Ba-Đình-Platz

Das weite Rechteck mit Rasenstreifen ließ man frei zwischen dem Palast des Generalgouverneurs, Kasernen und Behörden der französischen Kolonialverwaltung. Später wurde es nicht bebaut: Vor der Fassade des Mausoleums finden hier staatliche Zeremonien statt, und am hohen Fahnenmast wird täglich die Flagge gehisst und eingeholt. Der Name kam aus Thanh Hóa, von drei dörflichen Gemeinschaftshäusern, die jeweils innerhalb der Sichtweite voneinander standen. Kein einziges Bauwerk von ihnen wurde nach Hanoi gebracht, geblieben ist nur ihr gemeinsamer Name.

Am ersten September neunzehnhundertfünfundvierzig erhielt der fünfundzwanzigjährige Architekt Ngô Huy Quỳnh den Auftrag, hier innerhalb eines Tages eine Tribüne für dreißig Menschen zu bauen. Am nächsten Morgen ließ sich die Arbeit nicht mehr aufschieben: Am Nachmittag wollte die provisorische Regierung erstmals vor den Einwohnern des Landes erscheinen.

Quỳnh schlug ein mit Nägeln zusammengenageltes Holzgerüst vor. Einwohner Hanois stellten Bretter und Seide bereit; Zimmerleute bespannten die Plattform mit gelbem und rotem Stoff und errichteten einen Fahnenmast. Um drei Uhr nachts war die Tribüne fertig. Sie stand auf einem runden Blumenbeet in der Mitte eines Gartens namens Ba-Đình-Platz.

Die Organisatoren wählten diesen Garten wegen seiner Größe. Sie brauchten einen zentralen Ort, an dem sich Hunderttausende Menschen versammeln konnten. Der heutige rechteckige Platz existierte damals noch nicht. An der Stelle des Westtors der Zitadelle legte die französische Verwaltung den Puginier-Kreis an, benannt nach einem französischen Bischof, und errichtete darum den Palast des Generalgouverneurs, Kasernen und Behörden. Der freie Raum lag innerhalb des kolonialen Verwaltungsviertels.

Um zwei Uhr am Nachmittag des zweiten September bestieg Hồ Chí Minh die Plattform – Vorsitzender der provisorischen Regierung und Leiter des Việt Minh, einer Bewegung, die die Unabhängigkeit Vietnams anstrebte. Japan hatte erst wenige Wochen zuvor kapituliert. Anhänger des Việt Minh hatten die Behörden Hanois besetzt, doch noch kein fremdes Land hatte den neuen Staat anerkannt, und Frankreich beabsichtigte, die Kolonie zurückzugewinnen.

Hồ Chí Minh begann mit der Aussage über die Gleichheit der Menschen aus der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten und verwies dann auf die Erklärung der Menschen- und Bürgerrechte. So wandte er sich an die Alliierten in der Sprache von Dokumenten, denen sie selbst universelle Bedeutung beimaßen. Mitten im Vortrag hielt er inne und fragte, ob man ihn gut hören könne. Die Versammelten antworteten im Chor.

Dann verkündete Hồ Chí Minh die Gründung der Demokratischen Republik Vietnam, und die Minister leisteten den Eid. Der zweite September wurde zum Nationalfeiertag. Die Republik erhielt keine sofortige internationale Anerkennung; gegen Ende des folgenden Jahres begann der Krieg mit Frankreich. Die Holztribüne wurde abgebaut, doch den freien Raum bewahrte man für staatliche Zeremonien. Heute wird vor dem Mausoleum täglich die Flagge gehisst und eingeholt, und an Gedenktagen ziehen Paradeformationen über den Platz.

Der Name Ba Đình erschien hier erst wenige Wochen vor jener Zeremonie. Ihn wählte der Arzt Trần Văn Lai, der erste vietnamesische Bürgermeister Hanois. Wegen seiner antifranzösischen Ansichten hatte er zuvor die Gefängnisse Sơn-La-Gefängnis und Hỏa-Lò-Gefängnis durchlaufen und war dann zu seiner ärztlichen Praxis zurückgekehrt. Im Sommer neunzehnhundertfünfundvierzig blieb ihm nur ein Monat im Amt des Bürgermeisters, und er ersetzte die französischen Namen von Straßen und Gärten durch vietnamesische. Der Puginier-Kreis wurde zum Garten Ba-Đình-Platz.

„Ba Đình“ bedeutet „drei Đình“. Ein Đình ist ein Gemeinschaftshaus, in dem ein Dorf Versammlungen und Rituale abhielt. In der Provinz Thanh Hóa waren drei solche Häuser in den Dörfern Mậu Thịnh, Thượng Thọ und Mỹ Khê jeweils vom anderen zu sehen. Im Jahr achtzehnhundertsechsundachtzig verband der ehemalige örtliche Dorfvorsteher Đinh Công Tráng die Dörfer mit Befestigungen und führte eine Abteilung an, die versuchte, die Franzosen zu vertreiben und Kaiser Hàm Nghi auf den Thron zurückzubringen.

Französische Truppen umzingelten die Befestigungen, schnitten die Versorgung ab, steckten die mit Öl getränkten Bambussperren in Brand und eröffneten Artilleriefeuer. In der Nacht zum zwanzigsten Januar achtzehnhundertsiebenundachtzig brachen die Verteidiger aus der Belagerung aus. Đinh Công Tráng versuchte, sich mit einer anderen Rebellenabteilung zu vereinigen, wurde jedoch im Oktober umzingelt und getötet. Von den drei dörflichen Đình, den Gemeinschaftshäusern, wurde kein Stein hierhergebracht. Auf dem Platz blieb ihr gemeinsamer Name; auch von der Tribüne, die achtundfünfzig Jahre später hier errichtet wurde, ist nichts erhalten.