Пласа Редонда

В тысяча шестьсот шестьдесят пятом году продавцам куропаток, кроликов и другой дичи запретили торговать где-либо в Валенсии, кроме Эль-Клота — «Ямы», занимавшей место нынешней Пласа Редонда. Птицу здесь продавали главным образом женщины. Они стояли с товаром в руках или ходили среди покупателей; возможность выбрать бойкое место определяла их дневной заработок. После приказа разрешённым остался один адрес.

Приказ издал мустасаф — городской судья, проверявший рынки, весы и качество съестного. Он добивался, чтобы скоропортящийся товар проходил проверку в одном месте. Подчинённый ему смотритель дичи следил, годится ли она для продажи. Если покупатель просил ощипать птицу, другой муниципальный служащий собирал оставленные перья. Торговки потеряли возможность искать покупателей по всему городу, зато Эль-Клот на несколько столетий стал валенсийским рынком птицы, кроликов и дичи.

Круглого двора тогда ещё не существовало. Здесь находились мясные ряды, бойня и рыбный рынок. Позднее обязанности мустасафа перешли к Трибуналу репесо — учреждению, где покупки повторно взвешивали и разбирали жалобы на торговцев.

В тысяча восемьсот тридцать девятом году комиссар репесо Мануэль Тио предложил перестроить старые ряды, за которыми его ведомство должно было надзирать. Архитектор Сальвадор Эскриг разместил вокруг рынка тридцать четыре дома, образовавшие замкнутое кольцо диаметром тридцать семь метров. Внизу отвели помещения торговцам, над ними устроили квартиры. Так продавцы остались на прежнем месте, но вместо бойни и разрозненных прилавков получили круг магазинов с четырьмя проходами.

Сначала середина площади была пустой. Фонтан поставили в тысяча восемьсот пятидесятом году, а внутреннее кольцо деревянных лавок добавили лишь в тысяча девятьсот шестнадцатом. Нынешние прилавки и навес появились после реконструкции две тысячи двенадцатого года.

Теперь в постоянных лавках продают ткани, галантерею, ремесленные изделия и сувениры. Воскресный рынок отведён для старых книг, марок, монет, альбомов с карточками, гравюр, картин и принадлежностей для птиц. Один из проходов выводит на улицу Пескадерия — Рыбную. Официальное название площади описывает круг, спроектированный Эскригом. Старое имя «Эль-Клот» валенсийцы тоже продолжают употреблять: так назывался рынок-«яма», куда приказом собрали продавщиц дичи.