Остановка 2 из 8

Хардбрюкке

Hardbrücke

Эта точка покажет транспортный узел, без которого бывший промышленный район не смог бы принять столько новых работников и жителей.

15 мин
Панорама железнодорожных путей и города, снятая с моста Hardbrücke
Shootzurich · CC BY-SA 4.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
12345678

0 из 8 пройдено

Аудиогид · голос устройстваСлушать историю места
0:00 / ~3:00

Сначала осмотритесь

Что заметить

  • Железнодорожные платформы
  • Автомобильный мост
  • Остановки на мосту
  • Лестницы и лифты

История места

Размер текста

Мост Хардбрюкке планировали как временный участок Западной тангенты, будущей скоростной дороги через центр. Дорога в форме буквы игрек так и не появилась, а станции под мостом первоначальный проект не предусматривал. Платформы добавили позже, чтобы свести региональные поезда с трамваями и автобусами в одном переходе. Узкие перроны, лестницы и лифты до остановок на мосту остались от того расчёта, хотя сегодня через станцию проходит около пятидесяти тысяч человек в день.

Хардбрюкке состоит из нескольких уровней. Внизу лежат железнодорожные платформы, над ними проходит автомобильный мост с остановками трамвая и автобусов, а лестницы и лифты связывают всё это в один узел. Станция получила имя от моста. «Хард» — старое название здешней местности: так называли редкий лес, служивший пастбищем.

Нынешний мост построили между тысяча девятьсот шестьдесят девятым и тысяча девятьсот семьдесят вторым годами. Городские транспортные планировщики считали его временным звеном Западной тангенты: позднее через центр должна была пройти скоростная дорога в форме буквы «игрек». Эту дорогу так и не построили. Железнодорожной станции под мостом в первоначальном замысле тоже не было.

В тысяча девятьсот семьдесят седьмом году городской депутат Ханс Эрисман, добивавшийся железнодорожного сообщения для промышленного района, предложил устроить остановку дальше на запад, возле Хардтурма. Идею подхватил Пауль Штоппер — молодой транспортный инженер на службе в городском планировочном управлении. Он увидел, что подходящий узел уже наполовину существует: по новым путям под Хардбрюкке должны были пойти региональные поезда, а наверху останавливались городские автобусы. Если поставить платформы именно здесь, пересадка займёт одну лестницу.

Штопперу пришлось убеждать собственного начальника, руководителя городского планирования Руди Эшбахера, а затем идти с проектом в Швейцарские федеральные железные дороги. Железнодорожники согласились принять станцию, но вкладываться в неё не собирались. Городские расчёты показали, ради кого затевалась стройка: рядом находилось больше двух тысяч рабочих мест, а в радиусе шестисот метров жили пять тысяч девятьсот человек. Штоппер сравнил охват будущей остановки с населением небольшого города.

В тысяча девятьсот семьдесят девятом году городской парламент без единого голоса против выделил кредит. Строительство обошлось в шесть миллионов восемьсот пятьдесят тысяч франков: две трети заплатил город, треть — кантон. Двадцать третьего мая тысяча девятьсот восемьдесят второго года открылись две платформы, а прямо над ними — новые автобусные остановки. Два почасовых маршрута, из Бюлаха и через Клотен, вместе давали поезду каждые полчаса. Через восемь лет, к запуску цюрихской пригородной железнодорожной сети, добавили ещё два пути.

Планировщики ожидали около девяти тысяч пассажиров в день и потому сделали платформы уже обычного. Теперь станцией ежедневно пользуются примерно пятьдесят тысяч человек. Узкие перроны, длинные лестницы и лифты, выходящие прямо к трамваю и автобусам на мосту, сохраняют исходный расчёт Пауля Штоппера: пересадку поместили точно в разрезе Хардбрюкке.

Полезно на месте

Время на точке15 мин
Следующая точкаБашня Фрайтаг
Входуточните на месте

Открыто как общественная транспортная инфраструктура; будьте осторожны с трафиком.

Проверено: 26 июня 2026 г.. Перед визитом сверьтесь с официальным источником.

Наблюдайте только с тротуара и разрешённых площадок: вокруг непрерывно движется транспорт, а шум может заглушать аудио.

Следующий шаг

Куда дальше

Спуститесь от платформ к контейнерной башне.

Остановка 2 из 8Дальше: Башня Фрайтаг

Маршрут завершён

Прогулка пройдена

«Цюрих-Вест после заводов» — 8 остановок, около 3,6 км, 2 ч.

Без App Store и Google Play

Guide On Map можно установить как приложение

Иконка появится на главном экране, сайт откроется без интерфейса браузера, а скачанные маршруты останутся под рукой.

Android · Chrome
  1. Если ниже есть «Установить сейчас» — нажмите её и подтвердите установку.
  2. Если кнопки нет: меню ⋮ → «Установить приложение».
iPhone · Safari
  1. Нажмите кнопку «Поделиться» внизу Safari.
  2. Выберите «На экран Домой», затем «Добавить».
Иконка на экранеПолноэкранный режимОфлайн-маршрутыПрогресс прогулки