Перекрёсток Йотсутсудзи

Верхний этаж этого дома по-прежнему остаётся жилым, а его обитатели много лет зарабатывали на тех, кто идёт по горе. Здесь жили девять родственников одной семьи. Автомобиль к дому не проходил, и продукты, напитки и газовые баллоны поднимали вручную по каменным ступеням.

Ёцусудзи — название самой развилки: по-японски это «четыре дороги». Одна спускается к главному святилищу, другая ведёт к пику Кодзин-минэ, ещё две охватывают кольцом вершины Инари. Поэтому здесь встречаются и те, кто ещё поднимается, и те, кто уже возвращается. На стыке дорог стоит «Нисимура-тэй» — чайная, где подают лапшу, сладости и инари-суси.

Верхний этаж этого дома долго оставался жильём семьи владельцев. Здесь вырос Кадзухико Нисимура — младший сын хозяев, будущий актёр, который после школы хотел уехать из Киото и самостоятельно выбрать себе занятие. Вместе с ним над чайной жили родители, брат, сестра, две тётки, дед и бабушка — девять человек. Семью кормило обслуживание паломников, но автомобиль сюда не проходил. Пиво, лимонад, продукты и баллоны с газом приходилось нести снизу по каменным ступеням.

Для Кадзухико дорога через тории была повседневным маршрутом. Он спускался в школу и поднимался домой, затем повторял путь ради игр, а после возвращения его могли снова отправить за покупками — выходило не меньше трёх спусков и подъёмов за день. Подросшим сыновьям поручили таскать припасы, чинить дыры в крыше и стенах, топить старую ванну использованными палочками из чайной. Отец и дед прежде выполняли самую тяжёлую работу сами, но затем передали её братьям: в этом доме ребёнка рано начинали считать работником семейного дела.

Мать рассчитывала, что после школы Кадзухико останется помогать старшему брату. Он выбрал университет именно в Токио: рядом с Киото его непременно звали бы в чайную каждые выходные. План был жёстким — поступить на отделение, связанное с кино, а в случае неудачи стать поваром. Кадзухико приняли; в восемнадцать лет он уехал, а в тысяча девятьсот восемьдесят восьмом году дебютировал на телевидении.

Семейное дело перешло старшему брату. «Нисимура-тэй» по-прежнему занимает тот же дом на Ёцусудзи: внизу обслуживают людей, остановившихся между четырьмя дорогами, а наверху находится жильё, из которого младший сын хозяев когда-то уехал в Токио, чтобы не возвращаться сюда на работу каждую субботу и воскресенье.