Остановка 1 из 9

Кривая чуприя

Kriva ćuprija

Здесь станет понятно, как частные доходы столетиями поддерживали общественный переход и почему знаменитое предание о пробной арке остаётся лишь преданием.

12 мин
Кривая чуприя перекинута одной каменной аркой через Радоболью.
Miłosz Pieńkowski (Niegodzisie) · CC BY-SA 4.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
123456789

0 из 9 пройдено

Аудиогид · записанный голосСлушать историю места

Сначала осмотритесь

Что заметить

  • Каменная арка
  • Ступени моста
  • Русло Радоболи

История места

Размер текста

Через узкое русло Радоболи переброшена одна каменная арка, по которой идут ступени. В старых грамотах её называли мостом на Радоболе, а имя Кривая чуприя закрепилось позже, хотя его происхождение так и осталось неизвестным. Переход связывал базарную часть города с западной дорогой и водяными мельницами и до железной дороги входил в число главных городских магистралей. Разлив разрушил прежнюю арку в декабре двухтысячного года, после чего мост вернули на прежнее место, и нынешний свод уже восстановленный.

Каменная арка через Радоболю появилась здесь раньше знаменитого перехода через Неретву. В середине шестнадцатого века на одном берегу речки стояли торговые и ремесленные ряды, на другом росли жилые кварталы, сады и водяные мельницы. Сюда выходила дорога из западной Герцеговины. По мосту шли на рынок крестьяне, проходили купцы с вьючными животными, добирались к мельницам работники.

В тысяча пятьсот пятьдесят восьмом году мостарский сановник и благотворитель Чейван-кетхода позаботился о том, чтобы этот путь не зависел от случайного ремонта. Он учредил вакуф — имущество, доход от которого навсегда предназначался для общественных и религиозных нужд, — и записал в его грамоте: деньги следует тратить на содержание «его моста на реке Радоболе». Из документа ясно, что переход уже существовал; точной даты строительства и имени мастера в нём нет.

Через шесть лет такое же распоряжение оставил Несух-ага Вучьякович, владелец соседних водяных мельниц. Доход ему приносили мельницы, а его работники ходили к ним через этот мост. Два человека независимо друг от друга отвели часть доходов на одну и ту же каменную арку. Средства полагалось выдавать всякий раз, когда ей требовался ремонт. Благодаря этому здесь оставался надёжный переход между базаром, мельницами и западной дорогой. До прокладки железной дороги через Мостар в тысяча восемьсот восемьдесят четвёртом году по нему проходила одна из главных городских магистралей.

Сходство с аркой Старого моста породило предание, будто здесь заранее испытывали его уменьшенную модель. Документы этого не подтверждают: Кривая чуприя уже упомянута за восемь лет до окончания Старого моста, а её строителя историки установить не смогли.

Название тоже появилось позднее. В старых грамотах это всего лишь «мост на Радоболе»; когда и отчего его стали звать Кривой чуприей, неизвестно. Каменный свод при этом образует правильную полуокружность.

В декабре двухтысячного года разлив Радоболи разрушил старую арку. Восстановление организовали специалисты ЮНЕСКО, работы оплатил Люксембург, и в две тысячи первом году переход вернули на прежнее место. Нынешние ступени снова ведут через ту самую узкую часть русла, которой пользовались работники мельниц Несух-аги, хотя каменный свод над ними уже восстановленный.

Полезно на месте

Время на точке12 мин
Следующая точкаТабачица и бывшая Табхана
Входсвободно

Открытый пешеходный переход без фиксированных часов; возможны временные ограничения после непогоды.

Проверено: 24 июня 2026 г.. Перед визитом сверьтесь с официальным источником.

Переходите медленно и держитесь ближе к удобной стороне; мокрый гладкий камень легко становится скользким.

Следующий шаг

Куда дальше

Спуститесь от моста вдоль Радоболи к Табачице и двору Табханы.

Остановка 1 из 9Дальше: Табачица и бывшая Табхана

Маршрут завершён

Прогулка пройдена

«Мостар: мосты, ремёсла и восстановленный город» — 9 остановок, около 1,5 км, 2 ч 45 мин.

Без App Store и Google Play

Guide On Map можно установить как приложение

Иконка появится на главном экране, сайт откроется без интерфейса браузера, а скачанные маршруты останутся под рукой.

Android · Chrome
  1. Если ниже есть «Установить сейчас» — нажмите её и подтвердите установку.
  2. Если кнопки нет: меню ⋮ → «Установить приложение».
iPhone · Safari
  1. Нажмите кнопку «Поделиться» внизу Safari.
  2. Выберите «На экран Домой», затем «Добавить».
Иконка на экранеПолноэкранный режимОфлайн-маршрутыПрогресс прогулки