Порта Тичинезе

На одной линии Корсо ди Порта Тичинезе стоят двое одноимённых ворот. Средневековая арка осталась ближе к Сан-Лоренцо, а здесь проходила более поздняя граница Милана — линия испанских бастионов. Название переходило с одной городской стены на другую: Тичинумом римляне называли Павию, и отсюда начиналась дорога к этому городу.

Летом тысяча восьмисотого года по этой дороге в Милан вошла французская армия. Её вёл Наполеон Бонапарт, первый консул и фактический глава Франции. Австрийцы незадолго до того вытеснили французов из Северной Италии; Наполеон перешёл Альпы, победил их при Маренго и теперь возвращал себе Милан. Нынешней гранитной постройки тогда ещё не существовало.

Победу решили закрепить здесь. Десятки миланских владельцев недвижимости собрали деньги по подписке на новые ворота и назвали их Порта Маренго. Среди вкладчиков был Луиджи Каньола — богатый дворянин, который считал архитектуру занятием любителя и не зависел от очередного гонорара. Он выиграл конкурс и получил возможность превратить южный въезд в памятник Наполеону.

Первый камень положили шестнадцатого июня тысяча восемьсот первого года, почти в годовщину Маренго. Каньола придал городскому пропускному пункту вид античного парадного входа: розовый гранит из Бавено, ионические колонны, треугольные фронтоны и высокий свод над проездом. Он собирался перестроить ещё и длинный участок улицы перед воротами, выстроить симметричные колоннады и рыночные корпуса. Подписчикам хватило денег лишь на сами ворота и таможенные павильоны.

Эти небольшие здания позади колонн объясняют повседневное назначение сооружения. Сборщики городского налога проверяли здесь товары, которые везли в Милан с юга по дорогам и каналам. Ворота поставили за линией укреплений, у водного канала, чтобы торговцы не могли миновать таможенный контроль.

Строительство тянулось до тысяча восемьсот четырнадцатого года. К этому времени Наполеон потерпел поражение, созданное им Итальянское королевство прекратило существование, а австрийская администрация вернулась в Милан. Каньола завершил сооружение уже при прежних хозяевах города. Посвящение «Наполеону великому и непобедимому» сняли, Порта Маренго снова назвали Порта Тичинезе, а на фронтоне высекли другие слова.

На стороне, обращённой к Корсо Сан-Готтардо, эта латинская надпись сохранилась. Она посвящает ворота «миру — освободительнице народов». Имени человека, ради которого миланские собственники оплатили всю постройку, на граните не осталось.