Остановка 5 из 8

Философская тропа

哲学の道

Канал и сакуры станут свидетельством того, как жители заставили город изменить дорожный проект.

30 мин
Канал Философской тропы с алыми листьями вдоль дорожки
KimonBerlin · CC BY-SA 2.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
12345678

0 из 8 пройдено

Аудиогид · записанный голосСлушать историю места

Сначала осмотритесь

Что заметить

  • Открытое русло канала
  • Каменная дорожка
  • Сакуры на противоположном берегу
  • Указатели с названием тропы

История места

Размер текста

Узкая каменная дорожка идёт вдоль открытого канала. Под её камнями проходит водопроводная труба диаметром метр восемьдесят, а воде оставили отдельное русло. Для обычных машин проезд здесь закрыт, поэтому технический коридор стал прогулочным путём. На противоположном берегу растут сакуры, а название на указателях выбрали жители соседних домов.

В тысяча девятьсот шестьдесят восьмом году городская администрация предложила засыпать этот канал и проложить на его месте автомобильную дорогу. К тому времени вода уже редко приводила в движение мельницы и всё меньше использовалась для полива. Инженерам требовалось провести ещё одну трубу к расширявшейся водоочистной станции, и старое русло казалось удобным коридором.

Для жителей соседних домов проект означал поток машин под окнами, исчезновение воды и вырубку части сакур. В тысяча девятьсот шестьдесят девятом году они создали общество сохранения тропы и начали переговоры с городом. Тогда же понадобилось имя и для общества, и для участка, который они защищали.

Жители вспомнили профессора Киотского императорского университета Нисиду Китаро. С тысяча девятьсот десятого года ежедневная ходьба помогала ему переключаться после работы и обдумывать новые идеи. Он гулял в стороне Гинкакудзи, Хонэн-ин и Нандзэн-дзи, иногда по два часа. Одного неизменного маршрута Нисиды никто не зафиксировал, однако горожане связывали эту дорожку с ним и с другими университетскими мыслителями, которых встречали у канала. Раньше её называли и дорогой размышлений, и тропой философов. Во время кампании за сохранение жители выбрали название «Философская тропа», а затем его принял город.

Переговоры изменили проект. Новую трубу диаметром метр восемьдесят проложили рядом с руслом и закрыли сверху пешеходной дорожкой. Канал сузили примерно на восемьдесят сантиметров, но воду оставили открытой. Сакуры на противоположном берегу сохранили. Для обычных автомобилей проезд закрыли, от сплошного асфальтирования отказались. В тысяча девятьсот семидесятом году закончили основные работы, а в тысяча девятьсот семьдесят втором открыли весь прогулочный участок.

Под камнями нынешней тропы лежит та самая водопроводная труба. Рядом течёт канал, который собирались засыпать. На указателях стоит название, придуманное жителями во время борьбы за его сохранение.

Полезно на месте

Время на точке30 мин
Следующая точкаЭйкандо Дзэнрин-дзи
Входснаружи

Круглосуточно, без платы

Проверено: 22 июня 2026 г.. Перед визитом сверьтесь с официальным источником.

Тропа местами узкая и остаётся обычным проходом, а не только достопримечательностью. Не занимайте всю ширину и не подходите вплотную к воде ради кадра.

Следующий шаг

Куда дальше

Продолжайте вдоль воды на юг, а у конца тропы поверните к воротам Эйкандо.

Остановка 5 из 8Дальше: Эйкандо Дзэнрин-дзи

Маршрут завершён

Прогулка пройдена

«Восточный Киото: от Гинкакудзи к Нандзен-дзи» — 8 остановок, ≈3,8 км, 3 ч.

Без App Store и Google Play

Guide On Map можно установить как приложение

Иконка появится на главном экране, сайт откроется без интерфейса браузера, а скачанные маршруты останутся под рукой.

Android · Chrome
  1. Если ниже есть «Установить сейчас» — нажмите её и подтвердите установку.
  2. Если кнопки нет: меню ⋮ → «Установить приложение».
iPhone · Safari
  1. Нажмите кнопку «Поделиться» внизу Safari.
  2. Выберите «На экран Домой», затем «Добавить».
Иконка на экранеПолноэкранный режимОфлайн-маршрутыПрогресс прогулки