Остановка 3 из 9

Дом Дык Ан

Nhà Đức An

Здесь торговая планировка дома объяснит, почему семейная лавка подошла для тайных встреч и хранения документов.

15 мин
Деревянный фасад дома Дык Ан на улице Чанфу.
Gary Todd · CC0 1.0; cropped/resized for app
123456789

0 из 9 пройдено

Аудиогид · голос устройстваСлушать историю места
0:00 / ~4:00

Сначала осмотритесь

Что заметить

  • Книжные шкафы
  • Аптечные шкафы
  • Внутренний двор
  • Семейный алтарь

История места

Размер текста

Книжные и аптечные шкафы у входа сохранили облик старого купеческого дома: за уличным фасадом помещения уходят в жилую часть с домашним алтарём и внутренним двориком. Здесь семейная торговля со временем сменилась продажей китайских лекарств, а в комнатах остались книги и газеты. Теперь средняя часть дома хранит одежду, обувь, часы и радиоприёмник одного из его жителей, а всё здание открыто как мемориал и купеческий дом.

Название Дык Ан принадлежало не человеку. Так называлась книжная лавка семьи Фан. Передняя часть этого длинного дома служила торговым помещением, дальше находились комнаты семьи, алтарь предков и внутренний двор. В конце девятнадцатого века здесь продавали книги на китайском языке и письменные принадлежности.

В начале двадцатого века хозяева стали принимать издания, которые нельзя было считать обычным товаром. Через лавку распространялись сочинения о просвещении и переустройстве страны. Их покупали сторонники движения за обновление Вьетнама: они рассчитывали с помощью образования и новых знаний изменить колониальное общество.

В тысяча девятьсот восьмом году в центральных провинциях подавили выступления против налогов. Семья закрыла книжную торговлю и стала продавать китайские лекарства. На жизнь теперь давали аптечные шкафы и ящики с травами, но часть книг и газет осталась в доме. В середине двадцатых годов их снова передавали молодым читателям.

Одним из них был родившийся здесь Фан Хай Тхам — младший представитель семьи, решивший создать в Хойане подпольную организацию против французского колониального режима. В конспиративной работе его знали как Фан Тхема, позднее он принял имя Као Хонг Лань.

В октябре тысяча девятьсот двадцать седьмого года двадцатиоднолетний Фан Тхем собрал здесь ещё двух единомышленников. Трое основали хойанское отделение Товарищества революционной молодёжи Вьетнама, а дом Дык Ан превратили в штаб и хранилище документов. Выбор адреса объяснялся всей прежней жизнью семьи: лавка уже связывала торговлю книгами, частные комнаты и круг постоянных посетителей.

Небольшая группа выросла. В марте тысяча девятьсот двадцать девятого года в доме договорились объединить организации Хойана и Дананга в провинциальное товарищество Куангнама. После создания местной коммунистической организации здесь назначали встречи, обсуждали листовки и передавали сообщения.

В тысяча девятьсот тридцать четвёртом году осведомитель указал на Дык Ан. Французские солдаты обыскали комнаты и нашли несколько документов на иностранных языках. Фан Тхема дома не оказалось, задержать его не смогли, и колониальный суд заочно приговорил его к пятнадцати годам тюрьмы. После обыска подпольщики перестали использовать этот адрес. Старший брат Фан Нам остался жить в доме и сохранил семейное имущество.

Теперь в переднем помещении снова стоят книжные и аптечные шкафы. В средней части выставлены одежда, обувь, часы и радиоприёмник Као Хонг Ланя. Дык Ан открыт как старый купеческий дом и мемориал человека, который когда-то прятал документы за комнатой семейной лавки.

Полезно на месте

Время на точке15 мин
Следующая точкаСтаринный дом Танки
Входснаружи

Маршрут рассчитан на осмотр фасада с улицы; внутренний режим дома не требуется.

Проверено: дата не указана. Перед визитом сверьтесь с официальным источником.

Если внутренние помещения недоступны, остановку можно полноценно начать у фасада. При входе учитывайте, что это камерный семейный дом с тесными проходами.

Следующий шаг

Куда дальше

Через Ле Лой спуститесь на Нгуентхайхок и найдите вывеску «Танки».

Остановка 3 из 9Дальше: Старинный дом Танки

Маршрут завершён

Прогулка пройдена

«Купеческий Хойан: от Чанфу к реке Хоай» — 9 остановок, 1,6 км, 3 ч 30 мин.

Без App Store и Google Play

Guide On Map можно установить как приложение

Иконка появится на главном экране, сайт откроется без интерфейса браузера, а скачанные маршруты останутся под рукой.

Android · Chrome
  1. Если ниже есть «Установить сейчас» — нажмите её и подтвердите установку.
  2. Если кнопки нет: меню ⋮ → «Установить приложение».
iPhone · Safari
  1. Нажмите кнопку «Поделиться» внизу Safari.
  2. Выберите «На экран Домой», затем «Добавить».
Иконка на экранеПолноэкранный режимОфлайн-маршрутыПрогресс прогулки