hinauf und biegen Sie rechts in die Royal Street ab.

Stopp 2 von 7Weiter: Royal Street: Balkone, Galerien und Legenden

Route beendet

Spaziergang abgeschlossen

„French Quarter: Markt, Häuser und Uferpromenade“ — 7 Stopps, etwa 1,7 km, 2-3 Stunden.

Ohne App Store und Google Play

Guide On Map als App installieren

Ein Symbol erscheint auf dem Startbildschirm; die Website öffnet sich ohne Browseroberfläche.

Android · Chrome
  1. Wenn unten „Jetzt installieren“ erscheint, tippe darauf und bestätige.
  2. Falls die Schaltfläche fehlt: Menü ⋮ → „App installieren“.
iPhone · Safari
  1. Tippe unten in Safari auf „Teilen“.
  2. Wähle „Zum Home-Bildschirm“ und dann „Hinzufügen“.
Symbol auf dem BildschirmVollbildmodusOffline-RoutenSpazierfortschritt