Собор Севильи

За южным фасадом Собора Севильи поднимаются готические нефы, построенные на месте прежней главной церкви города. До них здесь стояла городская мечеть, а рядом с её молитвенным залом располагалась средневековая королевская капелла. Когда её разобрали ради нового храма, в новую капеллу перенесли останки покорителя города и старинную реликвию; по внутренним нефам её и сейчас ежегодно проносят в городском обряде вместе со старым знаменем.

В тысяча четыреста седьмом году Фернандо, младший брат умершего кастильского короля и опекун его двухлетнего наследника Хуана Второго, пришёл сюда за мечом своего деда. Нынешних готических нефов ещё не было. Главной церковью Севильи служила бывшая городская мечеть, превращённая после завоевания города в христианский собор. В её Королевской капелле находилась гробница Фердинанда Третьего и его изваяние с мечом в руке.

Фернандо управлял югом Кастилии от имени ребёнка-короля и собирался вести войско против Гранадского эмирата. Право распоряжаться королевскими деньгами, городскими отрядами и налогами держалось на его положении регента; большой провал оставил бы его тем же королевским дядей, но уже без доверия знати и городов. Меч покойного завоевателя Севильи должен был придать походу законность в глазах тех, кто считал Фердинанда Третьего святым ещё до официальной канонизации.

Представители города передали оружие Фернандо лишь после публичной клятвы вернуть его. Он снял меч с изваяния деда и выступил к границе. Сначала поход обещал успех: войско взяло крепость Захара. Затем Фернандо осадил Сетениль. Каменные ядра закончились, денег и продовольствия не хватало, люди уходили из лагеря. Через двадцать дней регент отступил. В Севилью он всё равно вошёл церемониально и здесь исполнил клятву: вернул меч в Королевскую капеллу.

Через три года Фернандо попросил его снова. Теперь целью была Антекера — крепость, прикрывавшая дороги вглубь Гранадского эмирата. Меч доставили из собора в лагерь; Фернандо спешился, опустился на колено и принял его. Шестнадцатого сентября тысяча четыреста десятого года Антекера сдалась. Победа дала регенту имя, с которым он вошёл в хроники: Фернандо Антекерский. Через два года представители земель Арагонской короны выбрали его своим королём.

Возвращаясь после победы, Фернандо устроил торжественный въезд в Севилью. Обнажённый меч несли впереди процессии. В соборе регент взял его в руки, дошёл до гробницы деда и снова положил оружие на место.

Зал бывшей мечети и та средневековая Королевская капелла исчезли при строительстве нынешнего собора. Меч и останки Фердинанда Третьего сохранили и перенесли в новую капеллу. Каждый год двадцать третьего ноября мэр Севильи несёт этот меч по внутренним нефам, а самый молодой городской советник — знамя Фердинанда. После Антекеры меч вернулся сюда с войны; теперь его путь заканчивается там же, где начинается, — в Королевской капелле.