Грабен и Пестзойле

За каменной мостовой Грабена когда-то шёл оборонительный ров, отделявший город от внешнего мира. Когда Вену расширили, ров засыпали, и улица оказалась внутри новых стен. Между двумя фонтанами поднимается густая мраморная группа: над облаками видна Троица, ниже коленопреклонённый человек в доспехах, а у креста — женская фигура. Венцы зовут эту колонну Пестзойле, Чумной колонной.

В январе тысяча шестьсот семьдесят девятого года врач и ректор Венского университета Пауль де Сорбайт опубликовал правила на случай чумы. Он добивался, чтобы заболевших изолировали, улицы очищали от отбросов, а городские чиновники перестали скрывать первые смерти. Врач служил при дворе и преподавал медицину; теперь ему приходилось убеждать собственных нанимателей признать эпидемию. Его предписания выполняли плохо. Даже когда число умерших росло, в Вене продолжали устраивать торжественные въезды посольств с толпами зрителей.

В июле отрицать чуму стало невозможно. Сорбайт посоветовал императору Леопольду Первому покинуть город с несколькими сопровождающими: малая свита снижала опасность перенести заразу дальше. Леопольд уехал с семьёй и почти всем многочисленным двором. Сначала процессия направилась на богомолье в Мариацелль, затем в Прагу и Линц. В местах, через которые она проходила, вскоре возникали новые очаги чумы. Император спасся и остался в Линце до окончания эпидемии.

В Вене за это время умерли тысячи людей. В сохранившихся записях числятся семь тысяч сто девяносто шесть жертв; историки считают, что их было от двенадцати до пятнадцати тысяч. Последних умерших хоронили ещё весной следующего года.

Пока император находился вдали от города, венские горожане и религиозное братство решили устроить место для общих молитв о прекращении чумы. Сначала колонну собирались поставить на кладбище при Петерскирхе, но выбрали Грабен — людное открытое пространство между двумя общественными колодцами. Скульптор Иоганн Фрювирт получил срочный заказ на деревянную колонну: ждать обработки мрамора во время эпидемии никто не хотел.

Двадцать седьмого октября тысяча шестьсот семьдесят девятого года мужчины в покаянных одеждах, с лицами под высокими капюшонами, притащили изготовленные Фрювиртом фигуры от ратуши на Грабен. Через два дня колонну освятили. Возле неё читали проповеди и литании. Семнадцатого июня следующего года, когда массовая смертность уже прекратилась, здесь провели благодарственную церемонию.

Леопольд ещё во время своего отсутствия дал обет заменить деревянную колонну мраморной. Строительство растянулось на годы, а прежний простой столб с девятью ангелами постепенно превратился в целую скульптурную сцену. Нынешнюю колонну освятили в тысяча шестьсот девяносто третьем году. Её официальное имя — колонна Святой Троицы, но венцы называют её Пестзойле, Чумной колонной.

На передней стороне цоколя Леопольд Первый изображён коленопреклонённым, в парадном доспехе. Под ним Вера с крестом сталкивает вниз истощённую женщину, олицетворяющую чуму. Над императором поднимаются ангелы и облака, увенчанные Троицей. Надпись благодарит Бога за избавление Вены и Австрии от эпидемии. В этой версии событий молитва Леопольда спасает его земли; совет Сорбайта о малой свите и заражённый след императорского двора в камне не показаны.

Само название Грабен сохранило другую человеческую историю. Здесь проходил оборонительный ров перед стеной сначала римского военного лагеря, затем средневековой Вены. В конце двенадцатого века герцог Леопольд Пятый задумал расширить город, но необходимые деньги получил благодаря пленнику.

Английский король Ричард Львиное Сердце возвращался из Третьего крестового похода. Во время похода он поссорился с Леопольдом из-за старшинства и раздела добычи после взятия Акры. Ричард пытался пересечь владения герцога переодетым, однако незадолго до Рождества тысяча сто девяносто второго года люди Леопольда схватили его возле Вены. Крестоносец находился под защитой церкви, поэтому папа отлучил герцога от церкви. Ричард провёл в плену больше года; после первой выплаты огромного выкупа его освободили, и он вернулся в свои владения.

Леопольд направил свою долю серебра на строительство новой венской стены. Старую стену разобрали, ров засыпали и выровняли, а площадь города увеличилась более чем вдвое. Стефанскирхе, прежде стоявшая за укреплениями, оказалась внутри них. Открытого рва под нынешней мостовой давно нет, но его название осталось. Деревянная колонна, которую горожане тащили сюда посреди эпидемии, тоже исчезла; на её месте стоит мраморный Леопольд Первый, коленопреклонённый над поверженной Чумой.