Остановка 3 из 7

«Павяк»: ворота и бронзовый вяз

Muzeum Więzienia Pawiak

Уцелевшие ворота позволят связать дерзкий побег начала века с семейной памятью о тюрьме времён оккупации.

10 мин
Арка с надписью ‘PAWIAK’ и бронзовое дерево с табличками на фоне здания.
Cor2701 · CC BY 3.0; cropped/resized for app
1234567

0 из 7 пройдено

Аудиогид · голос устройстваСлушать историю места
0:00 / ~4:00

Сначала осмотритесь

Что заметить

  • Кирпичный столб ворот
  • Колючая проволока
  • Бронзовый вяз
  • Таблички с именами

История места

Размер текста

Кирпичный столб с колючей проволокой — уцелевшая часть ворот тюрьмы, построенной между улицами Дзельной и Павя. От улицы Павя, то есть Павлиньей, и произошло обиходное название «Павяк». За этими воротами держали уголовных и политических заключённых, но один из самых дерзких побегов отсюда начался с того, что караул сам отдал узников их спасителям.

Ночью с двадцать третьего на двадцать четвёртое апреля тысяча девятьсот шестого года десяти подпольщикам, обвинённым в покушениях на представителей российской администрации, грозила смертная казнь. Их товарищ Ян Горжеховский по кличке Юр, командир боевой группы Польской социалистической партии, решил вывести всех десятерых под видом законного конвоя.

Сначала в тюрьму позвонил Владислав Хемпель, участник подполья, который в обычной жизни обслуживал варшавские телефоны. Он умел подражать русским чиновникам и представился начальником городской полиции. Хемпель распорядился подготовить десятерых заключённых: через четверть часа за ними якобы прибудут жандармы и отвезут их в Варшавскую цитадель, где приводили в исполнение смертные приговоры.

Затем к Павяку подъехали два экипажа. Горжеховский надел мундир ротмистра жандармерии и назвался бароном фон Будбергом. Русским он говорил с заметным акцентом, поэтому выбрал немецкую фамилию: среди офицеров российской службы она не должна была вызвать подозрений. Шестеро его товарищей изображали конвой. Они выучили строевые команды, заказали мундиры и принесли поддельное распоряжение с печатями полицейского управления.

Дежурный проверил бумагу и распорядился выдать узников. Переодетые подпольщики грубо затолкали их в тюремную карету: заключённые ещё не знали о замысле и решили, что их везут на казнь. Караул открыл ворота. Уже в стороне от Павяка конвоиры обезвредили кучера, раздали освобождённым гражданскую одежду, деньги и паспорта. Все десять человек скрылись; за всю операцию спасителям не пришлось сделать ни одного выстрела.

Во время немецкой оккупации Павяк стал крупнейшей политической тюрьмой гестапо в оккупированной Польше. Через него прошли около ста тысяч человек. Примерно тридцать семь тысяч были убиты, умерли после допросов или в заключении; около шестидесяти тысяч отправили в лагеря. Двадцать первого августа тысяча девятьсот сорок четвёртого года немецкие сапёры взорвали тюремные корпуса. Над землёй остались части стен, столб ворот и росший рядом вяз.

Уже в начале тысяча девятьсот сорок пятого года родственники погибших стали прибивать к его стволу самодельные таблички с именами. Так живое дерево стало первым памятником Павяка, ещё до создания музея. В тысяча девятьсот восемьдесят четвёртом году вяз погиб от болезни. Его пропитали защитными составами, укрепили корни железобетоном и сохранили ещё на одиннадцать лет. Потом ствол отвезли в Гливице и по его форме отлили бронзовую копию.

Восьмого июня две тысячи пятого года бронзовый вяз установили рядом с уцелевшим столбом ворот. Снятые с прежнего дерева таблички отреставрировали и вернули на окружающую ствол решётку. Живого вяза здесь больше нет; бронза сохраняет его форму, а семьи по-прежнему добавляют к ней имена узников Павяка.

Полезно на месте

Время на точке10 мин
Следующая точкаПамятник героям гетто
Входснаружи

Музей закрыт с 27 февраля 2026 года на ремонт; музей указывает ориентир завершения работ — осень 2026 года, но срок может измениться. Наружные элементы видны с улицы; проход внутрь территории зависит от работ.

Проверено: 30 июня 2026 г.. Перед визитом сверьтесь с официальным источником.

Осматривайте наружные элементы с доступной территории и не проходите за ограждения. Возможность войти в музей проверяйте отдельно.

Следующий шаг

Куда дальше

Выйдите на Дзельную и по Заменгофа поднимитесь к площади перед музеем.

Остановка 3 из 7Дальше: Памятник героям гетто

Маршрут завершён

Прогулка пройдена

«Муранув: еврейская память и послевоенный район» — 7 остановок, около 2,9 км, 2,5–4 часа.

Без App Store и Google Play

Guide On Map можно установить как приложение

Иконка появится на главном экране, сайт откроется без интерфейса браузера, а скачанные маршруты останутся под рукой.

Android · Chrome
  1. Если ниже есть «Установить сейчас» — нажмите её и подтвердите установку.
  2. Если кнопки нет: меню ⋮ → «Установить приложение».
iPhone · Safari
  1. Нажмите кнопку «Поделиться» внизу Safari.
  2. Выберите «На экран Домой», затем «Добавить».
Иконка на экранеПолноэкранный режимОфлайн-маршрутыПрогресс прогулки