Nhà cổ Đức An

Die Bücher- und Apothekerschränke am Eingang bewahren das Erscheinungsbild eines alten Kaufmannshauses: Hinter der Straßenfassade reichen die Räume bis in den Wohnbereich mit Hausaltar und Innenhof. Hier wurde der Familienhandel im Lauf der Zeit durch den Verkauf chinesischer Arzneien ersetzt, während Bücher und Zeitungen in den Zimmern blieben. Heute bewahrt der mittlere Teil des Hauses Kleidung, Schuhe, Uhren und einen Radioempfänger eines seiner Bewohner, und das gesamte Gebäude ist als Gedenkstätte und Kaufmannshaus geöffnet.

Der Name Đức An gehörte nicht einer Person. So hieß der Buchladen der Familie Phan. Der vordere Teil dieses langen Hauses diente als Verkaufsraum, weiter hinten lagen die Zimmer der Familie, der Ahnenaltar und ein Innenhof. Ende des neunzehnten Jahrhunderts wurden hier chinesischsprachige Bücher und Schreibwaren verkauft.

Zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts begannen die Besitzer, Veröffentlichungen anzunehmen, die man nicht als gewöhnliche Ware betrachten konnte. Über den Laden wurden Schriften über Aufklärung und die Umgestaltung des Landes verbreitet. Sie wurden von Anhängern der Erneuerungsbewegung Vietnams gekauft: Sie hofften, die koloniale Gesellschaft mithilfe von Bildung und neuem Wissen verändern zu können.

Im Jahr eintausendneunhundertacht wurden in den Zentralprovinzen Proteste gegen Steuern niedergeschlagen. Die Familie gab den Buchhandel auf und begann, chinesische Arzneien zu verkaufen. Nun sicherten Apothekerschränke und Kisten mit Kräutern den Lebensunterhalt, doch ein Teil der Bücher und Zeitungen blieb im Haus. Mitte der zwanziger Jahre gab man sie erneut an junge Leser weiter.

Einer von ihnen war der hier geborene Cao Hồng Lãnh, ein jüngeres Mitglied der Familie, das beschloss, in Hội An eine Untergrundorganisation gegen das französische Kolonialregime zu gründen. Bei der konspirativen Arbeit kannte man ihn als Cao Hồng Lãnh, später nahm er den Namen Cao Hồng Lãnh an.

Im Oktober eintausendneunhundertsiebenundzwanzig versammelte der einundzwanzigjährige Cao Hồng Lãnh hier noch zwei Gleichgesinnte. Die drei gründeten die Hội-An-Sektion der Hội Việt Nam Cách mạng Thanh niên, und sie machten Nhà cổ Đức An zu einem Hauptquartier und Dokumentenlager. Die Wahl dieser Adresse erklärte sich aus dem ganzen bisherigen Leben der Familie: Der Laden verband bereits den Buchhandel, private Zimmer und einen Kreis regelmäßiger Besucher.

Die kleine Gruppe wuchs. Im März eintausendneunhundertneunundzwanzig vereinbarte man im Haus, die Organisationen von Hội An und Đà Nẵng zu einer Provinzvereinigung von Quảng Nam zusammenzuschließen. Nach der Gründung der örtlichen kommunistischen Organisation wurden hier Treffen angesetzt, Flugblätter besprochen und Nachrichten weitergegeben.

Im Jahr eintausendneunhundertvierunddreißig wies ein Informant auf Đức An hin. Französische Soldaten durchsuchten die Zimmer und fanden mehrere Dokumente in fremden Sprachen. Cao Hồng Lãnh war nicht zu Hause, man konnte ihn nicht festnehmen, und ein Kolonialgericht verurteilte ihn in Abwesenheit zu fünfzehn Jahren Gefängnis. Nach der Durchsuchung nutzten die Untergrundkämpfer diese Adresse nicht mehr. Der ältere Bruder Phan Nam blieb im Haus wohnen und bewahrte das Familienvermögen.

Heute stehen im vorderen Raum wieder Bücher- und Apothekerschränke. Im mittleren Teil sind die Kleidung, Schuhe, Uhren und ein Radioempfänger von Cao Hồng Lãnh ausgestellt. Đức An ist als altes Kaufmannshaus und als Gedenkstätte für den Menschen geöffnet, der einst Dokumente hinter einem Raum der Familienbuchhandlung versteckte.