Остановка 3 из 8

Башня Фрайтаг

FREITAG Flagship Store Zürich

Один тесный участок покажет переиспользование не старого здания, а готовой транспортной тары.

15 мин
Башня из ярких морских контейнеров — магазин Freitag
Photones · CC BY-SA 4.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
12345678

0 из 8 пройдено

Аудиогид · голос устройстваСлушать историю места
0:00 / ~3:00

Сначала осмотритесь

Что заметить

  • Контейнерная башня
  • Стальные распорки
  • Боковые модули
  • Смотровая площадка

История места

Размер текста

Четыре нижних яруса здесь отданы торговым залам, а над ними поднимается лестница к смотровой площадке. Почти двадцатипятиметровую конструкцию держит тяжёлая фундаментная плита и стальные распорки: без них её мог бы опрокинуть сильный ветер. На фасаде теперь девятнадцать модулей — два боковых добавили позже, и изначально недолговечное строение пережило свой расчётный срок.

Эта башня из морских контейнеров — магазин компании «Фрайтаг». «Фрайтаг» — фамилия братьев Даниэля и Маркуса, цюрихских графических дизайнеров. В тысяча девятьсот девяносто третьем году они сшили себе прочную велосипедную сумку из старого грузового тента, автомобильных ремней безопасности и велосипедной камеры. Со временем это стало их ремеслом и компанией. К две тысячи шестому году братья продавали больше ста двадцати тысяч сумок ежегодно и искали в Цюрихе место для собственного большого магазина.

Однажды утром Маркус шёл в мастерскую и увидел здесь объявление: сдаётся парковочная площадка. Участок подходил по расположению, но был слишком мал для обычного торгового здания. Вечером в команде складывали строительные блоки и пришли к решению поставить помещения одно на другое. Для братьев это была первая крупная инвестиция: башню они строили на кредит, полученный в банке на другой стороне улицы.

Архитекторы Аннетте Шпильманн и Харальд Эксле превратили эту идею в магазин. В Гамбурге отобрали семнадцать списанных морских контейнеров и доставили их в Цюрих поездом. Их соединяли креплениями, которыми пользуются при морских перевозках: конструкцию предполагалось легко разобрать. Это было важно на арендованной площадке, где владельцы рассчитывали остаться всего на пять—десять лет.

Но сложить готовые ящики оказалось недостаточно. Чтобы получить торговые залы, строители вырезали продольные стенки и перекрытия, а затем вварили стальные распорки. Инженеры добавили тяжёлую фундаментную плиту, иначе почти двадцатипятиметровую стопку мог опрокинуть сильный ветер. Четыре нижних уровня занял магазин, девять контейнерных ярусов образовали лестничную башню, ведущую на смотровую площадку.

Магазин открылся в две тысячи шестом году. Позже к нему добавили ещё два боковых модуля, поэтому теперь здесь девятнадцать контейнеров. В две тысячи девятнадцатом году здание отремонтировали, хотя первоначальный десятилетний срок давно истёк.

Внизу по-прежнему продают сумки из отслуживших грузовых тентов. Наверху панорамная таблица показывает среди городских ориентиров дом по другую сторону путей, где братья сшили первый образец. Башня осталась на месте дольше, чем рассчитывали её создатели, а число контейнеров на фасаде хранит след её расширения: семнадцать первых и два пристроенных позднее.

Полезно на месте

Время на точке15 мин
Следующая точкаИм-Фиадукт
Входуточните на месте

Пн-Пт 11:00-19:00, Сб 10:00-18:00, Вс закрыт; терраса открыта в часы магазина.

Проверено: 26 июня 2026 г.. Перед визитом сверьтесь с официальным источником.

Контейнерную конструкцию видно с улицы; внутрь и наверх поднимайтесь только когда магазин открыт и доступ не ограничен.

Следующий шаг

Куда дальше

Продолжайте путь от контейнеров к первым занятым аркам виадука.

Остановка 3 из 8Дальше: Им-Фиадукт

Маршрут завершён

Прогулка пройдена

«Цюрих-Вест после заводов» — 8 остановок, около 3,6 км, 2 ч.

Без App Store и Google Play

Guide On Map можно установить как приложение

Иконка появится на главном экране, сайт откроется без интерфейса браузера, а скачанные маршруты останутся под рукой.

Android · Chrome
  1. Если ниже есть «Установить сейчас» — нажмите её и подтвердите установку.
  2. Если кнопки нет: меню ⋮ → «Установить приложение».
iPhone · Safari
  1. Нажмите кнопку «Поделиться» внизу Safari.
  2. Выберите «На экран Домой», затем «Добавить».
Иконка на экранеПолноэкранный режимОфлайн-маршрутыПрогресс прогулки