Остановка 5 из 8

Дхармараджика-ступа

Dharmarajika Stupa

Низкое основание позволит восстановить судьбу разобранной ступы и найденного в ней реликвария.

15 мин
Низкие круговые руины Дхармараджика‑ступы с каменным ограждением
Archit Ratan from Gurugram, India · CC BY 2.0; cropped/resized for app
12345678

0 из 8 пройдено

Аудиогид · голос устройстваСлушать историю места
0:00 / ~3:00

Сначала осмотритесь

Что заметить

  • Круглое основание ступы
  • Концентрические кольца кирпичной кладки

История места

Размер текста

Низкое круглое основание с концентрическими поясами кирпичной кладки осталось от ступы, возведённой там, где уже почитали место первого учения Будды. Внутри таких сооружений не устраивали зал для людей: вокруг сплошного кирпичного ядра совершали обход, почитая заключённые в нём реликвии. Первоначальное ядро археологи относят ко времени Ашоки, отмечавшего буддийские святыни памятниками для телесных останков.

В январе тысяча семьсот девяносто четвёртого года люди Бабу Джагата Сингха разбирали здесь древнюю кирпичную насыпь. Джагат Сингх происходил из семьи бенаресских правителей и управлял округами Шивпур и Катехар; Сарнатх входил в подвластные ему земли. Его положение и доходы зависели от управления землёй. Теперь ему требовался материал для нового рынка в Бенаресе — так в документах того времени называли Варанаси. Рабочие грузили старые кирпичи и отвозили их на стройку будущего Джагатганджа, названного в честь заказчика.

Когда верхняя часть сооружения уже исчезла, рабочие добрались до каменной камеры. В ней стоял массивный ящик из песчаника, а внутри — цилиндрическая шкатулка из зелёного камня. Там лежали человеческие кости, истлевшие жемчужины, листки золота и мелкие украшения.

Находка объясняла, что именно они разбирали. Ступа не имела помещения для посетителей: это был сплошной памятник-реликварий, вокруг которого совершали ритуальный обход. Археологи отнесли её первоначальное кирпичное ядро к эпохе Ашоки. В третьем веке до нашей эры император отмечал буддийские святыни сооружениями для телесных реликвий Будды; в Сарнатхе такая ступа появилась там, где уже почитали место первого учения.

Название «Дхармараджика» означает «относящаяся к Царю Дхармы». Этот титул толкуют двояко: им называли Будду, чьи реликвии должна была хранить ступа, и самого Ашоку, покровителя буддийской общины. Кости, найденные рабочими, никто не успел исследовать, поэтому подтвердить, что они принадлежали Будде, невозможно. Их предали Гангу. Зелёную шкатулку передали британскому резиденту Джонатану Дункану; позднее она исчезла.

Один из участников разборки, Сангкар, был тогда мальчиком. Через сорок один год уже пожилой Сангкар показал Александру Каннингему, где оставили внешний каменный ящик. Каннингем выкопал его и передал в музей; сейчас он хранится в Колкате.

Перед вами остались низкое круглое основание и концентрические кольца кладки. Верхнюю часть рабочие Джагата Сингха увезли на рынок, человеческие останки опустили в Ганг, зелёный реликварий потерян. Название Джагатгандж до сих пор носит район Варанаси, построенный из материалов, ради которых ступу раскрыли.

Полезно на месте

Время на точке15 мин
Следующая точкаАрхеологический музей Сарнатха
Входснаружи

Открытые руины Археологическое управление Индии доступны по правилам контролируемого доступа к памятнику; проверяйте текущие правила прохода и билетов на месте.

Проверено: 26 июня 2026 г.. Перед визитом сверьтесь с официальным источником.

Оставайтесь на дорожке: уцелевший контур легко принять за площадку, но это хрупкая часть сооружения. Читая табличку, обратите внимание, каким глаголом описана находка 1794 года.

Следующий шаг

Куда дальше

Выйдите из зоны раскопок и перейдите к музейному зданию.

Остановка 5 из 8Дальше: Археологический музей Сарнатха

Маршрут завершён

Прогулка пройдена

«Сарнатх: рождение буддийской общины» — 8 остановок, около 1,1 км, 150 мин.

Без App Store и Google Play

Guide On Map можно установить как приложение

Иконка появится на главном экране, сайт откроется без интерфейса браузера, а скачанные маршруты останутся под рукой.

Android · Chrome
  1. Если ниже есть «Установить сейчас» — нажмите её и подтвердите установку.
  2. Если кнопки нет: меню ⋮ → «Установить приложение».
iPhone · Safari
  1. Нажмите кнопку «Поделиться» внизу Safari.
  2. Выберите «На экран Домой», затем «Добавить».
Иконка на экранеПолноэкранный режимОфлайн-маршрутыПрогресс прогулки