Остановка 7 из 8

Мулаганда Кути Вихара

Mulagandhakuti Vihara

Действующий храм объяснит, как регулярная буддийская практика вернулась к древним памятникам Сарнатха.

15 мин
Современный храм Мулаганда Кути Вихара с золотой крышей и лестницей
Hiroki Ogawa · CC BY 3.0; cropped/resized for app
12345678

0 из 8 пройдено

Аудиогид · голос устройстваСлушать историю места
0:00 / ~4:00

Сначала осмотритесь

Что заметить

  • Центральный образ Будды
  • Настенные росписи
  • Изображение пяти аскетов
  • Главный храмовый зал

История места

Размер текста

Название Мулаганда Кути Вихары отсылает к древней Мулаганда Кути, от которой в археологической зоне Сарнатха остались руины. Нынешний храм Общество Махабодхи построило в двадцатом веке уже за пределами раскопанной территории. В главном зале японский художник Косэцу Носу покрыл стены росписями; в одной из них Будда встречается с пятью аскетами.

Каждый вечер монахи читают здесь текст первой проповеди Будды. В полнолуние месяца картика из хранилища выносят реликвии, и обычный храмовый зал становится местом публичного поклонения. Так происходит потому, что в Сарнатхе возникла первая буддийская община, а это здание возводили специально для возвращения сюда регулярной религиозной жизни.

Мулаганда Кути Вихара моложе окружающих руин. Новому храму дали имя древней Мулаганда Кути, остатки которой находятся в археологической зоне. Перед нами отдельное здание двадцатого века, построенное Обществом Махабодхи.

Его основатель Анагарика Дхармапала, цейлонский буддийский реформатор, добивался, чтобы местом первой проповеди снова пользовались монахи и паломники. В тысяча девятисотом году он просил чиновников Бенареса передать Обществу Махабодхи участок вокруг памятников. Дхармапале отказали. Тогда он на деньги своей матери купил землю поблизости и поставил небольшое здание для буддийской общины.

Позже правительство Британской Индии предложило Обществу реликвии Будды при условии, что для них построят подходящее святилище. Дхармапала хотел поставить храм рядом с Дхамекх-ступой, однако Археологическая служба не разрешала стройку так близко к охраняемому памятнику. Когда фундамент уже начали возводить, работы остановили.

Секретарь Общества Деваприя Валисинха и младший брат Дхармапалы отправились в Таксилу к Джону Маршаллу, генеральному директору Археологической службы. Им нужно было спасти и проект, и уже вложенные в фундамент пожертвования. После вмешательства Маршалла стороны договорились: Обществу предоставили другой участок за пределами раскопанной территории, возместили расходы на прежние работы и передали землю для парка при храме.

Большую часть денег на строительство дала Мэри Фостер, американская благотворительница из Гонолулу, много лет поддерживавшая Дхармапалу. Она умерла за год до открытия и готового храма не увидела. Дхармапала дожил до церемонии одиннадцатого ноября тысяча девятьсот тридцать первого года. Тогда Обществу Махабодхи передали реликвии, найденные при раскопках в Таксиле. Позднее к ним добавили реликвии из Нагарджунаконды. Сейчас они хранятся под центральным образом Будды.

Интерьер закончили уже после открытия. Английский буддист Брайан Броутон пожертвовал десять тысяч рупий на росписи, а выполнять их пригласили японского художника Косэцу Носу. В Индии возражали: заказ для нового главного храма Сарнатха предлагали отдать художнику одной из индийских школ. Рабиндранат Тагор поддержал выбор Носу, и тот с тысяча девятьсот тридцать второго по тысяча девятьсот тридцать шестой год покрыл стены сценами из жизни Будды. Среди них — приход Будды к пяти аскетам в Сарнатхе.

После открытия Дхармапала поселился при храме. Он умер здесь в тысяча девятьсот тридцать третьем году; место его кремации отмечено на холме между этой вихарой и древними памятниками. Вечернее чтение первой проповеди проходит под росписью, где пятеро аскетов встречают человека, чьи слова они наконец согласились выслушать.

Полезно на месте

Время на точке15 мин
Следующая точкаОлений парк
Входснаружи

Религиозный объект с регулируемым доступом; в распространённых справочниках указано 04:30-11:30 и 13:30-17:30 ежедневно, но проверяйте на месте, поскольку на официальной странице центра МБСИ нет простой таблицы часов работы.

Проверено: 26 июня 2026 г.. Перед визитом сверьтесь с официальным источником.

Это действующий храм, поэтому говорите тихо и не мешайте молитве или медитации. Возможность осмотреть росписи и снимать внутри зависит от правил и происходящих церемоний.

Следующий шаг

Куда дальше

Перейдите от храмовой территории к ограде Оленьего парка.

Остановка 7 из 8Дальше: Олений парк

Маршрут завершён

Прогулка пройдена

«Сарнатх: рождение буддийской общины» — 8 остановок, около 1,1 км, 150 мин.

Без App Store и Google Play

Guide On Map можно установить как приложение

Иконка появится на главном экране, сайт откроется без интерфейса браузера, а скачанные маршруты останутся под рукой.

Android · Chrome
  1. Если ниже есть «Установить сейчас» — нажмите её и подтвердите установку.
  2. Если кнопки нет: меню ⋮ → «Установить приложение».
iPhone · Safari
  1. Нажмите кнопку «Поделиться» внизу Safari.
  2. Выберите «На экран Домой», затем «Добавить».
Иконка на экранеПолноэкранный режимОфлайн-маршрутыПрогресс прогулки