Stopp 1 von 8

Der Karangahape-Kamm an der Symonds Street

Te Ara o Karangahape / Karangahape Road Bridge

Dieser Ort erklärt, warum die heutige Straße einem alten Weg über den Kamm folgt.

15 Min.
Autobahnbrücke der Karangahape Road an der Symonds Street
Ingolfson · Public domain; cropped/resized for app
12345678

0 von 8 erledigt

Audioguide · aufgenommene StimmeOrtsgeschichte anhören

Schau dich zuerst um

Worauf achten

  • Die Kammlinie der Karangahape Road
  • Die Kreuzung mit der Symonds Street
  • Der grüne Hang des Friedhofs

Die Geschichte des Ortes

Textgröße

Die Kreuzung von Karangahape Road und Symonds Street liegt auf einem hohen Kamm des Auckland Isthmus; daneben steigt der grüne Hang des Friedhofs an, und zu beiden Seiten fallen Schluchten ab. Dieser trockene Abschnitt zwischen zwei Häfen war über Jahrhunderte günstig für den Weg durch Tāmaki Makaurau, wo Fischgründe und fruchtbares Land geschätzt wurden. Vor der städtischen Bebauung gehörte der zentrale Teil des Isthmus zum Gemeinschaftsbund Te Waiohua, und später stand an dieser Ecke Partington's Mill, anhand derer man sich noch an den verschwundenen Ort erinnerte.

Bevor hier Asphalt lag, trug diese Kreuzung einen anderen Namen: Te Iringa o Rauru – „der Ort, an dem Raurus Körper aufgehängt wurde“. Der Baum stand an der nordwestlichen Ecke der heutigen Kreuzung von Karangahape Road und Symonds Street.

Tāmaki Makaurau, der heutige Auckland Isthmus, bot Zugang zu zwei Meeresbuchten, Fischgründen, fruchtbarem Land und kurzen Landwegen. Den zentralen Teil des Isthmus nahm der Gemeinschaftsbund Te Waiohua ein. Von Nordwesten drangen Ngāti Whātua in diese Gebiete vor und wollten hier ihre Kontrolle errichten. Rauru gehörte zu Ngāti Whātua und war unter den Menschen, die in diesen Konflikt hineingezogen wurden.

Te Waiohua töteten Rauru. Seinen Körper versteckte und bestattete man nicht: Man hängte ihn an einem Baum am Weg auf. Den Namen des unmittelbaren Täters und den genauen Anlass haben die Quellen nicht bewahrt. Bewahrt blieb jedoch eine Folge. Raurus Tod wurde zu einem der Gründe für neue Feldzüge von Ngāti Whātua. In den siebzehnhundertvierziger Jahren besiegten sie Te Waiohua und besetzten einen bedeutenden Teil des Isthmus. Rauru erlebte das nicht; die Menschen, die seinen Körper am Weg aufgehängt hatten, verloren Tāmaki.

Der Weg selbst bestand hier lange vor beiden Seiten des Konflikts. Über den Kamm führte Te Ara o Karangahape, der Karangahape-Pfad, und verband die Ufer des Waitematā Harbour mit dem westlichen Teil des Isthmus und dem Weg zum Manukau Harbour. So wird verständlich, warum die heutige Straße in der Höhe verläuft: Die Menschen gingen entlang des Kamms, statt nach jeder Schlucht hinabzusteigen.

Der Name des Pfads erklärt eine traditionelle Erzählung über Hape (Rakataura), den Hüter rituellen Wissens auf dem Hochseekanu Tainui. Einer Version zufolge nahm man ihn wegen seines gekrümmten Fußes nicht auf die Fahrt aus der Urheimat Hawaiki mit. Hape rief den Hüter Kaiwhare, überquerte den Ozean auf einem anderen Weg und kam vor denen in Aotearoa an, die ihn zurückgelassen hatten. Als Tainui in den Manukau Harbour einfuhr, beobachtete Hape das Kanu von einem Kamm beim heutigen Cornwallis aus und begrüßte seine Verwandten mit einem Willkommensruf, einem karanga. Deshalb nennt die Überlieferung jene Landspitze Karanga-a-Hape, „der Ruf Hapes“.

Der Ruf selbst erklang nicht an der Symonds Street. Dieser Auckland-Kamm erhielt denselben Namen, weil hier der lange Landweg nach Karanga-a-Hape begann. Die Menschen gingen ihn zu dem mit Hape verbundenen Ort, und der Name des Endpunkts ging auf den Pfad über.

Den Baum, an dem Raurus Körper hing, gibt es nicht mehr. Später wies man auf diesen Ort anhand von Partington's Mill hin, die an der Ecke stand; sie wurde im Jahr neunzehnhundertfünfzig abgerissen. Geblieben sind die Kreuzung und die Richtung des alten Pfads. Auf Straßenschildern ist der Name von Hapes Willkommensruf erhalten, während Te Iringa o Rauru – der Name genau dieser Ecke – mit dem Baum verschwunden ist.

Praktisch vor Ort

Zeit am Ort15 Min.
Nächster PunktMyers Park über einem verborgenen Bach
Eintrittvon außen

Offener Straßenabschnitt; Verkehr, Veranstaltungen und Straßenarbeiten können den Gehkomfort verändern.

Geprüft: 28. Juni 2026. Prüfe vor dem Besuch die offizielle Quelle.

Beobachten Sie vom Gehweg aus und benutzen Sie die markierten Übergänge: Für diesen Halt müssen Sie weder zur Straße hinabsteigen noch nach einem Eingang zum Friedhof suchen. Die Mühle ist nicht erhalten, daher müssen Sie sich ihren Standort über den heutigen Dächern vorstellen.

Nächster Schritt

Wie weiter?

Gehen Sie durch die Arcade und hinab zu den Wegen im Myers Park.

Stopp 1 von 8Weiter: Myers Park über einem verborgenen Bach

Route beendet

Spaziergang abgeschlossen

„Karangahape Road: Gemeinschaften, Kunst und Nachtkultur“ — 8 Stopps, 1,5 km, 90 Min..

Ohne App Store und Google Play

Guide On Map als App installieren

Ein Symbol erscheint auf dem Startbildschirm; die Website öffnet sich ohne Browseroberfläche.

Android · Chrome
  1. Wenn unten „Jetzt installieren“ erscheint, tippe darauf und bestätige.
  2. Falls die Schaltfläche fehlt: Menü ⋮ → „App installieren“.
iPhone · Safari
  1. Tippe unten in Safari auf „Teilen“.
  2. Wähle „Zum Home-Bildschirm“ und dann „Hinzufügen“.
Symbol auf dem BildschirmVollbildmodusOffline-RoutenSpazierfortschritt