Нитэнмон

Нитэнмон означает «Ворота двух небесных царей». Справа стоит Дзикокутэн — хранитель востока, слева Дзотётэн — хранитель юга. Оба изображены в доспехах. Однако имя ворот дали другие статуи, погибшие вдали отсюда.

В начале семнадцатого века эти ворота вели к святилищу Тосёгу. Токугава Хидэтада, второй сёгун, хотел почтить умершего отца — основателя сёгуната Токугаву Иэясу. Иэясу прежде сделал Сэнсодзи молитвенным храмом своего рода, поэтому Хидэтада в тысяча шестьсот восемнадцатом году устроил святилище отца именно на этой территории.

Тосёгу дважды горело. Священное изображение Иэясу перенесли в замок Эдо, а святилище здесь больше не восстанавливали. Нынешние деревянные ворота возвели около тысяча шестьсот сорок девятого года уже как восточный вход в Сэнсодзи. Их называли Дзуйсиммон, Воротами стражей: по сторонам прохода стояли двое синтоистских божеств, охранявших вход.

В тысяча восемьсот восемьдесят четвёртом году, исполняя государственное предписание разделить буддизм и синтоизм, служители перенесли этих стражей в соседнюю Асакуса-дзиндзя. Из камакурского святилища Цуругаока Хатимангу сюда передали буддийских хранителей Комокутэна и Дзикокутэна. Из-за этой пары Дзуйсиммон переименовали в Нитэнмон.

Перед налётом десятого марта тысяча девятьсот сорок пятого года обе статуи находились вне ворот: их отдали в ремонт. Место, где шли работы, сгорело вместе с ними. Сами ворота пережили бомбардировку, хотя главный зал и большая часть Сэнсодзи были уничтожены. Почти двенадцать лет ниши оставались пустыми.

В тысяча девятьсот пятьдесят шестом году реставраторы работали в храме Канъэйдзи в Уэно над воротами мавзолея четвёртого сёгуна рода Токугава. Они установили, что боковые пристройки появились позднее, и решили их снять. Стоявшим там Дзикокутэну и Дзотётэну пришлось искать новое место. Служители Сэнсодзи как раз восстанавливали храмовый комплекс и в тысяча девятьсот пятьдесят седьмом году получили освободившиеся фигуры.

Так что справа и слева сейчас стоят стражи из Уэно. А имя Нитэнмону дали Комокутэн и Дзикокутэн из Камакуры — те двое, которые ушли отсюда на ремонт и не вернулись.