Khuê Văn Các: der Stern über dem Weg

Vier Ziegelpfeiler tragen einen Holzpavillon, und die offene Mitte lässt den Weg zum Brunnen und zu den Steinplatten mit den Namen derjenigen frei, die die Prüfungen bestanden haben. Das Obergeschoss wird von runden Fenstern durchbrochen; die um sie herum strahlenförmig auslaufenden Holzspeichen formen einen Stern, den man nach alter Vorstellung mit der Schriftlichkeit verband. Der Pavillon wurde dem Literaturtempel (Văn Miếu) bei dessen Wiederherstellung hinzugefügt. Mit der Zeit wurde seine Silhouette Teil des offiziellen Emblems von Hanoi.

Im Jahr achtzehnhundertzwei erhielt der Feldherr Nguyễn Văn Thành eine ungewöhnliche Ernennung. Fast dreißig Jahre lang hatte er für Nguyễn Phúc Ánh gekämpft, den künftigen Kaiser Gia Long. Nach dem Sieg übertrug ihm der Kaiser Bắc Thành – elf nördliche Provinzen mit dem Zentrum in Thăng Long, dem damaligen Hanoi. Hier erinnerte man sich noch an die frühere Lê-Dynastie, und der neue Statthalter brauchte gebildete Menschen, die den Norden verwalten konnten.

Die Stellung der alten Akademie von Hanoi zeigte den Wandel besonders deutlich. Gia Long ließ die Hauptstadt in Huế und gründete dort im Jahr achtzehnhundertdrei eine neue höhere Lehranstalt. Die ehemalige Hauptstadtsschule in Thăng Long wurde zu einer gewöhnlichen Schule der Präfektur Hoài Đức. Die Gelehrten, die unter der Lê-Dynastie Abschlüsse erworben hatten, verloren den früheren Hof, dem sie gedient hatten, während die neue Dynastie ihr Wissen brauchte.

Nguyễn Văn Thành empfing diese Menschen mit demonstrativem Respekt und bot ihnen Ämter an. Die Chronik berichtet, dass frühere Inhaber gelehrter Grade zu ihm kamen und sich zum Dienst bereit erklärten. Der Statthalter erließ Regeln für die Schulen, kümmerte sich um Lehrer und Prüfungen und ordnete im Jahr achtzehnhundertfünf an, den Literaturtempel (Văn Miếu) wiederherzustellen und dieses Tor mit einem Holzpavillon hinzuzufügen.

Der Name Khuê Văn Các erklärt, warum der Pavillon gerade über dem Weg zum Brunnen und zu den Steinen mit den Namen der Gelehrten errichtet wurde. Khuê war nach alter Vorstellung ein Himmelsbereich aus sechzehn Sternen, die mit der Schriftlichkeit verbunden waren. In ihrer Anordnung sah man das Zeichen „văn“ – „Literatur“. Im Obergeschoss sind vier runde Fenster von strahlenförmig auslaufenden Holzspeichen umgeben: Die Erbauer verwandelten den Namen in das Bild eines leuchtenden Sterns. Unten lassen vier Ziegelpfeiler den mittleren Durchgang offen.

Die alte Schule von Hanoi gewann ihre Stellung als wichtigste Akademie des Landes nie zurück. Doch das Bauwerk, das der militärische Statthalter im Moment dieser Herabstufung hinzufügen ließ, wurde zum bekanntesten Bild des gelehrten Hanoi; seine Silhouette gehört heute zum offiziellen Emblem der Hauptstadt. Der zentrale Weg führt noch immer unter dem Stern hindurch, den Nguyễn Văn Thành vor den Namen der nördlichen Absolventen errichten ließ, die sich bereit erklärt hatten, unter der neuen Dynastie zu leben.