Зелёная улица Карролл и площадь Мейпл-Три

Тридцатого сентября тысяча восемьсот шестьдесят седьмого года Джон Дейтон высадился у будущей площади Мейпл-Три. Он был лоцманом речных пароходов, но после долгой болезни и сокращения перевозок искал другой заработок. Рядом работала лесопилка: её рабочие и моряки получали жалованье, а выпить им было негде.

Дейтон выбрал участок сразу за границей владений лесопилки, где её запрет на спиртное уже не действовал. По местному преданию, он привёз бочку виски и предложил рабочим всё, что они смогут выпить, если те помогут поставить бар. За сутки они якобы собрали дощатый «Глоуб-салун» размером примерно три с половиной на семь метров. Время постройки относится именно к преданию; постоянный успех заведения подтверждается лучше.

Это место уже использовали задолго до Дейтона. Представители народов сквомиш, цлейл-вотут и масквим устраивали здесь летний лагерь, собирали и заготавливали пищу. Район называли Лук-Лук-и — «красивая роща». Мелководье тянулось на юг в сторону Фолс-Крик, и люди проводили небольшие лодки между двумя водоёмами. Дейтону были нужны тот же берег и тот же удобный проход, но теперь ради посетителей салуна.

За привычку долго рассказывать истории Дейтона прозвали Гэсси Джеком. Возле его бара появились жильё и другие заведения; поселение стали называть городком Гэсси, а затем Гастауном. Через три года колониальные чиновники решили разбить стихийный посёлок на улицы и продаваемые участки. Официально он получил имя Гранвилл — так до тысяча восемьсот восемьдесят шестого года назывался будущий Ванкувер.

Проведённая на плане улица Карролл прошла прямо через первый салун. Дейтон занимал землю без оформленного участка и сохранить постройку не мог. Он заплатил сто тридцать пять долларов за ближайший угловой надел и возвёл на юго-западном углу Карролл-стрит и Уотер-стрит двухэтажный Дейтон-хаус с баром, бильярдной и комнатами для постояльцев. Позднее он передал гостиницу в управление брату и невестке. Процветание оказалось коротким: в тысяча восемьсот семьдесят пятом году, когда Дейтон начал расширять дом, он заболел и умер в сорок четыре года. Его маленький сын, единственный наследник, умер прежде, чем завершили разбор имущества; от предприятия осталось немногим больше трёхсот долларов.

Рядом с верандой рос огромный клён. Под ним жители встречались и оставляли объявления, поэтому перекрёсток получил имя площади Мейпл-Три. В Великом пожаре тысяча восемьсот восемьдесят шестого года сгорели и дерево, и гостиница Дейтона. На её участке после пожара возвели кирпичный блок Бирнс, который стоит на углу и сейчас.

Имя улицы связано с тем же планом, из-за которого Дейтон переносил салун. Роберт Карролл был врачом и политиком, добивавшимся присоединения Британской Колумбии к Канаде. В тысяча восемьсот семидесятом году его отправили одним из трёх делегатов в Оттаву договариваться об условиях объединения; восточную границу нового Гранвилла назвали в его честь.

В начале двадцать первого века городские инженеры сузили проезжую часть Карролл-стрит, устроили дорожки для пешеходов и велосипедистов и высадили деревья. Так появился зелёный маршрут между Фолс-Крик и заливом Бэррард. Его северный конец приходит к Уотер-стрит там, где съёмка тысяча восемьсот семидесятого года заставила Дейтона убрать бар с будущей дороги. Самого салуна и первоначального клёна здесь больше нет; их место указывает кирпичный блок Бирнс.